Le management environnemental et l’avantage concurrentiel des entreprises tunisiennes : Quel rôle pour la capacité d’innovation ? The Environmental Management and the Competitive Advantage of the Tunisian Companies: What Role Does the Innovation Capacity Play? La gestión ambiental y la ventaja competitiva de las empresas tunecinas? Cuál es el papel de la capacidad de innovación?

Résumé

Cette recherche examine les bénéfices du management environnemental en termes de capacité d’innovation et d’avantage concurrentiel dans le cas des entreprises tunisiennes. Une investigation empirique a été conduite auprès de 108 entreprises tunisiennes engagées dans le domaine environnemental. Les résultats indiquent que les pratiques écologiques permettent le développement d’une capacité d’innovation. Cette dernière n’a pas, en revanche, d’effet significatif sur l’avantage concurrentiel des entreprises tunisiennes.

Mots-clés :

• avantage concurrentiel,
• capacité d’innovation,
• entreprises tunisiennes,
• management environnemental

Abstract

This research examines the benefits of environmental management in terms of innovation capacity and competitive advantage in the case of Tunisian companies. An empirical investigation was conducted among 108 Tunisian companies engaged in the environmental field. The results indicate that green practices allow the development of innovative capacity. The latter did not, however, impact significatively the competitive advantage of Tunisian companies.

Keywords:

• competitive advantage,
• innovation capacity,
• Tunisian companies,
• environmental management

Resumen

Este trabajo, centrado en las empresas tunecinas, analiza los beneficios de la gestión ambiental en términos de capacidad de innovación y de ventaja competitiva. Se ha llevado a cabo una investigación empírica en 108 empresas de Túnez que han emprendido iniciativas medioambientales. Los resultados indican que las prácticas ecológicas permiten desarrollar la capacidad de innovación, aunque ésta no presenta ningún efecto significativo en la ventaja competitiva de las empresas tunecinas.

Palabras clave:

• ventaja competitiva,
• capacidad de innovación,
• empresas tunecinas,
• gestión ambiental