Approche lexicale des registres en langues de spécialité

Résumé

Cet article décrit les résultats d'une expérience réalisée pour contribuer à l'étude des registres dans les textes de spécialité. Quatre textes, classés au départ du général vers le spécialisé, ont été traités par un logiciel d'analyse statistique. On tente, par ce type d'analyse, de tester la fiabilité du classement initial, et de faire apparaître des différences marquantes entre ces textes.

Abstract

This article shows some results of an experiment carried out on an Lsp corpus. Four texts were selected and classified from the most general to the most specialized. They were analyzed with the help of a statistical program, in view to testing the initial classification and to seeing whether significant differences exist between the texts.