Abstracts
Résumé
Région administrative et économique, le Saguenay–Lac-Saint-Jean existe aussi comme espace culturel, produit d’une référence élaborée au long cours dans les représentations collectives. Peu étudiée, cette référence n’en forme pas moins un puissant adjuvant au discours sur le développement régional depuis plus d’un siècle. Cet article propose une incursion dans les processus de construction du régionalisme saguenéen, depuis ses premières apparitions au xixe siècle jusqu’à sa formalisation vers le milieu du xxe siècle. Il s’agit d’étudier la manière dont s’affirme le « territoire construit » du Saguenay à travers l’évolution d’un discours interprétatif sur la région émis par ses élites tant intellectuelles et culturelles qu’économiques et politiques. Ses modulations sont étudiées par le biais d’une série de thématiques structurantes dans la presse régionale, soit la spatialité et le territoire perçu (régionalisme géographique), les conceptions du développement (régionalisme économique), l’altérité (régionalisme populationnel) et la temporalité (régionalisme historiographique).
Abstract
An administrative and economic region, Saguenay–Lac-Saint-Jean also exists as a cultural space, the product of a long-standing reference in collective representations. Although little studied, this reference has nonetheless been a powerful adjunct to the discourse on regional development for over a century. This article offers an insight into the processes of constructing Saguenay regionalism, from its first appearances in the 19 th century to its formalization in the mid-20 th century. It examines how the “constructed territory” of Saguenay has asserted itself through the evolution of an interpretive discourse on the region put forward by its intellectual, cultural, economic, and political elites. Its modulations are studied through a series of structuring themes in the regional press, namely spatiality and perceived territory (geographical regionalism), conceptions of development (economic regionalism), otherness (population regionalism), and temporality (historiographical regionalism).
