Abstracts
Résumé
Cet article propose quelques balises pour une histoire de l’édition du reportage en France (1870-1939). Si l’effervescence des années de l’entre-deux-guerres est déjà connue, nous verrons que l’édition des années 1870-1914 est plus abondante qu’on a pu l’affirmer jusqu’à présent. L’étude du format et du paratexte des volumes permet de dégager, dans un premier temps, des stratégies de légitimation du geste éditorial et la construction de postures de reporters, à la croisée de plusieurs genres (chronique, reportage, mémoires) ou disciplines (histoire, ethnologie, littérature, journalisme). Nous distinguerons le tournant des années 1900 comme un moment phare pour l’édition du reportage, concurremment à d’autres phénomènes bouleversant les représentations du reporter. Nous reviendrons enfin sur les années de l’entre-deux-guerres afin d’illustrer la proximité entre reportage et fiction, à travers la mise en place d’un reportage feuilletonesque, soutenue par un dispositif d’édition populaire.
Abstract
This article proposes markers for the history of reportage publishing in France (1870-1939). While the effervescence of reportage publishing during the interwar period is well-known, we demonstrate that from 1870-1914 it was actually more abundant than was at first thought. Our study of the paratexts and formats of certain volumes highlights legitimization strategies of publishers and the construction of reporters’ postures, hybrids of either literary and journalistic genres (columns, reportages, memoirs) or of disciplines (history, ethnology, literature, journalism). We single out the early 1900s as a key moment for reportage publishing, when distinct phenomena work concurrently to create a turning point in the representations of the reporter. Finally, we return to the years between the two wars in order to illustrate how close to one another reportage and fiction became at that time through the introduction of a particular form of reportage that we refer to as “feuilletonesque,” or “serialized,” a form that was sustained by a popular publishing device.
Appendices
Bibliographie
- Alfred d’Aunay, Les Prussiens en France. Notes de voyage, Paris, Aux bureaux de l’administration du Figaro, 1871, 76 p.
- Émile Blavet, La vie parisienne: la ville et le théâtre, Paris, Ollendorff, 1886.
- Émile Blavet, La vie parisienne (1888), Paris, Ollendorff, 1889.
- Jules Bois, L'Au-delà et les forces inconnues : opinion de l'élite sur le mystère, préface de Jean Izoulet, Paris, Ollendorf, 1902 [prépublié dans Le Matin, du 20 juillet 1901 au 14 mars 1902], 380 p.
- Charles Chincholle, Les mémoires de Paris, préface d’Émile Zola, Paris, Quantin, 1889, 320 p.
- Jules Claretie, Le champ de bataille de Sedan (1er septembre 1870), Paris, Alphonse Lemerre, 1871, 57 p.
- Félix Dubois, La vie au continent noir, Paris, Hetzel, coll. « Bibliothèque d’éducation et de récréation », 1893 [prépublié dans L’Illustration, septembre à décembre 1893], 301 p.
- Pierre Giffard, Le Sieur de Va-Partout. Souvenirs d’un reporter, Paris, Maurice Dreyfous, 1880, 336 p.
- Pierre Giffard, Roubles et roublards. Voyage aux pays russes, Paris, P.-V. Stock, 1904 [prépublié dans Le Matin, de janvier à mai 1904], 303 p.
- Jules Huret, Enquête sur l'évolution littéraire, Paris, Fasquelle, 1891 [prépubliée dans L'Écho de Paris, du 3 mars au 5 juillet 1891], 455 p.
- Jules Huret, Enquête sur la question sociale en Europe, préfaces de Jean Jaurès et de Paul Deschanel, Paris, Perrin et Cie, 1897 [prépublié dans Le Figaro, du 1er août à novembre 1892], 372 p.
- Jules Huret, En Amérique. De New-York à la Nouvelle-Orléans, Paris, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », 1904, 420 p.
- Jules Huret, En Amérique. De San Francisco au Canada, Paris, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », 1905, 564 p.
- Jules Huret, En Allemagne. Rhin et Westphalie, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », Paris, 1907, 530 p.
- Jules Huret, En Allemagne. De Hambourg aux marches de Polognes, Paris, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », 1908, 497 p.
- Jules Huret, En Allemagne. Berlin, Paris, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », 1909, 400 p.
- Jules Huret, En Allemagne. La Bavière et la Saxe, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », Paris, 1911, 458 p.
- Jules Huret, En Argentine. De Buenos-Aires au Gran Chaco, Paris, Fasquelle, coll. « Bibliothèque Charpentier », 1911, 526 p.
- Réginald Kann, Journal d'un correspondant de guerre en Extrême-Orient, Paris, Calmann-Lévy, s.d. [prépublié dans Le Figaro, de juin à octobre 1904], 374 p.
- Henri Lamothe, Cinq mois chez les Français d'Amérique. Voyage au Canada et à la rivière Rouge du nord, Paris, Hachette, 1879 [prépublié dans Le Tour du monde en 1875 et en 1878], 373 p.
- Georges de La Salle, En Mandchourie, Paris, Armand Colin, 1905, 274 p.
- Albert Londres, Au bagne, Paris, Albin Michel, coll. « Les grands reportages », 1923 [prépublié dans Le Petit Parisien sous le titre Notre enquête au bagne, 8 août-6 septembre 1923].
- Ludovic Nadeau, Le Japon moderne, son évolution, Paris, Flammarion, coll. « Bibliothèque de philosophie scientifique », 1909, 404 p.
- Charles Pettit, Pays de Mousmés, pays de guerre!, Paris, Félix Juven, 1905, 291 p.
- Florian Pharaon, Voyage impérial dans le nord de la France : 26-27-28-29-30 août 1867, Lille, L. Danel, 1868, 124 p.
- Raymond Recouly, Dix mois de guerre en Mandchourie, Paris, Juven, 1905
- Gaston Stiegler, Le tour du monde en 63 jours, Paris, Société Française d’Imprimerie et de Librairie, 1901 [prépublié dans Le Matin du 20 mai au 1er août 1901], 360 p.
- Charles Victor-Thomas, Trois mois avec Kuroki. Notes d'un correspondant de guerre françaisattaché à la 1re armée japonaise, préface d'Henry Houssaye, Paris, Challamel, 1905, 2e édition [prépublié dans Le Gaulois], 162 p.
- Fernand Xau, Émile Zola, Paris, Marpon et Flammarion, 1880, 68 p.
- Marc Angenot, 1889. Un état du discours social, Longueuil, Le Préambule, coll. « L’univers des discours », 1989.
- Paul Aron, « Entre journalisme et littérature, l’institution du reportage », COnTEXTES, n° 11, 2012. http://contextes.revues.org/5355 (23 mai 2014).
- René Audet, Le recueil : enjeux poétique et génériques, thèse de doctorat, Québec, Université Laval, Département d’études littéraires, 2003.
- Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire (dir.), Culture coloniale, 1871-1931. La France conquise par son Empire, Paris, Éditions Autrement, coll. « Mémoires/Histoire », 2003.
- Myriam Boucharenc, « Pierre Giffard, Le Sieur de Va-Partout, un premier manifeste de la littérature de reportage », dans Marie-Ève Thérenty et Alain Vaillant (dir.), Presse et plumes. Journalisme et littérature au xixe siècle, Nouveau Monde, 2004, p. 511-521.
- Roger Chartier et Henri-Jean Martin (dir.), Histoire de l’édition française, t. iv, Le livre concurrencé, 1900-1950, Promodis, 1986.
- Alain Corbin (dir.), L’avènement des loisirs. 1850-1960, Paris, Aubier, coll. « Champs/histoire », 1995.
- Daniel Grojnowski, « Préface », dans Jules Huret, Enquête sur l’évolution littéraire, Paris, José Corti, 1999, p. 7-38.
- Matthieu Letourneux, Le roman d’aventures 1870-1930, Presses universitaires de Limoges (Médiatextes), 2010.
- Marc Martin, Les grands reporters : les débuts du journalisme moderne, Paris, Audibert, 2005.
- Marie-Françoise Melmoux-Montaubin, L’Écrivain-journaliste au xixe siècle : un mutant des Lettres, Saint-Étienne, Éditions des Cahiers intempestifs, coll. « Lieux littéraires », 2003.
- Marie-Ève Thérenty, « LA chronique et LE reportage : du “genre” (gender) des genres journalistiques », Études littéraires, vol. il, no 3 (automne 2009), p. 115-125.
- Marie-Ève Thérenty, La littérature au quotidien. Poétiques journalistiques auxixe siècle, Paris, Seuil, coll. « Poétique », 2007.
10.7202/039248ar