Abstracts
Résumé
Cet article porte sur la philosophie de la mort élaborée par Marie Anne de Vichy-Chamrond, marquise du Deffand, dans sa correspondance avec Voltaire. Celle-ci tourne autour du concept clé du néant et de l’ennui que Deffand a éprouvé quotidiennement, conçu comme « un avant-goût du néant ». Le but du propos est de montrer que Deffand, en tant que salonnière qui n’a jamais cherché à faire publier ses écrits et qui ne souhaitait pas qu’on parle d’elle après sa mort, a pris la pleine mesure de ce que cela signifiait de mourir dans un monde qui n’était que matière. C’est elle, plus que tous les philosophes masculins de son époque, qui a sondé le néant. Qui plus est, sa vision ravageuse du néant a fortement influencé la façon dont Voltaire a conçu la mort à la fin de sa vie, comme le révèle de façon particulièrement émouvante son tout dernier poème, « Adieux à la vie ».
Abstract
This article concerns the philosophy of death elaborated by Marie Anne de Vichy-Chamrond, marquise du Deffand, in her correspondence with Voltaire. This philosophy centers on the key concept of nothingness, and on the ennui Deffand experienced daily, understood as “a foretaste of nothingness.” The purpose of the article is to show that Deffand, as a salon hostess who never sought to have her writings published and who did not wish to be remembered after her death, took full stock of what it meant to die in a world that was made of nothing but matter. She, more than any of the male philosophers of her time, plumbed the depths of nothingness. What is more, her devastating vision of nothingness strongly influenced the way Voltaire conceived of death at the end of his life, as is movingly revealed in his very last poem, “Farewell to Life.”
