Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous explorons la complexité du plaisir spirituel, souvent mal compris en raison de l’ambiguïté entre la recherche de l’extase spirituelle et l’abstinence du plaisir charnel, perçue parfois comme incompatible avec la spiritualité. Pour approfondir cette thématique, nous nous concentrons sur l’Épithalame de Jean de Saint-Samson (1571-1636), une oeuvre poétique mystique influencée par le Cantique des cantiques, dans le contexte florissant de la littérature spirituelle française du début du xviie siècle. Nous examinons la vie de Jean de Saint-Samson afin de découvrir les raisons de ses choix spirituels. En outre, cette étude analyse comment Saint-Samson utilise l’allégorie et les références bibliques pour justifier et légitimer sa quête du plaisir spirituel et son langage érotique.
Abstract
In this article, we explore the complexity of spiritual pleasure, often misunderstood due to the ambiguity between the search for spiritual ecstasy and abstinence from carnal pleasure, sometimes perceived as incompatible with spirituality. To explore this theme further, we focus on the Epithalame of John of Saint-Samson (1571-1636), a mystical poetic work influenced by the Song of Songs, in the flourishing context of French spiritual literature of the early 17th century. We explore Jean de Saint-Samson’s life to uncover the motivations behind his spiritual choices. Additionally, this study examines how Saint-Samson employs allegory and biblical references to justify and validate his pursuit of spiritual pleasure and erotic language.
