Abstracts
Résumé
L’objectif de cet article est, d’une part, de déterminer les dimensions explicatives de la satisfaction des consommateurs des PME oeuvrant dans la restauration et situées dans un contexte particulier qui est celui des aires de restauration au sein des centres commerciaux et, d’autre part, d’analyser leur influence sur la fidélité du consommateur. Une étude quantitative exploratoire a été menée auprès de 766 consommateurs dans deux centres commerciaux de la province de Québec. L’analyse factorielle démontre l’existence de deux dimensions explicatives de la satisfaction : satisfaction à l’égard de l’offre (fraîcheur de la nourriture, sa présentation et la variété de la nourriture, sa qualité) et satisfaction à l’égard de l’environnement du lieu de services. Les résultats obtenus soulignent que la satisfaction globale dépend principalement de la satisfaction envers l’offre. Ils confirment le rôle central et direct de la satisfaction globale sur la fidélité ainsi que son rôle partiellement médiateur dans la relation unissant satisfaction envers l’offre et fidélité. De tels résultats aident ainsi les propriétaires-dirigeants à proposer une meilleure offre aux clients pour les satisfaire et les fidéliser.
Mots clés:
- Satisfaction,
- Fidélité,
- Restauration fast-food,
- Services,
- Marketing expérientiel
Abstract
The main purpose of this article is 1) to determine the variables explaining consumer satisfaction towards shopping centers fast-food restaurants and 2) to analyze the influence of these variables on loyalty. A quantitative exploratory study was conducted with 766 consumers in two shopping centers located in the province of Quebec. Factor analysis demonstrates that two dimensions determine consumer satisfaction : satisfaction towards the offering (freshness, presentation, variety and quality of food) and satisfaction towards the servicescape environment. The results underline that global satisfaction primarily depends on satisfaction towards the offering. The study also confirms the central and direct influence of global satisfaction on loyalty and its moderating effects in the relationship between satisfaction towards the offering and customer loyalty. These results also help SME managers improve their offering in order to better satisfy and retain their customer base.
Resumen
El objetivo de este artículo es 1) determinar las variables explicativas de la satisfacción de los consumidores de PyMEs del sector de la restauración situadas en contextos especiales que es el de las areas de restauración en los centros comerciales y 2) analizar su influencia sobre la fidelidad del consumidor. Un estudio cuantitativo exploratorio ha sido realizado acerca de 766 consumidores en dos centros comerciales de la provincia de Quebec. El análisis factorial demuestra la existencia de dos dimensiones explicativas de satisfacción : la satisfacción frente a la oferta (frescor de la comida, su presentación y la variedad de la comida, su cantidad) y la satisfacción de los alrededores del lugar de servicio. Los resultados obtenidos subrayan que la satisfacción global depende principalmente de la satisfacción de la oferta. Confirman el papel central y directo de la satisfacción global sobre la fidelidad así como su papel como mediador de forma parcial en la relación que une la satisfacción a la oferta y a la fidelidad. Estos resultados ayudan a los propietarios-gerentes a proponer una mejor oferta a los clientes para satisfacerles y fidelizarles.
Appendices
Bibliographie
-
Achour, L. (2006), « La relation entre la satisfaction et la fidélité à la marque : une étude empirique auprès des consommateurs tunisiens de yaourts », La Revue des sciences de gestion : Direction et gestion, novembre-décembre, p. 61-70.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Andaleed, S.S. et C. Conway (2006), « Customer satisfaction in the restaurant industry : an examination of the transaction-specific model », Journal of Services Marketing, vol. 20, nº 1, p. 3-12.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Anderson, E.W. et C. Fornell (1994), « A customer satisfaction research prospectus », dans R.T. Rust et R.L. Oliver (dir.), Service Quality : New Directions in Theory and Practice, Thousand Oaks, Cal., Sage Publications, p. 241-268.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Anderson, E.W. et M. Sullivan (1993), « The antecedents and consequences of customer satisfaction for firms », Marketing Science, vol. 12, no 2, p. 125-143.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Badot, O. (2005), « L’autre raison du succès de Wal-Mart : une rhétorique de l’infra-ordinaire », Revue française du marketing, juillet, vol. 203, nos 3-5, p. 97-117.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ball, S.D. (1992), Fast Food Operations and Their Management, Cheltenham, Stanley Thornes.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Baron, S., K. Harris et R. Harris (2001), « Retail theatre : the intended effect of the performance », Journal of Service Research, vol. 4, no 2, p. 1-16.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Baron, R.M. et D.A. Kenny (1986), « The moderator-mediator variable distinction in social psychological research : conceptual, strategic and statistical considerations », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 51, p. 1173-1182.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bartikowski, B. (1999), « La satisfaction des clients dans les services : une vue situationnelle du poids fluctuant des éléments », Cahier de recherche no 542, Université de droit, d’économie et des sciences d’Aix-Marseille, Institut d’administration des entreprises, Centre d’études et de recherche sur les organisations et la gestion.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bateson, J.E.G. (1985), « Self-service consumer : an exploratory study », Journal of Retailing, vol. 61, no 3, p. 78-93.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Belman, D. (1996), « Major league menus », USA Restaurant Magazine, septembre.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bitner, M.J. (1990), « Evaluating service encounters : the effects of physical surroundings and employee responses », Journal of Marketing, vol. 54, no 2, p. 69-82.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bitner, M.J. (1992), « Servicescapes : the impact of physical surroundings on customers and employees », Journal of Marketing, vol. 56, avril, p. 57-71.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bollen, K. et S. Long (dir.) (1993), Testing Structural Equation Models, Beverly Hills, Cal., Sage.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bone, P.F. (1992), « Determinants of WOM communication during product consumption », dans J.F. Sherry et B. Sternthal (dir.), Advances in Consumer Research, vol. 19, Association for Consumer Research, Provo, UT, p. 579-583.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Boulding, W., A. Kalra, R. Staelin et V. Zeithaml (1993), « A dynamic process model of service quality : from expectations to behavioral intentions », Journal of Marketing Research, vol. 30, nº 1, p. 7-27.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bowen, J.T. et S.L. Chen (2001), « The relationship between customer loyalty and customer satisfaction », International Journal of Contemporary Hospitality, vol. 13, no 5, p. 213-217.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Browne, M.W. et R. Cudeck (1993), « Alternative ways of assessing model fit », dans K.A. Bollen et J.S. Long (dir.), Testing Structural Equation Models, Beverly Hills, Cal., Sage, p. 136-162.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cadotte, E.R. et N. Turgeon (1988), « Dissatisfiers and satisfiers : suggestions from consumer complaints and compliments », Journal of Consumer Satisfaction, Dissatisfaction and Complaining Behavior, vol. 1, p. 74-79.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cardozo, R.N. (1965), « An experimental study of customer effort, expectation, and satisfaction », Journal of Marketing Research, vol. 2, p. 244-249.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Carù, A. et B. Cova (2006), « Expériences de consommation et marketing expérientiel », Revue française de gestion, vol. 162, p. 99-113.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Churchill, G.A. Jr. (1979), « A paradigm for developing better measures of marketing constructs », Journal of Marketing Research, vol. 16, nº 1, p. 64-73.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Coyne, K.P. (1989), « Beyond service fads : meaningful strategies for the real world », Sloan Management Review, vol. 30, nº 4, p. 69-76.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Csíkszentmihályi, M. (1990), Flow : The Psychology of Optimal Experience, New York, Harper and Row.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Décaudin, J.-M. et D. Lacoste (2000), « La communication des entreprises de services », Actes du XVIIIe Congrès de l’Association française du Marketing, Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Diamantopoulos, A., N. Reynolds et B.B. Schlegelmich (1994), « Pretesting in questionnaire design : the impact of respondent characteristics on error detection », Journal of the Market Research Society, vol. 36, p. 295-314Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dick, A.S.et K. Basu (1994), « Customer loyalty : toward an integrated conceptual framework », Journal of the Academy of Marketing Science, vol. 22, no 2, p. 99-113.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dimitriades, Z.S. (2006), « Customer satisfaction, loyalty and commitment in service organizations, some evidence from Greece », Management Research News, vol. 29, nº 12, p. 782-800.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Donovan, R.J. et J.R. Rossiter (1982), « Store atmosphere : an environmental psychology approach », Journal of Retailing, vol. 58, no 1, p. 34-57.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dulen, J. (1998), « Dazzling by design », Restaurants and Institutions, vol. 108, no 20, p. 40-49.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Eiglier, P. et E. Langeard (1987), Servuction. Le marketing des services, Paris, McGraw-Hill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Engel, J.F., D.T. Kollat et R.D. Blackwell (1978), Consumer Behavior, Hinsdale, Ill., Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Évrard, Y. (1993), « La satisfaction des consommateurs : état des recherches », Revue française du marketing, vol. 144-145, p. 53-65.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Évrard, Y., B. Pras et E. Roux (2003), Market : Études et Recherche en marketing, Paris, Dunod.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Fornell, C., P. Lorange et J. Roos (1990), « The cooperative venture formation process : a latent structural modelling approach », Management Science, vol. 36, nº 10, p. 1246-1255.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Garbarino, E. et M.S. Johnson (1999), « The different roles of satisfaction, trust, and commitment in customer relationships », Journal of Marketing, vol. 63, p. 70-87.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gilbert, R.G., C. Veloutsou, M.M.H. Goode et L. Moutinho (2004), « Measuring customer satisfaction in the fast food industry : a cross-national approach », The Journal of Services Marketing, vol. 18, nos 4-5, p. 371.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gorsuch, R.L. (1974), Factor Analysis, Philadelphie, W.B. Saunders, p. 102.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hair, J.F., R.L. Tatham, R.E. Anderson et W. Black (1998), Multivariate Data Analysis, 5e éd., New Jersey, Prentice Hall.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Héla, M. (2002), « La contribution de l’environnement physique à la différenciation des entreprises de service », Revue française du Marketing, vol. 188, no 3, p. 43-59.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hetzel, P. (2002), Planète conso : Marketing expérientiel et nouveaux univers de consommation, Paris, Éditions d’Organisation.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Homans, G. (1961), Social Bahavior : Its Elementary Forms, New York, Harcourt Brace & World, 404 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Howard, J.A. et J.N.S. Sheth (1969), The Theory of Buyer Behavior, New York, John Wiley & Sons.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hu, L.T. et P.M. Bentler (1995), « Evaluating Model Fit », dans R.H. Hoyle (dir.), Structural Equation Modelling : Concepts, Issues and Applications, Thousand Oaks, Cal., Sage Publications, p. 76-99.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hunt, K.H. (1977), « CS/D-Overview and future directions », dans H.K. Hunt (dir.), Conceptualization and Measurement of Consumer Satisfaction and Dissatisfaction, Cambridge, Mass., Marketing Science Institute.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Iglesias, M.P. et Y.J. Guillèn (2004), « Perceived quality and price : their impact on the satisfaction of restaurant customers », International Journal of Contemporary Hospitality Management, vol. 16, nº 6, p. 373-379.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Industrie Canada (2005), Statistiques relatives à l’industrie canadienne - Industries produisant des services, en ligne <http://strategis.ic.gc.ca/sc_ecnmy/sio/cis41-91deff.html> (consulté le 15 novembre 2006).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Jöreskog, K.G. (1971), « Statistical analysis of sets of congeneric tests », Psychometrika, vol. 36, p. 109-133.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kaiser, H.F. (1958), « The Varimax criterion for analytic rotation in factor analysis », Psychometrika, vol. 23, p. 187-200.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Klara, R. (2001), « Please please me », Restaurant Business, vol. 100, nº 4, p. 22.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ladhari, R., M. Morales et S. Lakhal (2005), « Service quality, emotion and satisfaction in restaurant setting », Actes du congrès de l’Association des Sciences administratives du Canada, Section Marketing, Toronto.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Leary, M.R. (1995), Introduction to Behavioral Research Methods, 2e édition, Pacific Grove, Cal., Brooks, Cole Publishing Co.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Liljander, V. et T. Strandvik (1997), « Emotions in service satisfaction », International Journal of Service Industry Management, vol. 8, nº 2, p. 149-171.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Llosa, S. (1996), Contribution à l’étude de la satisfaction dans les services, Thèse de doctorat en sciences de gestion, Université de Droit, d’Économie et des Sciences d’Aix-Marseille, décembre.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Llosa, S. (1997), « L’analyse de la contribution des éléments du service à la satisfaction : un modèle “tétraclasse” », Décisions Marketing, vol. 10, janvier-avril, p. 81-88.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mangold, W.G., F. Miller et G.R. Brockway (1999), « Word-of-mouth communication in the service marketplace », Journal of Services Marketing, vol. 13, no 1, p. 73-89.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mayaux, F. (1990). « La communication des sociétés de services », Actes du VIe Congrès de l’Association française de Marketing, p. 263-287.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mehrabian, A. et J.A. Russel (1974), An Approach to Environmental Psychology, Cambridge, MIT Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Menvielle, W. (2006), « Satisfaction des consommateurs auprès des restaurants de type fast-food : vive la qualité de la nourriture ! », Congrès annuel de l’Association des sciences administratives du Canada (ASAC), Banff, Alberta, 3-6 juin, Actes de la division Gestion de l’accueil et du tourisme.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Menvielle, W., L. Menvielle et M.C. Mars (2007), « La satisfaction des étudiants auprès des entreprises de la restauration rapide : une étude exploratoire multi-culturelle », Actes des XIIes Journées de recherche en Marketing en Bourgogne, Dijon, 8-9 novembre.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Moutte, J. (2006), « La satisfaction du client dans la restauration traditionnelle de luxe : une perspective consommateur », Actes des Premiers Rendez-Vous Champlain sur le tourisme, Rencontres franco-québécoises de recherche, La Rochelle.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Newman, J.W. et R.A. Werbel (1973), « Multivariate analysis of brand loyalty for major household appliances », Journal of Marketing Research, vol. 10, p. 404-409.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
N’Goala, G. (2003), « Proposition d’une conceptualisation et d’une mesure relationnelle de la fidélité », Actes du XIVe Congrès international de l’Association française de marketing, Tunis, p. 510-531.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
N’gobo, P.-V. (1997), « Qualité perçue et satisfaction des consommateurs : un état des recherches », Revue française du marketing, vol. 163, p. 67-79.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
N’gobo, P.V. (1999), « Decreasing returns in customer loyalty : does it really matter to delight the customer ? », Advances in Consumer Research, Association for Consumer Research, vol. 26, p. 469-477.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
N’gobo, P.V. et R. Gharsallah (2004), « Pour une approche multidimensionnelle des déterminants de la fidélité », Actes du XXe Congrès de l’Association française de marketing, Saint-Malo, mai.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nicosia, F.M. (1971), Processus de décision du consommateur, Paris, Dunod.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nicosia, F.M. (1966), Consumer Decision Processes, Englewood Cliffs, N.J., Prentice-Hall.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nunnally, J. (1979), Psychometric Theory, 2e édition, New York, McGraw-Hill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ochs, A. et E. Rémy (2006), « Marketing stratégique et distribution à l’aune du marketing experiential : porter aux pays des merveilles », Décisions Marketing, vol. 42, p. 75-81.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Oliva, T.A., R.L. Oliver et I.C. McMillan (1992), « A catastrophe model for developping service satisfaction strategies », Journal of Marketing, vol. 56, p. 83-95.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Oliver, R.L. (1980), « A cognitive model of the antecedents and consequences of satisfaction decisions », Journal of Marketing Research, vol. 17, novembre, p. 460-469.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Oliver, R.L. (1981), « Measurement and evaluation of satisfaction process in retail store », Journal of Retailing, vol. 57, nº 3, p. 25-48.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Oliver, R.L. (1997), Satisfaction : A Behavioral Perspective on the Consumer, New York, McGraw-Hill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Parasuraman, A., V. Zeithaml et L. Berry (1985), « A conceptual model of service quality and its implications for future research », Journal of Marketing, vol. 49, no 4, p. 41-50.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Pettigrew, D., S. Gauvin et W. Menvielle (2007), Le Marketing, 2e édition, Montréal, Chenelières/McGraw-Hill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Roussel, P., F. Durrieu, E. Campy et A. El Akhem (2002), Méthodes d’équations structurelles : Recherche et applications en gestion, Paris, Economica, coll. « Recherche en gestion ».Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Simmerman, S.J. (1992), « Improving customer loyalty », Business and Economic Review, vol. 38, no 3, p. 3-6.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Soriano, D.R., (2002), « Customers’ expectations factors in restaurants. The situation in Spain », International Journal of Quality & Reliability Management, vol. 19, nos 8-9, p. 1055-1067.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Statistique Canada (2006), Les statistiques : le pouvoir des données, En ligne <http://www.statcan.ca/francais/edu/power/ch13/non_probability/non_probability_f.htm> (saisi le 31 janvier 2007).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Sulek, J.M. et R.L. Hensley (2004), « The relative importance of food, atmosphere and fairness of wait. The case of a full-service restaurant », Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, vol. 45, nº 3, p. 235-247.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Terblanche, N. (2006), « The relationship between customer satisfaction and loyalty : An application of the American customer satisfaction index in the South-African fast food industry », Management Dynamics, vol. 15, no 2, p. 31-42.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Vanhamme, J. (2002), « La satisfaction des consommateurs spécifique à une transaction : définition, antécédents, mesures et modes », Recherche et applications en marketing, vol. 17, no 2, p. 55-85.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Wakefield, K.L.et J.G. Blodgett (1999), « Customer responses to intangible and tangible service factors », Psychology and Marketing, vol. 16, no 1, p. 51-69.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Walters, C.G., B.J. Bergiel et J.N. Sheth (1989), Consumer Behavior : A Decision-Marketing Approach, South-Western Publishing, Co.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Yi, Y. (1990), « A critical review of customer satisfaction », dans V.A. Zeithaml (dir.), Review of Marketing, American Marketing Association, Chicago, Ill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Zeithaml, V.A. et M.J. Bitner (1996), Services Marketing, New York, McGraw-Hill.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar