Abstracts
Résumé
Aujourd’hui, en Afrique, l’importance prise par l’informel est telle que les États ne peuvent plus éviter une réflexion approfondie sur sa place dans leur économie et sur l’attitude qu’ils doivent adopter.
L’informaiité offre un certain nombre d’avantages, lesquels sont présentés dans une première partie, tandis que ses inconvénients sont analysés en deuxième partie. Face à ce phénomène et à ses contradictions, la position des États a évolué, passant en quelques années d’une attitude répressive ou indifférente à une attitude plus constructive, ce que nous verrons en troisième partie. La conclusion, enfin, propose aux États des voies d’action possibles pour faciliter le fonctionnement du secteur informel sans risquer de le perturber.
Mots clés:
- Attitude de l'État,
- Coûts de la formalité,
- Coûts de l'informalité,
- Coûts de transaction,
- Entrepreneur informel,
- Secteur informel,
- Sous-optimisation des facteurs de production
Abstract
Today, in Africa, the importance of the informal sector is so great that the States can’t avoid a profond thought on its place in their economy, and the policies they may carry out.
The informality presents some advantages which are analysed in the first part. But it has also drawbacks (second part). Concerning this phenomenon, and its contradictions, the States’ policy has evolved in a few years from a repressive or uninterested attitude to a more constructive one (third part). Finally, the conclusion comes out with propositions to be used by States to facilitate the informal sector’s life without risk of any kind of perturbation.
Resumen
Hoy día, en África, la importancia que supone lo informal es tan grande que los Estados no pueden evitar una reflexión profunda sobre la plaza que ocupa en su economía y la actitud que han de adoptar.
La informalidad supone cierto número de ventajas que se abarcarán en la primera parte. No obstante también supone ciertos inconvenientes (Véase la segunda parte). Frente a este fenómeno,y a sus contradicciones, la postura de los Estados ha evolucionado pasando en pocos anos de una actitud represiva o de indiferencia a una actitud más constructiva (Véase la tercera parte). La conclusión, por fin, propone, para los Estados, vias posibles de acción, para facilitar el funcionamiento del sector informal sin riesgo alguno de trastornarlo.
Appendices
Bibliographie
- Arellano, R., Y. Gasse et G. Verna (1992), « Le monde de l'entreprise informelle : intervention ou laissez-faire», Centre Sahel Université Laval, Canada, Série Dossiers, n° 26, septembre.
- Attin, S. J. (1990), « Perspectives du passage du secteur informel au secteur formel au Bénin (Coût de la légalité) », Bureau international du travail, Genève, Document de travail, Série WEP 2-19/WP.54, juillet.
- Ben Abdallah, T. et P. Engelhard (1990), « Quel avenir pour l'économie populaire en Afrique ? », Revue Quid Pro Quo, Bruxelles, vol. 1, nos 3-4, p. 14-17.
- Charmes, J. (1989), «Quelles politiques publiques face au secteur informel?», Caisse française de développement - division des études générales, Paris, Notes et Études, n° 23, avril.
- COASE, R. H. (1987), « La nature de la firme », Revue Française d'Économie, Paris, hiver, p. 133-163.
- COURET, A. (1987), «La théorie des droits de propriété (property rights)», dans De nouvelles théories pour gérer l'entreprise, Paris, Economica, p. 58-78.
- COURET, A. (1992), « Propriété et gestion de l'entreprise », dans A. Labourdette (éd.), Mélanges en l'honneur de Jean-Guy Merigot, Paris, Economica, p. 605-617.
- De SOTO, H. (1994a), L'autre sentier. La révolution informelle dans le tiers monde, Paris, Éditions La Découverte.
- De Soto, H. (1994b), «L'économie informelle avenir du tiers monde?», Revue Alternatives Économiques, Paris, n° 122, p. 42-44.
- Dia, M. (1992), « Développement et valeurs culturelles en Afrique subsaharienne », Problèmes Économiques, Paris, La Documentation Française, n° 2.281, 24 juin.
- Engelhard, P. (1987-1988), « Quelques remarques sur l'article de Ali El Idrissi ou l'économie d'Adam Smith sous les tropiques », dans Annales du Laboratoire de Gestion et Cultures, IAE de Nice, p. 51-59.
- FAVEREAU, O. (1988), «Organisation et marché», Revue Française d'Économie, Paris, décembre, p. 65-96.
- Ferchiou, R. (1990), «Microentreprises du secteur informel à Tunis. Obstacles de caractère légal et institutionnel », Bureau international du travail, Genève, Document de travail, Série WEP 2-19/WP.51.
- GILLIS, X. (1992), « Ronald H. COASE II La " nature de la firme " et la théorie des coûts de transaction », Paris, Problèmes Économiques, n° 2.268, p. 7-10.
- HARPER, M. (1991), «Enterprise development in poorer nations», Entrepreneurship Theory and Practice, Baylor University USA, vol. 15, n° 4, été, p. 7-11.
- HERNANDEZ, E.-M. (1995a), « La notion de gestion dans le secteur informel », Revue Française de Gestion, Paris, n° 103, mars-avril-mai, p. 66-75.
- HERNANDEZ, E.-M. (1995b), «L'entrepreneur informel africain et la démarche marketing», Revue Recherche et Applications en Marketing, Paris, vol. X, n°3, p. 47-61.
- HERNANDEZ, E.-M. (1996), Le management des entreprises africaines. Essai de management du développement, Paris, Éditions L'Harmattan.
- Hugon, P. (1980), « Dualisme sectoriel ou soumission des formes de production au capital. Peut-on dépasser le débat?», Revue Tiers Monde, Paris, vol. XXI, n° 82, p. 235-259.
- JOFFRE, P. (1989), «Entreprise et marché», dans Encyclopédie de Gestion, Paris, Economica, p. 994-1011.
- JOUMARD, I. (1993), « Impacts des réglementations sur les petites et microentreprises : une comparaison régionale », dans Les Orientations nouvelles de l'aide en faveur des microentreprises, Paris, OCDE, p. 49-60.
- KOULIBALY, M. (1992), Le libéralisme. Nouveau départ pour l'Afrique Noire, Paris, Éditions L'Harmattan/Collection Afrique 2000.
- Landa, J.T. (1993), «Culture et activité entrepreneuriale dans les pays en développement : le réseau ethnique, organisation économique », dans Brigitte Berger et al, Esprit d'entreprise, Cultures et Sociétés, Paris, Éditions Maxima, p. 195-217.
- Lepage, H. (1978), Demain le capitalisme, Paris, Le Livre de Poche, Collection Pluriel.
- Marchesnay, M. (1991), « La transaction, outil d'analyse stratégique ? », dans Identités de la gestion. Mélanges en l'honneur du Professeur Pierre Lasségue, Paris, Vuibert Gestion, p. 135-146.
- MORRISSON C, H.-B. Solignac Lecomte et X. Oudin (1994), «Microentreprises et cadre institutionnel dans les pays en développement », Paris, Études du Centre de Développement, OCDE.
- Pigeon, P. (1994), «Microentreprises des pays en développement l'illusion institutionnelle», UREF / AUPELF, Notes de recherche du réseau entepreneuriat, n° 94-45.
- TARTARIN, R. (1982), « La théorie des droits de propriété : vers un historicisme libéral?», dans Andreff, Cot, Frydman, Gillard, Michon et Tartarin, L'économie fiction. Contre les nouveaux économistes, Paris, Éditions François Maspero, p. 105-135.
- WILLIAMSON, O.E. (1994a), Les institutions de l'économie, Paris, Inter-Éditions.
- Williamson, O.E. (1994b), « Williamson et la nouvelle économie institutionnelle », Revue Alternatives Économiques, Paris, n° 122, décembre, p. 58-61.