Abstracts
Résumé
La tertiarisation des économies a souvent été analysée comme un phénomène de désindustrialisation devant mener, à terme, à une économie de services. L'analyse des limites de cette approche permet de contester l'idée d’une dissociation stricte entre secteur industriel et secteur des services.
En réalité, ces deux secteurs sont fortement connectés et l’une des caractéristiques majeures de l’évolution des économies développées est plus précisément la croissance des services à l’industrie, ce qui permet de soutenir l’idée que les économies avancées restent des économies de biens.
Abstract
The tertiarisation of economies has been often analysed as a phenomenon of de-industrialization which could lead to a uservice economy.” By pointing out the limits of this approach, we can then contest the idea of a strict dissociation between industry sector and services sector.
In reality, these two sectors are heavily connected and the main characteristic of the developed economies evolution is more precisely the growth of producer services. Owing to this findings, we defend the notion that the developed economies remain commodity economies.
Resumen
La terciarisación de las económias ha sido a munudo analisada como un fenomeno de desindustrialización que debe llevar a cabo una económia de servicio. El análisis de los limites de esta mirada permite contestar la idea de una disociación estrica entre el sector industrial y el sector de los servicios.
En realidad, esos dos sectores están conectados, y unas de la características mayores de la evolución de las económias desarolladas es más precisamente el cricimiento de los servicios de la industria, lo que permite sostener la idea que las económias desarolladas siguen siendo económias de bienes.
Appendices
Bibliographie
- AANESTAD, J.M. (1987), «Measurement problems of the service sector», Business Economics, vol. XXII, n° 2, avril.
- BACON, R. et W. ELTIS (1976), Britain's Economic Problem: Too Few Producers, Londres, MacMillan.
- BAILLY, A. et D. MAILLAT (1988), Le secteur tertiaire en question, Neuchâtel, Éditions régionales européennes et Paris, Économica.
- BARCET, A. (1987), «Tertiarisation de l'économie, marché du travail et emploi», Économie et Humanisme, n° 295, mai-juin.
- BARCET, A. et J. BONAMY (1982), «Développement des services et redéploiement des PMI», Rencontre de recherche: Tertiarisation et PMI, Lyon, février.
- BARCET, A. et J. BONAMY (1988), «Services et transformation des modes de production», Revue d'Économie Industrielle, n° 43, 1 er trimestre.
- BAUER, P.T. et B.S. YAMEY (1951), «Economic progress and occupational distribution», Economie Journal, décembre.
- BAUER, P.T. et B.S. YAMEY (1954), «Further notes on economic progress and occupational distribution», Economic Journal, mars.
- BELL, D. (1973), The Corning of the Post-Industrial Society, Londres, Heinemann.
- BRENDER, A., A. CHEVALIER et J. PISANI-FERRY (1985), «États-Unis: croissance, crise et changement technique dans l'économie tertiaire», Économie Prospective Internationale, Paris, CEPII, Documentation française.
- CAIRNCROSS, A.K. (1978), « What is de-industrialisation? » dans F. Blackbaby (dir.), De-industrialisation, Londres, Heinemann.
- CARTER, A.P. (1970), Structural Change in the American Economy, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press.
- CLARK, C. (1940), The Conditions of Economic Progress, Londres, MacMillan.
- DE BANDT, J. et al (1985), «La productivité dans les activités de services», Cahiers Services n° 1, juin, Ministère de la Recherche et de la Technologie.
- DE BANDT, J. et P. PETIT (1992), «Compétitivité: la place des rapports industrie/services», Séminaire international: Le devenir industriel de la France: coopérer, 7, 8 et 9 septembre.
- DOCKES, P. (1969), L'espace dans la pensée économique du 16e au 18e siècle, Paris, Flammarion, Nouvelle Bibliothèque Scientifique.
- EIGLIER, P. et E. LANGEARD (1979), « Eléments pour une théorie des services: application à l'entreprise», Cahier de recherche n° 142, IAE Aix-en-Provence, janvier.
- FABRICANT, S. (1972), «Productivity in the tertiary sector», National Bureau Report, numéro spécial, n° 10, août.
- FISHER, A.G.B. (1933), «Capital and the growth of knowledge», Economic Journal, septembre.
- FISHER, A.G.B. (1935), The Clash of Progress and Security, Londres, MacMillan.
- FISHER, A.G.B. (1939), «Production, primary, secondary and tertiary», Economic Record, juin.
- FISHER, A.G.B. (1945), Economic Progress and Social Security, Londres, MacMillan.
- FISHER, A.G.B. (1946), «Tertiary production as a postwar international economic problem», Review of Economic Statistics, août.
- FISHER, A.G.B. (1952), «A note on tertiary production», Economic Journal, décembre.
- FISHER, A.G.B. (1954), «Tertiary production: a postcript», Economic Journal, septembre.
- FOURASTIÉ, J. (1950), Le grand espoir du 20e siècle, Paris, PUF.
- FUCHS, V.R. (1965), «The growing importance of the services industries», The Journal of Business of the University of Chicago, XXXVIII, octobre.
- FUCHS, V.R. (1968), The Service Economy, NBER, New York, Columbia University Press.
- FUCHS, V.R. (1977), «The service industries and US economic growth since World WarII»,NBER,WP n°211.
- GIARINI, O. et J.R. ROULET (1988), «Repenser l'offre: la relance des activités productives par l'économie de service», sous la direction d'O. Giarini et J.R. Roulet, L'Europe face à la nouvelle économie de service, Publications de l'Institut universitaire d'études européennes, Genève; Paris, Presses universitaires de France.
- GERSHUNY, J. (1978), After Industrial Society? The Emerging Self-Service Economy, Londres, MacMillan.
- GREENFIELD, H.I. (1966), Manpower and the Growth of Producer Services, New York et Londres, Columbia University Press.
- HILL, T.P. (1977), « On goods and services », Review of lncome and Wealth, n° 1, mars.
- JACCARD, M. (1944), La mobilité de la main-d'oeuvre et les problèmes du chômage et de la pénurie de travailleurs, Lausanne, Collection de la Nouvelle École de Lausanne.
- JACCARD, P. (1953), « Les thèses de Petty, Fisher, Clark, Fourastié sur les conditions du progrès économique et social », Revue économique et sociale, Lausanne, octobre.
- KATOUZIAN, M.A. (1970), «The development of the service sector: a new approach», Oxford Economic Papers, vol. 22, n° 3, novembre.
- KUTSCHER, R.E. et J.A. MARK (1983), «The service producing sector: some common perceptions reviewed», Monthly Labor Review, avril.
- KUZNETS, S. (1966), Modem Economic Growth Rate Structure and Spread, New Haven, Yale University Press.
- LENGELLE, M. (1966), La révolution tertiaire, Paris, Éd. Génin.
- LORENZI, H., O. PASTRE et J. TOLEDANO (1980), La crise du 20e siècle, Paris, Économica.
- MARSHALL, A. (1979), Principle of Economies, 8 e édition, Londres, MacMillan.
- MOMIGLIANO, F. et D. SINISCALCO (1980), «Terziario totale e terziaro per il systemo produttivo», Economia epolitica industriale, n° 25.
- MOMIGLIANO, F. ET D. SlNlSCALCO (1982), «The growth of service employment: a reappraisal», Banca Nazionale del Lavoro, n° 142, septembre.
- NOYELLE, T. (1985), «Dualisme dans les services: le cas des États-Unis», dans J. de Bandt (dir.), Les services dans les sociétés industrielles, Paris, Économica.
- OJALA, E.M. (1952), Agriculture and Economic Progress, Londres, Oxford University Press, Geoffrey Cumberlege.
- PASINETTI, L.L. (1973), «The notion of vertical integration in economic analysis», Metroeconomica, XXV.
- PASINETTI, L.L. (1981), Structural Change and Economie Progress, Cambridge, Cambridge University Press.
- PETIT, P. (1986), Slow Growth and the Service Economy, Londres, Frances Pinter Publishers.
- PETIT, P. (1987), «Tertiarisation, croissance et emploi: quelques nouvelles logiques », Communication au colloque des communautés européennes, Transformation de l'emploi: nouvelles formes, nouveaux domaines, mai.
- ROSTOW, W.W. (1960), The Stages of Economic Growth, Cambridge, Cambridge University Press.
- RUNYON, H. (1985), «The service industries: employment, productivity and inflation », Business Economics, vol. XX, n° 1, janvier.
- ST GEOURS, J. (1982), «Le développement du secteur tertiaire peut-il sauver la croissance et l'emploi?», Revue d'Économie Politique, n° 3.
- SINGELMANN, J. (1978), From Agriculture to Services - The Transformation of Industrial Employment, Beverly Hills, Londres, Sage Library of Social Research, vol. 69.
- SINISCALCO, D. (1985), «Emplois dans le secteur des services et changement structurel », dans J. de Bandt (dir.), Les services dans les sociétés industrielles, Paris, Économica.
- SMITH, A.D. (1972), The Measurement and Interprétation of Service Output Changes, Londres, National Economic Development Office, mars.
- SRAFFA, P. (1960), Production of Commodities by Mean of Commodities, Paris, Dunod, 1970 (traduction française par S. Latouche).
- STANBAK, JR., T.M. (1979), Understanding the Service Economy, Employment, Productivity, Location, Baltimore et Londres, The John Hopkins University Press.
- STIGLER, G.J. (1956), Trends in Employment in the Service Economy, NBER, Princeton, Princeton University Press.
- TOURAINE, A. (1969), La société post-industrielle, Paris, Denoël.
- TRIANTIS, S.G. (1953), «Economic progress, occupational redistribution and international terms of trade», Economic Journal, septembre.
- VERNIERES, M. (1985), L'emploi du tertiaire, Paris, Économica.
- VINCENT-THOMAS, E. (1980), «Les incertitudes du tertiaire», Critiques de l'économie politique, n° 12, juillet-septembre.
- WOLFE, M. (1955), «The concept of economic sectors», Quarterly Journal of Economics, LXIX.