Abstracts
Résumé
Cet article analyse le rôle joué par les PME en Belgique dans le renouvellement du tissu industriel et la création d’emplois. Les théories économiques développées en cette matière font l’objet d’une analyse empirique basée sur les données belges recensées durant la période 1977-1986. L’étude distingue les firmes selon leur appartenance sectorielle et leur classe d’emploi. Les performances des petites entreprises sont ainsi systématiquement comparées à celles des entités de moyenne et grande dimension. Il apparaît que les PME de par leur souplesse d’adaptation ont mieux résisté dans une économie en mutation caractérisée par une évolution technologique rapide créant de nouveaux interstices pour ce type d’entreprise. On retiendra qu’en Belgique, l’augmentation du nombre d’entreprises est essentiellement imputable à un taux de natalité positif dans la population des petites entreprises du secteur tertiaire qui enregistre, par ailleurs, une création nette d’emplois durant la période étudiée.
Abstract
This article analyses the role played by small companies in the field of the renewal of industrial structure and the creation of jobs. An empiric study, based on the Belgian figures recorded from 1977 still 1986, deals with the economic theories developed in that context. The study divides the prims according to the sectors to which they belong and the kind of jobs. And so are the results of small scale companies systematically, compared with those of middle and large scale firms. It appears that firms of small and middle scale resisted better, thanks to their adaptation flexibility, in a changing economy characterized by a quick technological development. That development creates new openings for that kind of company. In summary, the increase of the number of companies is essentially due to a positive birthrate in the small scale firms of the tertiary sector, in Belgium - further - more, this sector registers a creation of jobs during the period of time considered.
Resumen
Este artículo analiza el papel desempeñado por las PME en Bélgica en lo que atañe a la renovación de la estructura industrial y a la creación de empleos. En este tema, las teorías económicas desarrolladas son objeto de una análisis empírica fundada en las cifras belgas registradas desde el año 1977 haste el año 1986. La investigación diferencia las empresas según su pertenencia sectorial y su tipo de empleo. Así, los resultados de las pequeñas empresas están, cada vez, comparados con los de las medias y grandes empresa. Resulta que las PME, gracias a su flexibilidad de adaptación, han resistido mejor en una economía en evolución, caracterisada por un rápido desarrollo tecnológico que crea nuevas posibilidades para este tipo de empresa. Entonces, se destaca del estudio que, en Bélgica, el aumento del número de empresas está debido, en gran parte, a un índice de natalidad positivo en la populación de pequeñas empresas del sector terciara. Además, el sector terciario registra una clara creación de empleos desde el año 1977 hasta el año 1986.
Appendices
Bibliographie
- BAIN, J., International Differences and Industrial Structure, Yale University Press, 1966.
- BIRCH, B., The Job Generation Process, Full Report M J.T., Cambridge, Mas, 1979.
- BOLLARD, A., Small Beginnings, London, Intermediate Technology Publications, 1983.
- BOLTON, J.E., Small Firms, Report of the Committee of Enquiry on Small Firms, London, HMSO, reprinted 1978.
- CURRAN, J. and ST ANWORTH, J., Bolton Ten Years on. A Research Inventory and Critical Review in Perspectives on a Decade of Small Business Research, Alderslot, Gower, 1984.
- DELATTRE, M. et EYMARD DUVERNAY, F., Le Progrès des P.M.E. dans la crise: signe d'un relâchement du tissu industriel, Critiques de l'Economie Politique, n° 26 et 27,1984.
- DELATTRE, M., Le progrès des P.M.E. dans «La crise» in: La PM.E. dans un monde en mutation, sous la direction de JULIEN, P.A., CHICHIN, J., JOYAL, A., Presses Universitaires du Québec, 1986.
- DUPRIEZ, P., KUMPS, A.M. et WTTERWULGHE, R., Tableau de Bord Socio-Economique Bruxellois, Centre d'Etudes Régionales Bruxelloises, Bruxelles, 1987.
- FOTHERGDLL, S. and GUDGIN, G., The Job Generation Process in Britain, London, Centre for Environmental Studies, 1979.
- GALBRATTH, J., The New Industrial State, Boston, Houghton Nifflin, 1967.
- GREFFE, X., Les P.M.E. créent-elles des emplois?, Paris, Economica, 1984.
- HAGEN, E., Technological Disemployment and Economie Growth, Journal of Development 1982, n° 10, pp. 171-186.
- JULIEN, P.A. et MOREL, B., La Belle Entreprise, Québec, Boréal, 1986.
- MARX, K., Le Capital, Paris, la Pléiade, 1968.
- OAKEY, R.P., and ROTHWELL, R., High Technology Small Firms and Régional Growth, Centre for Regional and Urban Studies, University of Newcastle, Mardi 1984.
- PENROSE, E., The Theory of the Growth of the Firm, Oxford, Basil Blackwell, 1959.
- ROBSON, M. and TOWSEND, J., Trends and Characteristics of Significant Innovations and their Innovators in the United Kingdom since 1945, S.P.R.U., University of Sussex, August 1984.
- SAMUELS, S.J. and SMYTH, D.J., Profits, Variability of Profit and Firm Size, Economica, May 1968.
- SCHERER, F.M., Industrial Market Structure and Economic Performance, Chicago, Rand McNelly,1970.
- SHUMPETER, J., Capitalism, Socialism and Democracy, New York, Harper, 1947.
- STOREY, D., Job Generation and Small Firm Policy in Britain, Centre for Environmental Studies, London, Research Series 11,1980.
- WTTERWULGHE, R., The New Technologies and the Small and Medium Sized Enterprises in S.M.E.: Keystone for a Free and Prosperous Europe, European Research and Documentation Centre, Carolus Magnus, Tilburg University Press, 1986.
- Commission des Communautés Européennes, l'Amélioration de la compétitivité et des structures industrielles de la Communauté. Communication au Conseil (86) 40 final, février 1986.
- U.S. National Science Foundation, Research and Development in Industry, 1978.
- Un programme d'action pour les P.M.E., Europe, documents n° 1418/1419, 18-9-86.