Abstracts
Résumé
Cet article analyse la place de la race dans les discours en travail social. Une recension critique de la littérature démontre que les enjeux raciaux sont abordés à travers quatre tendances : l’interculturalisme, l’analyse des inégalités, les pratiques d’intervention antiracistes et, enfin, l’intersectionnalité et l’anti-oppression. Néanmoins, ces tendances n’ont pas su faire de la race un objet d’analyse critique pour le travail social. Faisant usage des théories discursives de Foucault, cet article soutient que la théorie critique de la race (Critical Race Theory) peut apporter plusieurs pistes de réflexion pour s’engager dans un travail social antiraciste et décolonial.
Mots-clés :
- Racisme,
- travail social,
- théorie critique de la race,
- discours,
- décolonisation
Abstract
This article analyzes the place of race in the social work discourse. A review of the literature shows that racial issues are addressed through four trends: interculturalism, inequality analysis, anti-racist intervention practices, and intersectionality and anti-oppression. Nevertheless, these trends have failed to make race an object of critical analysis in social work. Making use of Foucault’s discursive theories, this paper argues that Critical Race Theory can provide several avenues of reflection for engaging in anti-racist and decolonial social work.
Keywords:
- Racism,
- critical race theory,
- social work,
- decolonization,
- discourse
Appendices
Bibliographie
- Abdallah-Pretceille, M. (1997). « Pour une éducation à l’altérité », Revue des sciences de l’éducation, vol. 23, no 1, 123-132.
- Ahmed, S. (2002). « Anti-racist social work: a black perspective » : 131-145, dans C. Hanvey et T. Philpot (sous la dir.), Practicing Social Work, Londres : Routledge.
- Ahmed. S. (2006). « The Non-performativity of Antiracism », Meridians, vol. 7, no 1, 104-126.
- Ahmed, S. (2012). On being included. Racism and Diversity in Institutional Life, Durham : Duke University Press.
- Bernard, L. (2004). « Discrimination systémique des jeunes Haïtiens au sein du système québécois de protection de la jeunesse », 4e colloque de l’Association québécoise Plaidoyer-Victimes. Les victimes d’actes criminels : agir dans le respect de la personne. Actes du colloque, 27-28 octobre 2004, Montréal, 1-7.
- Bilge, S. (2012). « Repolitiser l’intersectionnalité! », IRESMO – Recherche et éducation sur les mouvements sociaux. En ligne : https://iresmo.jimdofree.com/2012/11/01/repolitiser-l-intersectionnalit%C3%A9-1/
- Bilge, S. (2015). « Le blanchiment de l’intersectionnalité », Recherches féministes, vol. 28, no 2, 9-32.
- Bilge, S. (2020). « We’ve joined the table but we’re still on the menu. Clickbaiting diversity in today’s university »: 317-331, dans J. Solomos (sous la dir.), Routledge International Handbook of Contemporary Racisms, Oxon : Routledge.
- Bhambra, G. K. (2014). « Postcolonial and decolonial dialogues », Postcolonial Studies, vol. 17, no 2, 115-121.
- Borghi, R. (2020). Décolonialité & Privilège. Devenir complice, Villejuif : Éditions Daronnes.
- Bridges Patrick, C. (2020). « Navigating the Silences: Social Worker Discourses Around Race ». En ligne: https://aura.antioch.edu/etds/560
- Bourguignon Rougier, C. (2014). « Colonialité de l’être », dans C. Bourguignon Rougier (sous la dir.), Un dictionnaire décolonial. Perspectives depuis Abya Yala Afro Latino America, chap. 20, Québec : Éditions Science et bien commun.
- Bourguignon Rougier, C. (2014). « Colonialité du pouvoir », dans C. Bourguignon Rougier (sous la dir.), Un dictionnaire décolonial. Perspectives depuis Abya Yala Afro Latino America, chap. 23, Québec : Éditions Science et bien commun.
- Camilleri, C. et M. Cohen-Emerique (1989). Chocs de cultures et enjeux pratiques de l’interculturel, Paris : L’Harmattan.
- Calvet, L.-J. (1979). Linguistique et colonialisme, petit traité de glottophagie(2e éd.), Paris : Payot.
- Césaire, A. (2004). Discours sur le colonialisme, Paris : Présence Africaine.
- Cohen-Émerique, M. (1993). « L’approche interculturelle dans le processus d’aide », Santé mentale au Québec, vol. 18, no 1, 71-91.
- Cohen-Emerique, M. (2015). Pour une approche interculturelle en travail social : théories et pratiques (2e éd.), Rennes : Presses de l’EHESP.
- Constance-Huggins, M. (2012). « Critical Race Theory in Social Work Education: A Framework for Addressing Racial Disparities », Critical Social Work, vol. 13, no 2, 2-16.
- Crenshaw, K. (2005). « Cartographies des marges : intersectionnalité, politique de l’identité et violences contre les femmes de couleur », Cahiers du genre, vol. 2, no 39, 51-82.
- Delgado, R. et J. Stefancic (2017). Critical Race Theory – An Introduction(3e éd.), New-York : New York University Press.
- Dominelli, L. (2002). Anti-Oppressive Social Work Theory and Practice, Londres : Palgrave Macmillan.
- Dominelli, L. (2017). Anti-racist social work, Londres : Macmillan International Higher Education.
- Duhaney, P. (2010). « Why is our education system still guilty of whiteness? », Canadian Social Work Review/Revue canadienne de service social, vol. 27, no 1, 95-111.
- Ederer, M. et C. K. Foray (2021). « Peut-on encore parler d’approche interculturelle en travail social au Québec? Pour une perspective critique des rapports de pouvoir en intervention », dans C. Boulebsol, K. Grenier et M. Boivin (sous la dir.), L’engagement scientifique et social en sciences humaines appliquées : quelles postures? quels moyens? quelles visées?, Les chantiers en sciences humaines, vol. 6, 10-30.
- Este, D., Lorenzetti, L. et C. Sato (2018). Racism and anti-racism in Canada, Winnipeg : Fernwood Publishing.
- Fanon, F. (2015). Peau noire, masques blancs, Paris : Éditions du Seuil.
- Fanon, F. (2017). Les damnés de la terre, Paris : La Découverte.
- Foucault, M. (1970). L’ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris : Gallimard.
- França, G., Ghliss, Y., Gléo, G. N. et M.-A. Paveau (à paraître). « Race et discours. Langues, intersectionnalité, décolonialités », Itinéraires, no 2.
- Freire, P. (1972). Pedagogy of the Oppressed, Harmondsworth : Penguin.
- Graham, M. (2000). « Honouring social work principles-exploring the connections between anti-racist social work and African-centred worldviews », Social Work Education, vol. 19, no 5, 423-436.
- Guélamine, F. (2006). Le travail social face au racisme : contribution à la lutte contre les discriminations (Politiques et interventions sociales), Rennes : Presses de l’EHESP.
- Harper, E. (2013 a). « Ancrages théoriques entre l’intersectionnalité et les pratiques narratives en travail social » : 47-68, dans E. Harper et H. Dorvil (sous la dir.), Le travail social : théories, méthodologies et pratiques, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Harper, E. (2013 b). « Les expériences des femmes immigrantes vivant de la violence dans un contexte conjugal : ancrages théoriques entre l’intersectionnalité et les approches narratives dans la production de récits alternatifs » : 77-96, dans M. Rinfret-Raynor, M. Cousineau, E. Lesieux, S. Gauthier et E. Harper (sous la dir.), Violences envers les femmes : réalités complexes et nouveaux enjeux dans un monde en transformation, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Hill Collins, P. (2015). « Introduction », dans J. Falquet et A. Khian, Intersectionnalité et colonialité, Les cahiers du CEDREF, no 20, 1-7. En ligne : https://doi.org/10.4000/cedref.731
- Hill Collins, P. (2017), La pensée féministe noire. Savoir, consciences et politique de l’empowerment, Montréal : Les Éditions du remue-ménage.
- Jeffery, D. (2005). « What good is anti‐racist social work if you can’t master it?: exploring a paradox in anti‐racist social work education », Race Ethnicity and Education, vol. 8, no 4, 409-425.
- Jeffery, D. (2007). « Managing Race in Social Work Education Policy », Journal of Education Policy, vol. 22, no 4, 429-454.
- Jeffery, D. (2009). « Reflections on Racial and Cultural Difference in Social Work Encounters », dans S. Strega et J. Carriere (sous la dir.), Walking This Path Together: Anti-Racist and Anti-Oppressive Child Welfare Practice, Halifax : Fernwood Press.
- Jeffery, D. et J. Nelson (2009). « The More Things Change: The Endurance of “Culturalism” », dans C. Schick, J. McNinch et L. Comeau (sous la dir.), “I Thought Pocahontas Was a Movie”: Perspectives on Race/Culture Binaries in Education and Service Professions, Université de Regina : Canadian Plains Research Centre.
- Johnstone, M. (2018). « Settler Feminism, Race Making, and Early Social Work in Canada », Affilia, vol. 33, no 3, 331-345. En ligne : https://doi.org/10.1177/0886109918762518
- Kanouté, F. (2007). « Intégration sociale et scolaire des familles immigrantes au Québec », Information sociales, vol. 7, no 143, 64-74.
- Kolivoski, K. M., Weaver, A. et M. Constance-Huggins (2014). « Critical Race Theory: Opportunities for Application in Social Work Practice and Policy », Families in Society, vol. 95, no 4, 269-276. En ligne : https://doi.org/10.1606/1044-3894.2014.95.36
- Ladhani S. et K. C. Sitter (2020). « The Revival of Anti-Racism: Considerations for Social Work Education », Critical Social Work, vol. 21, no 1, 54-65. En ligne : https://doi.org/10.22329/csw.v21i1.6227
- Lavergne, C., Dufour, S. et D. Couture (2014). « Point de vue des intervenants sur la disproportion des enfants issus de groupes racialisés dans le système de protection de la jeunesse : causes et pistes de solution », Alterstice, vol. 4, no 1, 17-30.
- Lavergne, C., Dufour, S., Sarniento, J. et M.-E. Descôteaux (2009). « La réponse du système de protection de la jeunesse montréalais aux enfants issus des minorités visibles », Intervention, no 131, 233-241.
- Lee, E. O. J et I. Ferrer (2014). « Examining Social Work as a Canadian Settler Colonial Project: Colonial Continuities of Circles of Reform, Civilization, and In/visibility », CAOS: The Journal of Critical Anti-Oppressive Social Inquiry, vol. 1, no 1, 1-20.
- Lee, E. O. J., Macdonald, S.-A., Caron, R. et A. Fontaine (2017) « Promouvoir une perspective anti-oppressive dans la formation en travail social », Intervention, no 145, 7-19. En ligne : https://revueintervention.org/numeros-en-ligne//145/promouvoir-une-perspective-anti-oppressive-dans-la-formation-en-travail-social/
- Legault, G. et L. Rachédi (2008). « Le modèle interculturel systémique » : 122-142, dans G. Legault et L. Rachédi (sous la dir.), L’intervention interculturelle, Montréal : Gaëtan Morin éditeur/Chenelière éducation.
- Lopez, M. (2017). « Enjeux et défis de l’appropriation de l’intersectionnalité au sein du mouvement des femmes du Québec », Revue Droits et libertés, vol. 35, no 2, 38-40.
- Marhraoui, A. (2005). « La lutte contre le racisme en l’absence de politique antiraciste : le cas du Québec (1990-2004) », Nouvelles pratiques sociales, vol. 17, no 2, 31-53. En ligne : https://doi.org/10.7202/011225ar
- Maynard, R. (2018). NoirEs sous surveillance : esclavage, répression et violence d’État au Canada, Montréal : Mémoire d’encrier.
- Memmi, A. (2012). Portrait du colonisé, précédé de Portrait du colonisateur, Paris : Gallimard.
- Mensah, M. N. (2015). « Intégrer la diversité dans l’enseignement, la recherche et la pratique : défis et expériences » : 249-271, dans N. Hamrouni et C. Maillé, Le sujet du féministe est-il blanc? Femmes racisées et recherche féministe, Montréal : Éditions du remue-ménage.
- Mohanty, C. T. (2015). « Introduction », dans J. Falquet et A. Khian, Intersectionnalité et colonialité, Les cahiers du CEDREF, no 20, 1-7. En ligne : https://doi.org/10.4000/cedref.731
- Murray-Litchman, A. et S. Elkassem (2021). « Academic Voyeurism: The White Gaze in Social Work », Canadian Social Work Review/Revue canadienne de service social, vol. 38, no 2, 179-205. En ligne : https://doi.org/10.7202/1086125ar
- Mvengou Cruz Merino, P. (2014). « Afro-décolonialité », dans C. Bourguignon Rougier (sous la dir.), Un dictionnaire décolonial. Perspectives depuis Abya Yala Afro Latino America, chap. 3. Québec : Éditions Science et bien commun.
- Ndiaye, P. (2008). La condition noire. Essai sur une minorité française, Paris : Éditions Calmann-Levy.
- Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (2021). Colonialisme, racisation et migration. En ligne : https://www1.otstcfq.org/l-ordre/evenements-et-campagnes/le-travail-social-dans-tous-ses-etats/pratiques-anti-oppressives-aupres-des-jeunes-trans/colonialisme-racisation-et-migration/
- Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (2021). Découvrir nos professions. En ligne : https://www1.otstcfq.org/public/nos-professions/decouvrir-nos-professions/
- Park, Y. (2005) « Culture as Deficit: A Critical Discourse Analysis of the Concept of Culture in Contemporary Social Work Discourse », The Journal of Sociology & Social Welfare, vol. 32, no 3, 11-33.
- Perras, S. et N. Boucher (1993). « L’intervention sociale contre le racisme : sortir du multiculturalisme et de la pensée magique », Service social, vol. 42, no 1, 101-119. En ligne : https://doi.org/10.7202/706602ar
- Perez, E. N. (2019). Using Critical Race Theory to Examine Race and Racism in Social Work Education (Graduate Theses and Dissertations). En ligne : https://scholarcommons.usf.edu/etd/8678
- Pierre, A. (2021). Empreintes de résistance. Filiations et récits de femmes autochtones, noires et racisées, Montréal : Éditions du remue-ménage.
- Pierre, M. et P. Bosset (2021). « Racisme et discrimination systémiques dans le Québec contemporain : présentation du dossier », Nouvelles pratiques sociales, vol. 31, no 2, 23-37. En ligne : https://doi.org/10.7202/1076643ar
- Pires, R. (2019). Ne sommes-nous pas québécoises?, Montréal : Éditions du remue-ménage.
- Pullen-Sansfaçon, A. (2013). « La pratique anti-oppressive » : 353-373, dans E. Harper et H. Dorvil (sous la dir.), Le travail social. Théories, méthodologies et pratiques, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Quijano, A. (2007). « Race et colonialité du pouvoir », Mouvements, no 51, 111-118.
- Rachédi, L., Le Moing, A. et Y. Brunet (2020) « Des récits en contexte migratoire à la nécessité de revisiter la perspective interculturelle : état des lieux critique des politiques, des formations et de la recherche », Cahiers du MIMMOC, no 22. En ligne : https://doi.org/10.4000/mimmoc.4183
- Ranta-Tyrkkö, S. (2011). « High time for postcolonial analysis in social work », Nordic Social Work Research, vol. 1, no 1, 25-41. En ligne : https://doi.org/10.1080/2156857X.2011.562032
- Rocher, F. et B. White, (2014). « L’interculturalisme québécois dans le contexte du multiculturalisme canadien », Étude IRPP, no 49, 1-42.
- Razack, N. et D. Jeffery (2002). « Critical Race Discourse and Tenets for Social Work », Canadian Social Work Review / Revue canadienne de service social, vol. 19, no 2, 257-271.
- Ricci, S. (2015). « Quand le sourire de la diversité cache les rapports de domination » : 175-193, dans N. Hamrouni et C. Maillé, Le sujet du féministe est-il blanc? Femmes racisées et recherche féministe, Montréal : Éditions du remue-ménage.
- Sefa Dei, G. J. (1999). « The Denial of Difference: refraining anti‐racist praxis », Race Ethnicity and Education, vol. 2, no 1, 17-38. En ligne : https://doi.org/10.1080/1361332990020103
- Soumahoro, M. (2020). Le triangle et l’hexagone. Réflexions sur une identité noire, Paris : La Découverte.
- Trolander, J. A. (1997). « Fighting Racism and Sexism: The Council on Social Work Education », Social Service Review, vol. 71, no 1, 110-134.
- Vatz-Laaroussi, M. (2013). « L’approche interculturelle » : 291-311, dans E. Harper et H. Dorvil (sous la dir.), Le travail social : théories, méthodologies et pratiques, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Wilkinson, L. (2003). « Six nouvelles tendances de la recherche sur le racisme et l’inégalité au Canada », Cahiers de recherche sociologique, no 39, 109-140.
- Yee, J. et G. Dumbrill (2003). « Whiteout: Looking for race in Canadian social work practice » : 98-121, dans A. Al-Krenawi et J. Graham (sous la dir.), Multicultural social work in Canada: Working with diverse ethno-cultural communities, Don Mills : Oxford University Press.
10.7202/031907ar