Abstracts
Résumé
Dans les années 2000, dans un contexte de pauvreté endémique, des acteurs de la société civile burkinabè se mobilisent autour du concept d’économie sociale et solidaire (ESS) dans lequel ils inscrivent leurs pratiques visant à lutter contre la pauvreté. Dans cet article, à partir des données d’une enquête qualitative réalisée auprès d’organisations de l’ESS, nous cherchons à comprendre de quelles manières leurs activités agissent contre la pauvreté : s’agit-il uniquement de résoudre les conséquences individuelles de la pauvreté ou d’enclencher une dynamique collective de transformation sociale ? Si ces organisations tendent à favoriser un empowerment économique des individus, la portée de transformation sociale de leurs pratiques reste très contrastée en raison de divers paramètres relevant de l’empowerment organisationnel (type d’organisation, gouvernance, type d’activités, ressources, etc.).
Mots-clés :
- Économie sociale et solidaire,
- pauvreté,
- activité génératrice de revenus,
- empowerment,
- transformation sociale,
- Burkina Faso
Abstract
In the 2000s, in a context of endemic poverty in Burkina Faso, various civil society actors mobilized around the concept of social and solidarity economy (SSE) in which they emplace their practices targeting poverty. In this article, based on data from a qualitative survey conducted among SSE organizations, we seek to understand how their practices contribute to fight against poverty: are they only aiming to resolve the individual consequences of poverty or to set in motion a collective dynamic of social transformation? While these organizations promote the economic empowerment of individuals, the scope of social transformation of their practices remains very contrasted because of various parameters related to organizational empowerment (type of organization, governance, type of activities, resources, etc.).
Keywords:
- Social and solidarity economy,
- poverty,
- income-generating activity,
- empowerment,
- social transformation,
- Burkina Faso
Appendices
Bibliographie
- Allen, Amy, (1998), Rethinking Power, Hypatia , vol. 13, n°1, p. 21 ‑ 40.
- Arendt, Hannah, (1970), On Violence , Allen Lane, London, 112 p.
- Artis, Amélie, Demoustier, Danièle et Puissant, Emmanuelle, (2009), Le rôle de l’économie sociale et solidaire dans les territoires : six études de cas comparées, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, n°314, p. 18‑31.
- Bacqué, Marie-Hélène et Biewener, Carole, (2015), L’empowerment, une pratique émancipatrice ?, La Découverte, Paris, 176 p.
- Ben Lazrak, Asma, (2015), Empowerment et économie sociale et solidaire : étude de cas d’organisations féminines en Afrique de l’Ouest, (Thèse de doctorat), Université Grenoble Alpes, Grenoble.
- Bourdieu, Pierre, (1980), Le capital social, Actes de la Recherche en Sciences Sociales, vol. 31, n°1, p. 2‑3.
- Calvès, Anne-Emmanuèle, (2009), « Empowerment » : généalogie d’un concept clé du discours contemporain sur le développement, Revue Tiers Monde, vol. n° 200, n°4, p. 735‑749.
- Campbell, Bonnie et Losch, Bruno, (2002), Les pauvres, bénéficiaires ou otages des stratégies de réduction de la pauvreté ?: « Tout changer pour aller plus loin », Politique africaine, vol. 87, n°3, p. 175.
- Cantelli, Fabrizio, (2013), Deux conceptions de l’empowerment, Politique et Sociétés, vol. 32, n°1, p. 63.
- Chambers, Robert, (1995), Poverty and livelihoods : whose reality counts ?, Environment and Urbanization , vol. 7, n°1, p. 173 ‑ 204.
- Chambers, Robert, (2006), What is poverty ? Who asks ? Who answers ?, Poverty In Focus , n°December 2006, p. 3 ‑ 4.
- Charlier, Sophie, (2011), Empoderamiento des femmes par l’économie populaire solidaire : participation et visibilité des femmes en Bolivie, Dans : Femmes, économie et développement, ERES, p. 155‑184.
- Cling, Jean-Pierre, Razafindrakoto, Mireille et Roubaud, François, (2002), Un processus participatif pour établir de nouvelles relations entre les acteurs, Dans : Les nouvelles stratégies internationales de lutte contre la pauvreté, Economica, Paris, p. 169‑199.
- Dacanay, Marie Lisa, (2016), ESS, entreprise sociale et pauvreté : l’exemple des Philippines, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, vol. N° 342, n°4, p. 54‑67.
- Dahou, Tarik, (2003), Les cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté en Afrique de l’Ouest, Afrique contemporaine, vol. n° 208, n°4, p. 57‑70.
- Damant, Dominique, Paquet, Judith et Bélanger, Jo, (2001), Recension critique des écrits sur l’empowerment ou quand l’expérience de femmes victimes de violence conjugale fertilise des constructions conceptuelles, Recherches féministes, vol. 14, n°2, p. 133‑154.
- Dante, Idrissa, Marouani, Mohamed Ali et Raffinot, Marc, (2002), Le DSRP au Mali : «gagner l’argent» ou formuler une politique de développement ?, Dans : Les nouvelles stratégies internationales de lutte contre la pauvreté, Economica, Paris, p. 229‑248.
- Darbus, Fanny, (2015), Loin de la subversion et de la transformation sociale : les pratiques de l’économie sociale et solidaire, Agora debats/jeunesses, vol. 69, n°1, p. 7‑22.
- DiMaggio, Paul J. et Powell, Walter W., (1983), The Iron Cage Revisited : Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields, American Sociological Review , vol. 48, n°2, p. 147 ‑ 160.
- Favreau, Louis et Lévesque, Benoît, (1997), L’économie sociale et les pouvoirs publics : banalisation du « social » ou tremplin pour une transformation sociale?, Nouvelles pratiques sociales, vol. 10, n°1, p. 71‑80.
- Fontan, Jean-Marc, Klein, Juan, Caillouette, Jacques, Doyon, Mélanie, Lévesque, Benoit, Tremblay, Diane-Gabrielle, Tremblay, Pierre-André et Trudelle, Catherine, (2014), Vers de nouveaux modèles d’action en développement territorial : l’expérimentation à l’échelle locale de la transition vers le « buen vivir », Économie et Solidarités, vol. 44, n°1‑2, p. 84‑102.
- Gentil, Dominique, (2004), Les pratiques coopératives en milieu rural africain, L’Harmattan, Paris, 147 p.
- Granovetter, Mark S., (1973), The Strength of Weak Ties, American Journal of Sociology , vol. 78, n°6, p. 1360 ‑ 1380.
- Klein, Juan-Luis, (2012), L’économie sociale et solidaire et la lutte contre la pauvreté en milieu local : le cas du Québec, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, n°325, p. 65‑77.
- Klein, Juan-Luis et Raufflet, Emmanuel, (2014), La lutte contre la pauvreté : modèles d’action locale, Revue Interventions économiques. Papers in Political Economy, n°50, p. 2‑13.
- Kouanda, Hamza, (2021a), Les passeurs de l’économie sociale et solidaire au Burkina Faso : acteurs, voies et modalités, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, vol. 362, n°4, p. 36‑51.
- Kouanda, Hamza, (2021b), La lutte contre la pauvreté par l’économie sociale et solidaire au Burkina Faso : une dynamique de transformation sociale ?, (Thèse de Doctorat), Université Lumière Lyon 2, Lyon.
- Laville, Jean-Louis, (2016), L’économie sociale et solidaire : pratiques, théories, débats, Éditions du Seuil, Paris, 461 p.
- Loada, Augustin, (1999), Réflexions sur la société civile en Afrique : Le Burkina de l’après-Zongo, Politique africaine, vol. 76, n°4, p. 136.
- Loada, Augustin, (2007), La gouvernance des organisations de la société civile au Burkina Faso, OSIWA : Codesria, Dakar, 96 p.
- Ninacs, William, (2002), Types et processus d’empowerment dans les initiatives de développement économique communautaire au Québec, (Thèse de doctorat), Université Laval, Québec.
- Parodi, Maurice, (2005), Économie sociale et solidaire et développement local, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, n°296, p. 26‑41.
- Paturel, Dominique, (2012), De l’empowerment au pouvoir d’agir, Social Work : experience and methods, vol. 9, n°1, p. 63‑70.
- Pecqueur, Bernard et Itçaina, Xabier, (2012), Economie sociale et solidaire et territoire : un couple allant de soi ?, Revue internationale de l’économie sociale : Recma, n°325, p. 48‑64.
- Penven, Alain, (2013), Penser la participation des acteurs pour agir collectivement, Dans : L’ingénierie sociale : Expertise collective et transformation sociale, ERES, p. 77‑108.
- Pirotte, Gautier, (2018), La notion de société civile, La Découverte, Paris, 128 p.
- Ravallion, Martin, (1998), Poverty Lines in Theory and Practice , The World Bank, Washington, D.C, 53 p.
- Rawls, John, (2009), Théorie de la justice, Points, Paris, 672 p.
- Saussey, Magalie, Moity Maïzi, Pascale et Muchnik, José, (2008), Nouvelles formes de reconnaissance des femmes burkinabè dans la production collective de beurre de karité, Cahiers Agricultures, vol. 17, n°6, p. 582‑586.
- Sen, Amartya, (2003), Un nouveau modèle économique : développement, justice, liberté, Odile Jacob, Paris, 368 p.
- Sen, Amartya, (2012), Repenser l’inégalité, Points, Paris, 320 p.
- Zask, Joëlle, (2011), Participer : essai sur les formes démocratiques de la participation, Le Bord de l’eau, Lormont, 326 p.
- Zett, Jean-Baptiste, (2013), Politiques publiques pour le développement de l’économie sociale et solidaire : étude de cas - Burkina Faso, Uniterra, Québec, 50 p.