Abstracts
Résumé
Comment la projection, entendue à la fois comme outil de vulgarisation scientifique et comme dispositif de divertissement, a-t-elle été réinvestie, et réinventée, par le théâtre du 19e siècle ? Cet article analyse le Catalogue des appareils employés pour la production des phénomènes physiques au théâtre (1877) de Duboscq : la variété des dispositifs de projection destinés à la scène qui y sont proposés éclaire à la fois les transferts techniques entre le champ de la recherche scientifique et celui du spectacle vivant, et les réinventions esthétiques qu’a permis au théâtre l’adoption de la projection.
Abstract
How were projections, understood as both a tool in the popularization of science and as a device for entertainment, restored and reinvented by the theater of the 19th century? This article analyzes Duboscq’s Catalogue des appareils employés pour la production des phénomènes physiques au théâtre (1877): the variety of screening devices for the stage described here illuminates both the technical transfers between the fields of scientific research and the performing arts, as well as the aesthetic reinvention that allowed the adoption of projections for the theatre.