Abstracts
Résumé
Cet essai historiographique s’intéresse à deux approches de l’histoire du fait religieux au Québec s’étant développées à l’aube des années 2000 : 1) la « nouvelle sensibilité » et 2) l’histoire sociale du christianisme. D’abord, les chercheurs de la « nouvelle sensibilité » n’ont pas voulu voir dans l’histoire de l’Église catholique qu’un empêchement à la « modernité » québécoise. Quant à elle, l’histoire sociale du christianisme a voulu replacer les Églises et leurs institutions au coeur même du monde libéral. Après avoir étudié leur historiographie respective, l’article examine de façon critique ces deux tendances en les observant sous les angles de l’exigence éthique, du projet d’histoire critique et du paradigme national.
Abstract
This historiographical review essay focuses on two approaches that have informed explorations of the history of religion in Quebec since the 2000s : 1) the « new sensibility » and 2) the social history of Christianity. Researchers associated with the « new sensibility » have challenged the notion of the Catholic Church as simply being an obstacle to the realization of « modernity » in Quebec. Meanwhile, historians associated with the social history of Christianity seek to place the Churches and their institutions at the very heart of the liberal world. After reviewing their respective historiography, the article critically examines these two trends by exploring them from the perspective of ethical, critical and national frame of analysis.