Abstracts
RÉSUMÉ
Les auteurs présentent une étude sur la simulation de la période de fonte de la neige au bassin des Eaux Volées (forêt Montmorency) par le modèle SSARR. Si la reconstitution des débits moyens de la fonte printanière est acceptable, la sous-estimation des débits journaliers de pointe et la fonte rapide des années 1972, 1974, 1976, 1978 et 1980 ont poussé les auteurs à faire l'analyse des composantes hydro-climatiques reliées à ces événements. Cet examen a clairement établi que: 1) dans des conditions de temps relativement dégagé, la méthode de degré-jour utilisée évalue d'une façon acceptable l'écoulement ainsi que les débits de pointe journaliers; 2) Dans des conditions de type de temps cyclonique du sud, les effets combinés de la température et des précipitations accompagnés de flux de chaleur advective transportée par la masse d'air humide expliquent les coefficients de ruissellement élevés, la sous-estimation des débits de pointe et l'apparition des débits extrêmes. L'importance du flux thermique advective a été souligné et discuté.
ABSTRACT
The snowmelt simulation periods in the Eaux Volées watershed are well computed when using the SSARR model, but the daily runoff simulations do not fall within an acceptable range. Analysis of related hydro-climatic components was necessary to explain the underestimates of daily peak flows and early snowmelt for the years 1972,1974,1976,1978 and 1980. The test has clearly established that: 1) under clear sky conditions the daily snowmelt and the peak flow simulations work well when using the degree-day method; 2) under overcast conditions the combined effects of rain, temperature, wind and advected warm air from southern cyclonic conditions account for the underestimated peak flows and the high runoff coefficients. The importance of the advective heat transfer is underlined in relation to flow forecasting.