Abstracts
RÉSUMÉ
La géomorphologie et les dépôts quaternaires de la partie ouest de l'île d'Anticosti sont principalement associés à la glaciation du Wisconsinien supérieur et à la déglaciation au contact de la mer postglaciaire de Goldthwait. Le till de l'île a été mis en place au Wisconsinien supérieur au cours de la dernière avancée de l'inlandsis laurentidien. La dynamique de la glace à l'époque démontre une faible capacité d'érosion, le front du glacier se maintenant probablement près de la côte sud (actuelle) de l'île. Lors de la déglaciation, une calotte résiduelle s'est maintenue sur l'île. Une récurrence, survenue vers 12 500 ans BP, a permis l'édification de la moraine de Sainte-Marie. Cette moraine est formée de bourrelets morainiques sur la côte sud et d'épandages proglaciaires dans l'ouest et au nord de l'île. La calotte a existé pendant environ 1000 ans. Au cours de sa fonte, la mise en place du till d'Elsie s'est faite en association avec celles de nombreuses moraines de De Geer au nord des bourrelets de la moraine de Sainte-Marie, parallèlement à la côte. Une dernière récurrence venant du nord a permis la mise en place de la moraine de la rivière à l'Huile, probablement vers 9000 - 9500 ans BP, ce qui serait contradictoire avec les données provenant de la Côte-Nord du Saint-Laurent. Entre 11 000 et 9000 ans BP, le taux d'émersion a été de 2 m par siècle; il s'est abaissé par la suite à 25 cm par siècle.
ABSTRACT
The Quaternary geomorphology and deposits of the western part of Anticosti Island are primarily associated with the late Wisconsinan glaciation and with déglaciation in contact with the Goldthwait Sea. The surface till was deposited during the late Wisconsinan readvance of the Laurentide ice sheet. The ice sheet had little eroding ability at that time and its margin was probably maintained near the south coast of the Anticosti Island. During déglaciation a residual ice cap remained and readvanced around 12 500 yrs BP and deposited the Sainte-Marie Moraine. The moraine consists of several morainic ridges on the south coast and proglacial outwash deposits on the west and north coasts. The ice cap remained for about 1000 years. During its breakup, Elsie Till was deposted in association with numerous De Geer moraines to the north of the Sainte-Marie Moraine, parallel to the south coast. A final readvance from the north resulted in the formation of the Rivière à l'Huile Moraine along the north coast between 9000 and 9500 yrs BP. Those dates are in conflict with the chronology of the North Shore of the St. Lawrence River. Between 11 000 and 9000 yrs BP, the rate of emersion was 2 m/century and subsequently it decreased to 25 cm/ century.
ZUSAMMENFASSUNG
Die Géomorphologie und die Ablagerungen des Quarter im westlichen Teil der lnsel Anticosti werden vor allem mit der spâteren Wisconsin-Eiszeit in Zusammenhang gebracht und mit der Enteisung in Verbindung mit dem GoId-waith-Meer. Die Grundmorâne wurde wàhrend des spâteren Wisconsin Rùckvorstosses der Laurentides Eisdecke abgelagert. Die Eisdecke hatte damais eine sehr geringe Erosionsfàhigkeit, und ihre Grenze befand sich wahrscheinlich in der Nahe der Sudkuste der Anticosti-lnsel. Wahrend der Enteisung blieb eine Resteiskalotte, die etwa 12500 Jahre v.u.Z. aufs Neue vordrang und die Sainte-Marie Morâne ablagerte. Die Morâne besteht aus mehreren Morànen-Rippen an der Sudkuste und aus proglazialen ausgewaschenen Ablagerungen an der West- und Nordkùste. Die Eiskalotte blieb etwa 1000 Jahre. Wâhrend ihres Schmelzens lagerte sich die Elsie-Moràne ab, zusammen mit zahireichen de Geer Moranen im Norden der Sainte-Marie Morâne, parallel zur Sudkuste. Ein letzter RuckvorstoR von Norden fuhrte zur Bildung der Rivière à l'Huile Morâne, entlang der Nordkuste zwischen 9000 und 9500 Jahren v.u.Z. Dièse Daten stehen in Widerspruch zu der Chronologie der Nordkùste des Lorenz-Stroms. Zwischen 11000 und 9000 Jahren v.u.Z. war die Auftauchrate 2m/Jahrhundert und danach nahm sie ab bis zu 25cm/Jahrhundert.