Abstracts
Résumé
L’érosion glaciaire traduit son action par une usure grain à grain de la roche en place, c’est-à-dire par le détachement d’une multitude de petits éclats qui donne un poli ou des égratignures de différentes tailles, par une fatigue de ce lit dont la manifestation est le train de broutures ou de cassures concentriques, ou par le débitage face au vide qui crée ainsi une face abrupte d’arrachement. Cette érosion ne peut être que sélective vu l’inégale résistance des roches du plancher rocheux, sans compter sur la dynamique glaciaire si variable dans le temps et l’espace, si bien qu’il en résulte des formes en creux telle la simple cannelure ou la champlevure excavée au droit d’une diaclase, ou des formes en saillie telle la nervure ou la butée si la roche renferme des noyaux durs. L’abrasion glaciaire pourra ainsi se manifester de proche en proche, ou d’amont en aval dans le cas des striures ou des fractures de broutage, mais d’aval en amont pour les débitures, ou encore s’exercer à une toute autre échelle sur une bosse pour la profiler en roche dissymétrique, aussi appelée moutonnée; cette dernière, malgré sa taille, est fonction d’une sculpture qui peut encore l’affecter partout en même temps. Il en résulte un dos rocheux généralement allongé, dissymétrique dans son profil en long, dont le style des versants s’exprime par la cambrure. Cette étude présente, dans une hiérarchie typologique aussi bien quantitative que qualitative, une terminologie de ces marques et formes mineures afin de mieux désigner le résultat morphologique de l’action érosive du glacier sur son lit.
Abstract
Glacial erosion is characterized by a grain by grain erosion of the bedrock, i.e., the removal of very small fragments which results in a glacial polishing or scratches varying in size. Erosion may also weaken the rock and leave a train of concave chattermarks, concentric fractures or forms with quarried lee-sides. Differential erosion is of course involved here since the bedrock is made of more or less resistant rocks and that the action of glacial flow varies in time and in space. The kind of forms found on the rock varies; hollow shapes like simple grooves or grooved joints, or protuding forms like ribs or abutments if the rock has hard cores. Glacial scouring is downstream in the case of striations or chattering fractures, and upstream in the case of quarried walls. The scale may be larger when a protuberance shaped by ice flow becomes an unsymmetrical rock (roche moutonnée). Glacial carving may affect a rock on all sides, even at that scale. The whaleback form which results is elongated and rounded, with an assymetrical profile and S-shaped sides. In this paper, the authors' aim is to present a qualitative and quantitative hierarchical classification of terms of these marks and minor forms as to better evaluate the morphological results of ice flow abrasion on the bedrock.