Abstracts
Résumé
Dans les groupes étudiés (les 250 000 plantes à fleurs Angiospermes et les 1 600 animaux microscopiques Thécamoebiens), la diversification a été opérée par la nature de deux manières bien différentes : (fig. 1-5) des essais improductifs ou peu productifs (à l’extrême gauche) et d’autres plus productifs (au milieu et à droite) dont la distribution est plus ou moins lognormale. La répartition géographique par zone climatique confirme pour les plantes (tabl. Il) la plus grande richesse bien connue des zones tropicale et subtropicale. D’après l’étendue des aires, sont précisées numériquement (tabl. Ill), en partie pour la première fois, des gradations prévisibles et aussi des différences. Le taxon médian pour les espèces de Thécamoebiens, occupe près d’un continent; pour les genres, 2; pour les familles, 6. Chez les Angiospermes, les aires correspondantes sont plus faibles : pour les genres, une partie seulement d’un continent; pour les familles, 3 continents. Pour les familles de Ptéridophytes, plus facilement disséminables, 6. Les très petits Thécamoebiens battent les records pour la colonisation de la très inhospitalière Antarctique : plus de 3 % de leurs espèces, 21 % des genres, 42 % des familles.
Abstract
In both studied groups (the 250 000 Angiosperm flowering plants and the 1600 Theca-moebian microscopic animals) diversification proceeded in two very different ways (fig. 1-5): unproductive or less productive essays (left) and more productive ones (middle and right), for which the distribution is more or less lognormal. Well known greater diversity of tropical and subtropical zones is contorted, for the plants (Table II). Predictable gradations and also differences, some of them for the first time, are numerically contorted by the distribution according to the area. The median taxon, for the species of Thecamoebians, occupies less than one continent; for the genera, 2 continents; for the families, 6. Among the Angiosperms, corresponding areas are smaller: for the genera, only part of a continent; for the families, 3 continents. Among the more easily dispersed Pteridophytes, for the families, 6 continents. The very small Thecamoebians hold the record for the colonization in the very severe Antarctic: more than 3% of the species, 21% of genera, 42% of families.