Abstracts
Résumé
L’histoire du Quaternaire de la région de Baie-des-Sables/Trois-Pistoles peut se diviser en quatre phases principales : 1) pré-glaciaire (> 100 000 AA); 2) glaciaire (100 000 - 14 000 ans AA); 3) glacio-marine (14 000 - 12 000 ans AA); 4) marine (depuis 12 000 AA). La limite marine de la région varie de 120 m près de Baie-des-Sables à 166 m aux Trois-Pistoles; la pente du plan de la limite marine s’incline donc de 0,4 m/ km vers le nord-est. La succession des dépôts marins et d’origine marine est la suivante : un till argileux, fossilifère, une argile glacio-marine et une argile massive. Les dépôts de transition entre l’argile glacio-marine et l’argile massive est une argile massive appauvrie en sédiments d’origine appalachienne. À partir du niveau de la mer, les principales terrasses marines sont : la terrasse de Rimouski, la terrasse de Mitis et la terrasse de Bic. On appelle surface de Mie Mac la plateforme et l’escarpement rocheux, le long de la côte. Pour établir la courbe d’émersion, 11 datations au UC furent utilisées. Cette courbe marque le début de la déglaciation à Saint-Fabien vers 13 500 ans AA, suivie par un relèvement rapide des terres jusqu’au début de la construction de la terrasse de Bic après quoi l’émersion est plus lente. À l’exception de la terrasse de Bic, il est difficile de montrer l’apparition de courtes périodes de stabilité ayant permis la construction des autres terrasses marines.
Abstract
Land emergence in the Baie-des-Sables/Trois-Pistoles area, Québec The Quaternary geology and history of this area is divided into four phases: 1) a pre-Glacial (100,000 y. BP), 2) Ice (100,000 - 14,000 y. BP), 3) Ice-Sea (14,000 - 12,000 y. BP), 4) Sea (post 12,000 y. BP) phases. The marine limit in the area varies from about 120 m near Baie-des-Sables to about 166 m at Trois-Pistoles, the marine limit plane slopes northeastward at about 0,4 m/km. The sequence of marine deposits is a "marine" till, a glacio-marine clay, and a massive clay. The transition between the glacio-marine and massive clay is a massive clay depleted in sediments of Appalachian origin. The main marine terraces, from the actual tidal flats going landward, are: the Rimouski, Mitis and Bic terraces. The bedrock platform and scarp are here called the Mic Mac surface. A total of 11 14C dates were obtained to draw the emergence curve. It indicates the beginning of the déglaciation at St. Fabien, about 13,500 years ago, followed by a rapid emergence until the construction of the Bic terrace (between 11,000 and 9000 years BP), and a slower rate of emergence until now. Except for the Bic terrace, it is difficult to show, on the emergence curve, the occurence of the short stages of stability when the terraces were constructed.