Abstracts
Résumé
L’histoire musicale du Québec ne se résume pas à une simple enumeration chronologique de noms et d’oeuvres. Plusieurs musiciens ont construit des réseaux de sociabilité locaux, nationaux et internationaux, souvent interdisciplinaires,-qui ont façonné la pratique musicale. Ces relations se sont particulièrement développées durant la première moitié du XXe siècle. Nous étudions ici un cas particulier : les rapports de force des réseaux clérical, politique et intellectuel dans l’attribution des bourses du gouvernement aux compositeurs entre 1919 et 1929. En l’absence d’objectifs clairement énoncés justifiant ces bourses, certains intellectuels font pression pour appuyer la création musicale de Rodolphe Mathieu, alors que le clergé favorise Eugène Lapierre à la direction d’un conservatoire sous son contrôle et que les appuis politiques de Claude Champagne le mènent à la direction d’un conservatoire d’État.
Abstract
The musical history of Quebec cannot be summarized with a simple chronological listing of names and works. Several musicians have constructed local, national and international networks, often interdisciplinary, which have shaped the musical world. These relationships developed particularly during the first half of the twentieth century. This article examines a particular case: the power relationships between clerical, political, and intellectual networks in the awarding of government grants to composers between 1919 and 1929. In the absence of clearly stated objectives justifying these grants, certain intellectuals brought pressure to bear in support of the musical creation of Rodolphe Mathieu, while the clergy favored Eugène Lapierre for the directorship of a conservatory under its control, and Claude Champagne's political supporters ushered him into the directorship of a State Conservatory.