Abstracts
Résumé
Le concept de résilience est utilisé en sciences sociales depuis 30 ans. Il renvoie à la capacité de rebondir et d’apprendre d’une expérience difficile. La résilience familiale est un concept plus récent pour lequel aucun consensus n’est établi actuellement. Une analyse de concept, basée sur l’approche de Walker et Avant, est menée pour aider à la définir. Après avoir différencié les notions de coping et d’invulnérabilité de la résilience familiale, les antécédents, conséquences et attributs sont présentés afin d’en arriver à une définition. Pour que se développe la résilience familiale, il doit y avoir une situation perçue, par la famille, comme un défi. Le développement et l’apprentissage effectués par une famille à la suite du suicide d’un(e) adolescent(e) semblent liés à la résilience familiale. Les particularités du deuil familial suite à un suicide à l’adolescence sont présentées après l’analyse de concept afin d’énoncer les particularités de ce lien potentiel.
Mots-clés :
- résilience familiale,
- deuil,
- suicide,
- adolescence
Abstract
The concept of resiliency has been used in the social sciences for 30 years. It refers to the ability to bounce back, to grow, and to learn when confronted with a situation perceived as a challenge. Family resiliency is a newer concept and there is no consensus on its definition. A concept analysis, based on Walker and Avant’s approach, was used to help define family resiliency. First, the concept was distinguished from coping and invulnerability. Antecedent, consequences and attributes of family resiliency were then identified. In a broad sense, families should be facing a challenge for family resiliency to develop. Family development and learning following the suicide of one of its adolescent members seem intricately linked to family resiliency. The characteristics of family mourning following the suicide of an adolescent are presented after the concept analysis in order to help understand this potential link.
Keywords:
- family resiliency,
- mourning,
- suicide,
- adolescence
Appendices
Bibliographie
- ANAUT, M. (2005). « Le concept de résilience et ses applications cliniques », Recherche en Soins Infirmiers, no 82, septembre, p. 4-11.
- ANAUT, M. (2003). La résilience, Surmonter les traumatismes, Paris, Nathan Université.
- BELL, C.C. (2001). « Cultivating resiliency in youth », Journal of Adolescent Health, vol. 29, p. 375-381.
- BERGERON, A. et É. VOLANT (1998). Le suicide et le deuil, Montréal, Éditions du Méridien.
- BOARD, R. et N. RYAN-WENGER (2000). « State of the science of parental stress and family functioning in pediatric intensive care units », American Journal of Critical Care, vol. 9, no 2, p. 106-124.
- CALHOUN, L.G. et B.G. ALLEN (1991). « Social reactions to the survivor of a suicide in the family : A review of the literature », Omega, vol. 23, p. 95-107.
- CALLAHAN, H.E. (2003). « Families dealing with advanced heart failure : A challenge and an opportunity », Critical Care Nursing Quaterly, vol. 26, no 3, p. 230-243.
- CHEN, J. et S.H. RANKIN (2002). « Using the resiliency model to deliver culturally sensitive care to Chinese families », Journal of Pediatric Nursing : Nursing Care of Children and Families, vol. 17, no 3, p. 157-166.
- CLARK, S.E. et R.D. GOLDNEY (1995). « Grief reactions and recovery in a support group for people bereaved by suicide », Crisis, vol. 16, p. 27-33.
- CLEIREN, M. et R. DIEKSTRA (1995). « After the loss : Bereavement after suicide and other types of death », dans B.L. MISHARA (dir.), The Impact of Suicide, New York, Springer Publishing Company, p. 7-39.
- COWAN, P.A., C. PAPE COWAN et M.S. SCHULZ (1996). « Thinking about risk and resilience in families », dans E.M. HETHERINGTON et E.A. BLECHMAN (dir.), Stress, Coping, and Resiliency in Children and Families, New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates, p. 1-38.
- CVINAR, J.G. (2005). « Do suicide survivors suffer social stigma : A review of the literature ». Perspective in Psychiatric Care, vol. 41, p. 14-21.
- DALY, K.J. (1999). « Crisis of genealogy : Facing the challenges of infertility », dans H.I. MCCUBBIN, E.A. THOMPSON, A.I. THOMPSON et J.A. FUTRELL (dir.), The Dynamics of Resilient Families, Thousand Oaks, Sage Publication, p. 1-39.
- DELAGE, M. (2008). La résilience familiale. Paris, Odile Jacob.
- DE MONTIGNY, F. et L. BEAUDET (1997). Lorsque la vie éclate : l’impact de la mort d’un enfant sur la famille, Saint-Laurent, Édition du Renouveau Pédagogique.
- DYER, J.G. et T. MINTON MCGUINESS (1996). « Resilience : Analysis of the concept », Archives of Psychiatric Nursing, vol. 10, p. 276-282.
- DYREGROV, K., D. NORDANGER et A. DYREGROV (2003). « Predictors of psychosocial distress after suicide, sids and accident », Death Studies, vol. 27, p. 143-165.
- ELDER, S.L. et D. KNOWLES (2002). « Suicide in the family », dans N.B. WEBB (dir.), Helping Bereaved Children : A Handbook for Practitioners, New York, Guilford Press, p. 128-148.
- FARBEROW, N.L. (2001). « Helping suicide survivors », dans D. LESTER (dir.), Suicide Prevention : Resources for the Millennium, Philadelphie, Brunner-Routledge, p. 189-212.
- GALLO, C.L. et C.R. PFEFFER (2003). « Children and adolescents bereaved by a suicidal death : Implications for psychosocial outcomes and interventions », dans R.A. KING et A. APTER (dir.), Suicide in Children and Adolescents, Cambridge, Cambridge University Press, p. 294-312.
- GILGAN, J.F. (1999). « Mapping resilience as process among adults with childhood adversities », dans H.I. MCCUBBIN, E.A. THOMPSON, A.I. THOMPSON et J.A. FUTRELL (dir.), The Dynamics of Resilient Families, Thousand Oaks, Sage Publications, p. 41-70.
- GLANTZ, M.D. et Z. SLOBODA (1999). « Analysis and reconceptualization of resilience », dans M.D. GLANTZ et J.L. JOHNSON (dir.), Resilience and Development : Positive Life Adaptations, New York, Kluwer Academic, p. 109-126.
- GOLBY, B.J. et I. BRETHERTON (1999). « Resilience in postdivorce mother-child relationships », dans H.I. MCCUBBIN, E.A. THOMPSON, A.I. THOMPSON et J.A. FUTRELL (dir.), The Dynamics of Resilient Families, Thousand Oaks, Sage Publications, p. 237-269.
- GRATTON, F. (1999). Secret, deuil et suicide, Recension d’écrits, Montréal, Université de Montréal.
- GREEF, A.P. et S. VAN DER MERWE (2004). « Variables associated with resilience in divorced families », Social Indicators Research, vol. 68, p. 59-75.
- HAWLEY, D.R. (2000). « Clinical implications of family resilience », The American Journal of Family Therapy, vol. 28, p. 101-116.
- HOOGERBRUGGE, S.J. (2002). « Complicated grief : Family systems as a model for healing », dans G.R. COX, R.A. BENDIKSEN et R.G. STEVENSON (dir.), Complicated Grieving and Bereavement : Understanding and Treating People Experiencing Loss, New York, Baywood Publishing Company, p. 289-302.
- JACELON, C.S. (1996). « The trait and process of resilience », Journal of Advanced Nursing, vol. 25, p. 123-129.
- JAQUES, J.D. (2000). « Surviving suicide : The impact on the family », The Family Journal : Counseling and Therapy for Couples and Families, vol. 8, p. 376-379.
- JONHSON, A.C. (1995). « Resiliency mechanisms in culturally diverse families », The Family Journal : Counseling and Therapy for Couples and Families, vol. 3, p. 316-324.
- JORDAN, J.R. (2001). « Is suicide bereavement different ? A reassessment of the literature », Suicide and Life-Threatening Behavior, vol. 31, p. 91-102.
- JOUBERT, N. (2003). La résilience et la prévention du suicide : se réapproprier la souffrance de l’être et notre quête du bien-être, Montréal, Institut national de santé publique du Québec.
- JOUBERT, N. et J. RAEBURN (1998). « Mental health promotion : People, power and passion », International Journal of Mental Health Promotion, vol. 1, septembre, p. 15-22.
- KALISCHUK, R.G. et V.E. HAYES (2004). « Grieving, mourning, and healing following youth suicide : A focus on health and well being in families », Omega, vol. 48, p. 45-67.
- KAPLAN, H.B. (1999). « Toward an understanding of resilience : A critical review of definitions and models », dans M.D. GLANTZ et J.L. JOHNSON (dir.), Resilience and Development : Positive Life Adaptations, New York, Kluwer Academic, p. 17-83.
- KNIEPER, A.J. (1999). « The suicide survivor’s grief and recovery », Suicide and Life-Threatening Behavior, vol. 29, p. 353-364.
- KULIG, J.C. (2000). « Community resiliency : The potential for community health nursing theory development », Public Health Nursing, vol. 17, p. 374-385.
- KUMPFER, K.L. (1999). « Factors and processes contributing to resilience », dans M.D. GLANTZ et J.L. JOHNSON (dir.), Resilience and Development : Positive Life Adaptations, New York, Kluwer Academic, p. 179-224.
- LECOMTE, J. (2005). « Les caractéristiques des tuteurs de résilience », Recherche en Soins Infirmiers, vol. 82, septembre, p. 22-25.
- LESKE, J.S. (2003). « Comparison of family stresses, strenghts, and outcomes after trauma and Surgery », AACN Clinical Issues : Advanced Practice in Acute and Critical Care, vol. 14, no 1, p. 33-41.
- LESTER, D. (2004). « Denial in suicide survivors », Crisis, vol. 25, p. 78-79.
- LOHAN, J.A. et S.A MURPHY (2002). « Family functionning and family typology after an adolescent or young adult’s sudden violent death », Journal of Family Nursing, vol. 8, no 1, p. 32-49.
- LOISELLE, C., A. BOURBONNAIS, S. DUBOIS, C. GENEST, S. LAMBERT, C. LONGPRÉ, M. LONGTIN et N. PONZONI (2005), Séminaire SOI 7003 : Séminaire avancé en sciences infirmières : Analyse de concept [Groupe de réflexion], Montréal, Université de Montréal.
- LUTHAR, S.S., D. CICCHETTI et B. BECKER (2000). « The construct of resilience : A critical evaluation and guidelines for future work », Child Development, vol. 71, p. 543-562.
- MCCUBBIN, H.I. et M.A. MCCUBBIN (1988). « Typologies of resilient families : Emerging of social class and ethnicity », Family Relations, vol. 37, p. 247-254.
- MCCUBBIN, H.I, M.A. MCCUBBIN, A.I, THOMPSON, S.-Y. HAN et C.T. ALLEN (1997). « Families under stress : What makes them resilient », en ligne, <http://www1.cyfernet.org/prog/fam/97-McCubbin-resilient.html>, consulté le 2005-03-11.
- MCCUBBIN, H.I. et A.I. THOMPSON (1987). Family Assessment Inventories for Research and Practice, Madison, Wisconsin, University of Wisconsin-Madison.
- MCCUBBIN, L. (2001). Challenge to the Definition of Resilience, communication présentée à l’American Psychological Association Conference, août 2001, San Francisco, États-Unis.
- MCCUBBIN, M.A. et H.I. MCCUBBIN (1996). « Resiliency in families : A conceptual model of family adjustment and adaptation in response to stress and crises », dans H.I. MCCUBBIN, A.I. THOMPSON et M.A. MCCUBBIN (dir.), Family Assessment : Resiliency, Coping and Adaptation : Inventories for Research and Practice, Madison, Université du Wisconsin, p. 1-64.
- MCCUBBIN, M.A. et H.I. MCCUBBIN (1993). « Families coping with illness : The Resiliency Model of Family Stress, Adjustment, and Adaptation », dans C. DANIELSON, B. HAMEL-BISSEL et P. WINSTEAD-FRY (dir.), Families, Health, and Illness, New York, Mosby, p. 21-63.
- MCGOLDRICK, M. et F. WALSH (1991). « A time to mourn : Death and the family life cycle », dans F. WALSH et M. MCGOLDRICK (dir.), Living Beyond Loss : Death in the Family, New York, Norton, p. 30-49.
- MCINTOSH, J.L. et L.D. KELLY (1992). « Survivors’ reactions : Suicide vs. other causes », Crises, vol. 13, p. 82-93.
- MEDERER, H.J. (1999). « Surviving the demise of a way of Life. Stress and resilience in northeastern commercial fishing families », dans H.I. MCCUBBIN, E.A. THOMPSON, A.I. THOMPSON et J.A. FUTRELL (dir.), The Dynamics of Resilient Families, Thousand Oaks, Sage Publications, p. 203-235.
- MOOS, R.H. et J.A. SCAEFER (1986). « The search for meaning and its potential for affecting growth in bereaved parents », dans R.H. MOOS (dir.), Coping with Life Crises : An Integrated Approach, New York, Plenum Press, p. 235-243.
- MU, P. (2005). « Paternal reactions to a child with epilepsy : Uncertainty, coping strategies, and depression », Journal of Advanced Nursing, vol 49, no 4, p. 367-376.
- MURPHY, S.A. (1996). « Parent bereavement stress and preventive intervention following the violent deaths of adolescent or young adult children », Death Studies, vol. 20, p. 441-452.
- MURPHY, S.A. (2000). « The use of research finding in bereavement programs : A case study », Death Study, vol. 24, p. 585-602.
- MURPHY, S.A., A.D. GUPTA, K.C. CAIN, L.C. JOHNSON, J. LOHAN, L. WU et J. MEKWA (1999). « Changes in parents’ mental distress after the violent death of an adolescent or young adult child : A longitudinal prospective analysis », Death Studies, vol. 23, p. 129-159.
- NELSON, B.J. et T. FRANTZ (1996). « Family interactions of suicide survivors and survivors of non-suicidal death », Omega, vol. 33, p. 131-146.
- PARRISH, M. et J. TUNKLE (2005). « Clinical challenges following an adolescent’s death by suicide : Bereavement issues faced by family, friends, schools, and clinicians », Clinical Social Work Journal, vol. 33, no 1, p. 81-102.
- PATTERSON, J.M. (2002). « Understanding family resilience », Journal of Clinical Psychology, vol. 58, p. 233-246.
- POILPOT, M.-P. (2003). « La résilience : le réalisme de l’espérance », dans Fondation pour l’enfance (dir.), La résilience : le réalisme de l’espérance, Saint-Agne, Érès, p. 9-12.
- PSIUK, T. (2005). « La résilience, un atout pour la qualité des soins », Recherche en Soins Infirmiers, no 82, septembre, p. 12-21.
- RAPIN, A. (2003). « Entretien avec le neuropsychiatre Boris Cyrulnik. Il ne faut jamais réduire personne à son trauma », Ministère des Affaires étrangères, en ligne, <http://www.france.diplomatie.fr/label_france/France/IDEES/cyrulnik/page.html>, consulté le 2003-02-17.
- RAYENS, M.K. et E.K. SVAVARSDOTTIR (2003). « A new methodological approach in nursing research : An actor, partner, and interaction effect model for family outcomes », Research in Nursing and Health, vol. 26, p. 409-419.
- RICHARDSON, G.E. (2002). « The metatheory of resilience and resiliency », Journal of Clinical Psychology, vol. 58, p. 307-321.
- ROBINSON, D.L. (1997). « Family stress theory : Implications for family health », Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, vol. 9, no 1, p. 17-23.
- ROLF, J.E. (1999). « Resilience. An interview with Norman Garmezy », dans M.D. GLANTZ et J.L. JOHNSON (dir.), Resilience and Development : Positive Life Adaptations, New York, Kluwer Academic, p. 5-14.
- RUNGREANGKULKIJ, S. et C.L. GILLIS (2000). « Conceptual approaches to studying family caregiving for persons with severe mental illness », Journal of Family Nursing, vol. 6, no 4, p. 341-366.
- RUTTER, M. (1993). « Resilience : Some conceptual considerations », Journal of Adolescent Health, vol. 14, p. 626-631.
- SÉGUIN, M. et P. HUON (1999). Le suicide, Comment prévenir, comment intervenir, Outremont, Éditions Logiques.
- SETHI, S. et S.C. BHARGAVA (2003). « Child and adolescent survivors of suicide », Crisis, vol. 24, p. 4-6.
- SILLIMAN, B. (1994). « 1994 Resiliency research review : Conceptual and research foundations », en ligne, <http://www1.cyfernet.org/prog/fam/94-Silliman-resilreview.html>, consulté le 2004-02-25.
- SIMON, J.B., J.J. MURPHY et S.M. SMITH (2005). « Understanding and fostering resilience », The Family Journal : Counseling and Therapy for Couple and Family, vol. 13, no 4, p. 427-436.
- THORNTON, G., K.D. WHITTEMORE et D.U. ROBERTSON (1989). « Evaluation of people bereaved by suicide », Death Studies, vol. 13, p. 119-126.
- TOMKIEWICZ, S. (2003). « L’émergence du concept », dans Fondation pour l’enfance (dir.), La résilience : le réalisme de l’espérance, Saint-Agne, Érès, p. 45-66.
- TOUSIGNANT, M. et E. EHRENSAFT (2003). « La résilience par la reconstruction du sens : l’expérience des traumas individuels et collectifs », dans Fondation pour l’enfance (dir.), La résilience : le réalisme de l’espérance, Saint-Agne, Érès, p. 197-221.
- VAN BREDA, A.D. (2001). « Resilience theory : A literature review », en ligne, <http://www.vanbreda.org/adrian/resilience.htm>, consulté le 2010-05-15.
- VANISTENDAEL, S. (2003). « Humour et résilience : le sourire qui fait vivre », dans Fondation pour l’enfance (dir.), La résilience : le réalisme de l’espérance, Saint-Agne, Érès, p. 161-195.
- WAGNER, K.G. et L.G. CALHOUN (1991-92). « Perceptions of social support by suicide survivors and their social networks », Omega, vol. 24, p. 61-73.
- WAGNILD, G. et H.M. YOUNG (1990). « Resilience among older women », Journal of Nursing Scholarship, vol. 22, no 4, p. 252-255.
- WALKER, L.O. et K.C. AVANT (1995). Strategies for Theory Construction in Nursing, 3e éd., New York, Appelton, Century, Crofts.
- WALSH, F. (1996). « The concept of family resilience : Crisis and challenge », Family Process, vol. 35, no 3, p. 261-281.
- WALSH, F. (1998). « Fondations of a family resilience approach », dans F. WALSH (dir.), Strengthening Family Resilience, New York, Guilford Press, p. 3-25.
- WALSH, F. (2003). « Family resilience : A framework for clinical practice », Family Process, vol. 42, no 1, p. 1-18.
- WALSH, F. et M. MCGOLDRICK (1991). « Loss and the family : A systemic perspective », dans F. WALSH et M. MCGOLDRICK (dir.), Living Beyond Loss : Death in the Family, New York, Norton, p. 1-29.
- WERNER, E.E. et R.S. SMITH (1982). Vulnerable but Invincible, New York, McGraw-Hill Book Company.
- WERNER, E.E. et R.S. SMITH (2001). Journeys from Childhood to Midlife, Ithaca, Cornell University Press.
- WHITE, N., J. RITCHER, J. KOECKERITZ, Y.A. LEE et K.L. MUNCH (2002). « A cross-cultural comparison of family resiliency in hemodialysis patients », Journal of Transcultural Nursing, vol. 13, no 3, p. 218-227.
- WILKES, G. (2002). « Introduction : A second generation of resilience research », Journal of Clinical Psychology, vol. 58, p. 229-232.
- WRIGHT, L.M. et M. LEAHEY (2001). L’infirmière et la famille, Guide d’évaluation et d’intervention, 2e éd., Saint-Laurent, Éditions du Renouveau pédagogique.