Abstracts
Résumé
Cet article explore les mutations corporelles et identitaires dans les œuvres romanesques de Karoline Georges. À travers ses personnages, Georges examine la quête de transcendance au-delà des contraintes sociales, particulièrement celles liées à la féminité et aux normes esthétiques. En utilisant la technologie, telle que l’intelligence artificielle et la réalité virtuelle, elle propose une vision du transhumanisme et du posthumanisme qui ne se limite pas à l’amélioration physique, mais qui englobe aussi la reconfiguration de la conscience et de l’identité. Les transformations corporelles, qui découlent souvent de traumatismes et d’expériences adverses, constituent des moyens pour les personnages de se réinventer et de se libérer des carcans imposés. L’article montre comment ces mutations ouvrent des perspectives sur la fusion entre l’esprit et la matière, tout en interrogeant les limites entre l’humain, le non humain et le plus qu’humain.
Mots-clés :
- Karoline Georges,
- sublimation,
- transcendance,
- mutations,
- science-fiction,
- corps
Abstract
This article examines bodily and identity mutations in the novels of Karoline Georges. Through her characters, Georges explores the quest for transcendence beyond social constraints, particularly those tied to femininity and aesthetic norms. By mobilizing technologies such as artificial intelligence and virtual reality, she offers a vision of transhumanism and posthumanism that extends beyond physical enhancement to include a reconfiguration of consciousness and identity. Bodily transformations, often arising from trauma or adverse experiences, become a means for characters to reinvent themselves and break free from imposed limitations. The article shows how these mutations open up new perspectives on the fusion of mind and matter, while interrogating the boundaries between the human, the nonhuman, and the more-than-human.
Keywords:
- Karoline Georges,
- sublimation,
- transcendence,
- mutations,
- science fiction,
- body
Appendices
Références
- Beaulé, Sophie, « Approche de la mort, réactivation filiale et démarche artistique dans De synthèse de Karoline Georges et Chemin Saint-Paul de Lise Tremblay », Dalhousie French Studies, no 123 (2023), p. 35-43 [en ligne], Dalhousie French Studies [https://doi.org/10.7202/1107706ar].
- Busch, Brigitta et Tim McNamara, « Language and Trauma : An Introduction », Applied Linguistics, vol. III, no 41 (2020), [en ligne], Applied Linguistics [https://doi.org/10.1093/applin/amaa002].
- Cixous, Hélène, Le Rire de la méduse : et autres ironies, Paris, Éditions Galilée, 2010.
- Deleuze, Gilles, et Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie : mille plateaux, Paris, Éditions de Minuit, 1980.
- Després, Elaine, Le Posthumain descend-il du singe ?, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2020.
- Freud, Sigmund, Trois essais sur la théorie de la sexualité, essai traduit de l’allemand par Blanche Reverchon-Jouve, Paris, Gallimard (Idées), 1962.
- Ganascia, Jean-Gabriel, « Transhumanisme cybernétique et transcendance » [version électronique], dans Mara Magda Maftei et Dominique Viart (dir.), Les Récits du posthumain, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion (Perspectives), 2023.
- Georges, Karoline, Poiesis [en ligne], Poiesis [https://www.karolinegeorges.com/poiesis].
- Georges, Karoline, Ataraxie [en ligne], Facebook [https://www.facebook.com/share/p/1FMkE847nS/].
- Georges, Karoline, La Mue de l’hermaphrodite, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2020 [2001].
- Georges, Karoline, Ataraxie [version électronique], Québec, Alto, 2017 [2004].
- Georges, Karoline, Sous béton [version électronique], Québec, Alto, 2011.
- Georges, Karoline, De synthèse [version électronique], Québec, Alto, 2011.
- Goffi, Jean-Yves, « Le Transhumanisme et la question de la perfection », Revue des Sciences Humaines, no 341 (2021) [en ligne], Revue des Sciences Humaines [https://journals.openedition.org/rsh/424].
- Goldschmidt, Richard, The Material Basis of Evolution, New Haven, Yale University Press, 1940.
- Grosz, Elizabeth, Volatile Bodies : Toward a Corporeal Feminism, Bloomington, Indiana University Press, 1994.
- Häggström, Olle, « Aspects of Mind Uploading » [version électronique], dans Wolfgang Hofkirchner et Hans-Jörg Kreowski (dir.), Transhumanism : The Proper Guide to a Posthuman Condition or a Dangerous Idea ?, Cham, Springer, 2021.
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Esthétique [version électronique], essai traduit de l’allemand par Charles Bénard, édition revue et complétée par Benoît Timmermans et Paolo Zaccaria, Paris, Le Livre de poche (Classiques de la Philosophie), 1997, t. I.
- Hoquet, Thierry, Les Presque-Humains : mutants, cyborgs, robots, zombies… et nous [version électronique], Paris, Éditions du Seuil, 2021.
- Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger, essai traduit et présenté par Alain Renaut, Paris, Flammarion, 2015.
- Karkulehto, Sanna, Aino-Kaisa Koistinen et Essi Varis (dir.), Reconfiguring Human, Nonhuman and Posthuman in Literature and Culture, New York, Routledge, 2019.
- Kristeva, Julia, Pouvoirs de l’horreur [version électronique], Paris, Éditions du Seuil, 1980.
- Lafleur, Maude, Les Corps romanesques atypiques à la lumière des théories du chaos : une anatomie du ventre dans les romans nord-américains et afrocaribéens contemporains, Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal, Montréal, 2022.
- Lansen, Greta, « Le sujet décentré et la honte prométhéenne dans De Synthèse de Karoline Georges (2017) », Iris, no 43 (2023) [en ligne], Iris [https://publications-prairial.fr/iris/index.php?id=3439].
- Lesnik-Oberstein, Karin, The Last Taboo : Women and Body Hair, Manchester, Manchester University Press, 2006.
- Luckhurst, Roger, The Trauma Question, Londres / New York, Routledge, 2008.
- Lyotard, Jean-François, La Condition postmoderne : rapport sur le savoir, Paris, Éditions de Minuit (Critique), 1979.
- Maftei, Mara Magda et Dominique Viart (dir.), Les Récits du posthumain, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion (Perspectives), 2023.
- Maftei, Mara Magda et Dominique Viart (dir.), Fictions posthumanistes : représentations littéraires et critiques du transhumanisme, Paris, Hermann, 2022.
- Maftei, Mara Magda et Dominique Viart (dir.), dossier « Transhumanisme et fictions posthumanistes », Revue des Sciences Humaines, no 341 (janvier-mars 2021).
- Mijolla-Mejor, Sophie de, La Sublimation, Paris, Presses Universitaires de France (Que sais-je ?), 2012.
- Passmore, John, The Perfectibility of Man, Londres, Duckworth, 1970.
- Perron, Laurence, « À travers forêts et bétons du texte : les dystopies scopiques de Marie Darrieussecq et de Karoline Georges », Intermédialités / Intermediality, no 35 (2020) [en ligne], Intermédialités / Intermediality [https://doi.org/10.7202/1076382ar].
- Russ, Joanna, How to Suppress Women’s Writing, Austin, University of Texas Press, 1983.
- Vita-More, Natasha, « The Transhumanist Manifesto », Humanity+, 2020 [1983] [en ligne], Humanity+ [https://www.humanityplus.org/the-transhumanist-manifesto].
10.7202/1107706ar