Abstracts
Résumé
Le présent article explore les implicites sexistes et sexuels dans deux romans fin de siècle mettant en scène des féminicides : Monsieur Vénus (1884) de Rachilde et Bruges-la-Morte (1892) de Rodenbach. Par un retour sur la génétique des oeuvres, il trace les grands traits de la poétique de la suggestion et du suggestif à l’oeuvre dans les deux romans, soulignant l’hybridation des esthétiques décadente et symboliste. L’analyse textuelle, quant à elle, révèle l’inversion paradoxale du champ sémantique de l’érotisme dans le discours de la violence comme détournement des codes.
Mots-clés :
- féminicide,
- représentation des féminicides,
- implicites sexistes et sexuels,
- poétique de la suggestion,
- Monsieur Vénus,
- Rachilde,
- Bruges-la-Morte,
- Rodenbach,
- décadentisme,
- symbolisme
Abstract
This article examines the sexist and sexual subtexts in two fin de siècle novels depicting femicide: Rachilde’s Monsieur Vénus (1884) and Rodenbach’s Bruges-la-Morte (1892). Returning to the genetic development of the works, it outlines the key features of the poetics of suggestion and the suggestive at play in both novels, highlighting the hybridization of Decadent and Symbolist aesthetics. The textual analysis, in turn, reveals the paradoxical inversion of the semantic field of eroticism within the discourse of violence as a means of subverting established codes.
Keywords:
- femicide,
- representation of femicide,
- sexist and sexual subtexts,
- poetics of suggestion,
- Monsieur Vénus,
- Rachilde,
- Bruges-la-Morte,
- Rodenbach,
- Decadent movement,
- symbolism
Appendices
Références
- Angenot, Marc, « Théorie du discours social. Notions de topographie des discours et de coupures cognitives » [en ligne], ConTEXTES, no 1 (2006) [https://doi.org/10.4000/contextes.51].
- Angenot, Marc, Le Cru et le faisandé : sexe, discours social et littérature à la Belle Époque, Bruxelles, Labor (Archives du futur), 1986.
- Bertrand, Jean-Pierre (dir.), Le Roman célibataire : d’À rebours à Paludes, Paris, José Corti, 1996.
- Bollhalder Mayer, Regina, Eros décadent : sexe et identité chez Rachilde, Paris, Honoré Champion (Travaux et recherches des universités rhénanes), 2002.
- Coulomb-Gully, Marlène, « Les sciences de l’information et de la communication : une discipline Gender blind ? », Questions de communication, no 15 (2009), p. 129-153.
- Courapied, Romain, « Mensonge de l’intention d’auteur en période décadente. Les difficultés exégétiques dans Monsieur Vénus (1884) de Rachilde », Postures, no 15 (2012), p. 69-81.
- Dauphiné, Claude, Rachilde, Paris, Mercure de France (Ivoire), 1991.
- Ducrey, Guy, Romans fin-de-siècle, 1890-1900 : Jean Bertheroy, Jean Lorrain, Louis Dumur, Catulle Mendès, Georges Eekhoud, Rachilde Camille Mauclair, Jean de Tinan, Paris, Robert Laffont (Bouquins), 1999.
- Faerber, Johan et Sylvie Loignon, « Fiche 35. Explicit (n. m.) », Les Procédés littéraires. De allégorie à zeugme, Paris, Armand Colin (Mon Cours en fiches), 2018, p. 117-119.
- Gantz, Katherine, « The Difficult Guest : French Queer Theory Makes Room for Rachilde », South Central Review, vol. 22 (2005), p. 113-132.
- Gauthier, Vicky, « Rachilde, écrivaine monstre » [en ligne], Les Jaseuses, 2020 [https://lesjaseuses.hypotheses.org/1464].
- Gauthier, Vicky, « La Métamorphose du célibataire chez Rachilde », Voix Plurielles, vol. 9, no 2 (2012), p. 105-115.
- Hawthorne, Melanie C., Rachilde and French Women’s Authorship : from Decadence to Modernism, Lincoln, University of Nebraska Press, 2001.
- Hawthorne, Melanie C., « Monsieur Vénus : A Critique of Gender Roles », Nineteenth-Century French Studies, vol. 16, no 1-2 (1987), p. 162-179.
- Holmes, Diana, Rachilde : Decadence, Gender, and the Woman Writer, Oxford, New York, Berg, 2001.
- Jouve, Séverine, Les Décadents : bréviaire fin de siècle, Paris, Plon, 1989.
- La Vaudère, Jane de, La Cité des sourires, roman japonais, Paris, Librairie des publications modernes, 1907.
- Lavigne, Valérie, « Féminiflores » : le motif de la femme-fleur dans l’imaginaire décadent, Thèse de doctorat, Université Côte d’Azur, Nice, 2024.
- Lecomte, Jules, « Courrier de Paris », Le Monde illustré, 14 février 1863.
- Mallarmé, Stéphane, Poésies, Paris, Gallimard, 2007.
- Michaux, Ginette, De Sophocle à Proust, de Nerval à Boulgakov : essai de psychanalyse lacanienne, Toulouse, Érès (Psychanalyse et écriture), 2008.
- Michelet-Jacquod, Valérie, Le Roman symboliste : un art de l’« extrême conscience », Genève, Droz, 2008.
- Poyet, Thierry (dir.), Rachilde ou les aléas de la postérité : de l’oubli au renouveau, Paris, Classiques Garnier (Minores XIX-XX), 2023.
- Prince, Nathalie, Les Célibataires du fantastique : essai sur le personnage célibataire dans la littérature fantastique de la fin du xixe siècle, Paris, L’Harmattan, 2002.
- Rachilde, Monsieur Vénus suivi de Madame Adonis, édition établie par Martine Reid, Paris, Gallimard (Folio classique), 2024.
- Rachilde, Monsieur Vénus : roman matérialiste, édition établie par Melanie C. Hawthorne et Liz Constable, New York, The Modern Language Association of America (Texts and Translations), 2004.
- Rodenbach, Georges, Bruges-la-Morte : roman, édition établie par Christian Berg, Bruxelles, Espace Nord, 2016.
- Rodenbach, Georges, Bruges-la-Morte, édition établie par Jean-Pierre Bertrand et Daniel Grojnowski, Paris, Flammarion (GF), 1998.
- Sanchez, Nelly, « Rachilde ou la genèse (possible) de Monsieur Vénus », Nineteenth-Century French Studies, vol. 38, no 3-4 (2010), p. 252-263.
- Serano, Julia, Whipping Girl. A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity, New York, Seal Press, 2007.
- Séverine, En marche, Paris, H. Simonis Empis, 1891.
- Staroń, Anita, Au carrefour des esthétiques. Rachilde et son écriture romanesque 1880-1913, Lodz, Presses de l’Université de Lodz, 2015.
- Stora-Lamarre, Annie, L’Enfer de la IIIe République : censeurs et pornographes (1881-1914), Paris, Imago (Histoire), 1990.
- « Suggestif » [en ligne], Trésor de la langue française [http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=2439963420;].
- « Suggestion » [en ligne], Trésor de la langue française [http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?29;s=2439963420;r=2;nat;sol=7;].
- Tabet, Paola, La Grande Arnaque : sexualité des femmes et échange économico-sexuel, Paris, L’Harmattan (Bibliothèque du Féminisme), 2004.
- Tomiche, Anne, « Études de genre et pratique raisonnée de l’anachronisme », Cahiers du dix-septième : An Interdisciplinary Journal, vol. 21 (2025), p. 20-31.
- Wilson, Steven, « The Quest for Fictionality : Prostitution and Metatextuality in Rachilde’s Monsieur Vénus », Modern Languages Open [2015], p. 1-13.
- Wittmann, Jean-Michel, « La Vierge ensanglantée dans Bruges-la-Morte : autoportrait de l’artiste symboliste entre Rêve et fantasmes », Littératures, vol. 34, no 1 (1996), p. 77-84.