Abstracts
Résumé
Alors que l’association entre naturalisme et pornographie prédomine au xixe siècle, aborder la sexualité est un véritable jeu de funambule pour Zola. Il déclarait d’ailleurs ne pas vouloir consacrer un roman à l’homosexualité. Pourtant, dans La Curée, les allusions au saphisme se multiplient. Pour comprendre la construction du lesbianisme dans l’oeuvre, tout autant que les implications d’une telle représentation, cet article analyse à la fois la langue zolienne, l’inscription de Zola dans le discours social de son temps, et, par une étude génétique, les hésitations de l’auteur quant à la sexualité de ses personnages.
Mots-clés :
- homosexualité féminine,
- lesbianisme,
- genre,
- Émile Zola,
- naturalisme,
- xixe siècle
Abstract
While the association between naturalism and pornography predominates in the nineteenth century, addressing sexuality is a real balancing act for Zola. He even stated that he did not wish to devote a novel to homosexuality. Yet in La Curée, allusions to sapphism abound. To understand the construction of lesbianism in the work, as well as the implications of such a portrayal, this article analyzes Zola’s language, his place within the social discourse of his time, and – through a genetic study – his hesitations regarding the sexuality of his characters.
Keywords:
- female homosexuality,
- lesbianism,
- gender,
- Émile Zola,
- naturalism,
- 19th Century
Appendices
Références
- Albert, Nicole G., Saphisme et décadence dans Paris fin-de-siècle, Paris, Éditions de La Martinière, 2005.
- Alcorn, Clayton, « La Curée : les deux Renée Saccard », Les Cahiers naturalistes, no 51 (1977), p. 49-55.
- Belot, Adolphe, Mademoiselle Giraud, ma femme, Paris, Classiques Garnier, 2020 [1870].
- Bonello, Christian, « Du médecin légiste à l’aliéniste : l’homosexualité sous le regard de la médecine au xixe siècle », dans Louis-Georges Tin (dir.), Homosexualités, expression / répression, Paris, Stock, 2000, p. 65-81.
- Chevalier, Julien, « De l’inversion sexuelle aux points de vue clinique, anthropologique et médico-légal », Archives de l’anthropologie criminelle et des sciences pénales, no 31 (1891), p. 500-519.
- Counter, Andrew J., « One of Them : Homosexuality and Anarchism in Wilde and Zola », Comparative Literature, vol. 63, no 4 (2011), p. 345-365.
- De Felici, Roberta, « Entre apparences et profondeurs : le personnage de Renée dans La Curée d’Émile Zola » [en ligne], dans Marco Modenesi et al. (dir.), La Grâce de montrer son âme dans le vêtement, Scrivere di tessuti, abiti, accessori. Studi in onore di Liana Nissim : (TOMO II) – L’Ottocento e il Tournant du Siecle, Milan, Ledizioni, 2015 [http://books.openedition.org/ledizioni/6477].
- Delair, Hortense et Michael Rosenfeld, « Caviarder La Curée. Genre et sexualité en jeu dans les réécritures zoliennes », Les Cahiers naturalistes, no 96 (2022), p. 118-134.
- Delvau, Alfred, Dictionnaire érotique et moderne par un professeur de langue verte, Bruxelles, J. Gay, 1864.
- Duriau, Nicolas, « Prostitués » avant la lettre ? 1783-1922. Écrire les prostitutions masculines au xixe siècle, Paris, Classiques Garnier (Masculin / Féminin dans l’Europe moderne), à paraître en 2026.
- Foucault, Michel, Histoire de la sexualité : la volonté de savoir, Paris, Gallimard, 1994 [1976], t. I.
- Gougelmann, Stéphane, « L’obscure clarté de Mademoiselle Giraud, ma femme », Littératures, no 81 (2019), p. 61-74.
- Hamon, Philippe, Le Personnel du roman : le système des personnages dans les Rougon-Macquart d’Émile Zola, Genève, Droz, 1983.
- Heck, Shauna, « La Curée, un roman idéologique ? », Zola et la crise du genre, Bruxelles, Samsa, 2024, p. 151-161.
- Huysmans, Joris-Karl, À Rebours, Romans et nouvelles, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2019 [1884], p. 535-714.
- Islert, Camille, « Écrire sur le silence, renverser le discours. 1900-1915, émergence d’une littérature lesbienne », dans Aurore Turbiau et al., Écrire à l’encre violette. Littératures lesbiennes en France de 1900 à nos jours, Paris, Le Cavalier Bleu, 2022, p. 29-61.
- Jennings, Chantal, L’Eros et la femme chez Zola, Paris, Klincksieck, 1977.
- Krumm, Pascale, « Nana maternelle : oxymore ? », The French Review, no 69 (1995), p. 217–228.
- Larousse, Pierre, art. « Hermaphrodisme », Grand dictionnaire universel du xixe siècle : français, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc., etc., Paris, Administration du Grand Dictionnaire Universel, 1873, t. IX, p. 226-227.
- Laupts (pseud.) [Dr Saint-Paul], Tares et Poisons. Perversion et Perversité sexuelles, Paris, Georges Carré, 1896.
- Maizeroy, Renée, Deux Amies, Paris, Classiques Garnier, 2020 [1885].
- Marc, art. « Hermaphrodite », dans Adelon et al., Dictionaire [sic] des sciences médicales, par une société de médecins et de chirurgiens, Paris, Panckoucke, 1817, t. XXI, p. 113-114.
- Ménard, Sophie, Émile Zola et les aveux du corps : les savoirs du roman naturaliste, Paris, Classiques Garnier, 2014.
- Monneyron, Frédéric, L’Androgyne décadent : mythe, figure, fantasmes, Grenoble, Ellug, 1996.
- Nizard, Lucie, Les Voiles du désir féminin (1857-1914), Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2024.
- Parent-Duchâtelet, Alexandre, De la prostitution dans la ville de Paris, Paris, Baillière, 1836, vol. 1.
- Péladan, La Gynandre, Paris, Dentu, 1891.
- Pierre, Chantal, « Viols naturalistes : “commune histoire” ou “épouvantable aventure” ? », Tangence, no 114 (2017), p. 61-78.
- Popovic, Pierre, « La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d’avenir », Pratiques, no 151-152 (2011), p. 7-38.
- Rachilde, Monsieur Vénus, Paris, Gallimard, 2022 [1884].
- Rosenfeld, Michael, « Genèse d’une pensée sur l’homosexualité : la préface de Zola au Roman d’un inverti », Genesis. Manuscrits – Recherche – Invention, no 44 (2017), p. 213-217.
- Rosenfeld, Michael, « Zola et l’homosexualité, un nouveau regard », Les Cahiers naturalistes, no 89 (2015), p. 213-228.
- Schnyder, Peter et Frédérique Toudoire-Surlapierre (éd.), Ne pas dire. Pour une étude du non-dit dans la littérature et la culture européennes, Paris, Classiques Garnier (Rencontres), 2013.
- Schor, Naomi, « Le sourire du sphinx : Zola et l’énigme de la féminité », Romantisme, no 13-14 (1976), p. 183-195.
- Tardieu, Ambroise, Question médico-légale de l’identité dans ses rapports avec les vices de conformation des organes sexuels, Paris, J.B. Baillière et fils, 1874.
- Ulbach, Louis [pseud. Ferragus], « La littérature putride », Le Figaro, 23 janvier 1868.
- Verhaeren, Émile, « Zola. L’Argent », La Nation, 12 avril 1891, repris dans Impressions, Paris, Mercure de France, 1927.
- Wesley, Bernabé, « Introduction. Relire Claude Duchet. Cinquante ans de sociocritique », Littérature, vol. 209, no 1 (2023), p. 7-15.
- Zola, Émile, Chroniques politiques, Tome I - (1863-1870), Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque du xixe siècle), 2018.
- Zola, Émile, Oeuvres complètes, Paris, Nouveau monde, 2002-2010, tomes I-XXI.
- Zola, Émile, Correspondance, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1978-1995, tomes I-X.
- Zola, Émile, Les Rougon-Macquart, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1960-1967, tomes I-V.
- Zola, Émile, Dossiers préparatoires de La Curée, NAF 10282.
- Zola, Émile, Dossiers préparatoires du Docteur Pascal, NAF 10290.
- Zola, Émile, Dossiers préparatoires des Rougon-Macquart, NAF 10.345
10.7202/1041073ar