Abstracts
Résumé
Dès l’ouverture de son nouvel espace d’exposition en 2016, l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC, France) a inauguré une série d’expositions intitulée Le Lieu de l’archive, dans lesquelles la notion de l’archive se métamorphose en un espace vivant de création. Depuis lors, cette approche novatrice a permis à chacun des neuf écrivains et écrivaines, artistes et philosophes d’assumer le rôle de commissaire dans le cadre d’une carte blanche, avec comme fil directeur « d’apporter une nouvelle lecture, un nouveau regard » sur les archives conservées à l’abbaye d’Ardenne. L’objectif de cette étude est de présenter cette série et d’explorer la mise en exposition personnelle de l’espace de l’archive à travers des procédés de narrativisation, qui permettent un déploiement de la fabrique de l’oeuvre, du geste créateur littéraire sur les cimaises et sous vitrine. En plus de ces réflexions sur l’espace muséal en tant qu’environnement narratif singulier, le présent article vise à examiner le rôle de l’écrivaine-commissaire et écrivain-comissaire, ainsi que la série éditoriale qui accompagne le cycle d’expositions comme un lieu « curatorial » potentiel. Il s’agira donc d’une analyse approfondie et comparative de différents cas d’étude, incluant les réalisations de Valérie Mréjen (Soustraction, 2019), Jean-Michel Alberola (Le Fleuve, 2021) et Georges Didi-Huberman (Tables de montage, 2023), ainsi que les publications associées à ces expositions.
Mots-clés :
- Exposition,
- Espace,
- Archive,
- Muséalisation,
- Carte blanche,
- Écrivaine-commissaire,
- Écrivain-commissaire
Abstract
Since the opening of its new exhibition space in 2016, the Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC, France) has launched a series of exhibitions titled Le Lieu de l’archive [The Place of the Archive], where the concept of the archive is transformed into a living space for creation. This innovative approach has since allowed nine writers, artists, and philosophers to curate a carte blanche guided by the principle of « bringing a new reading, a new perspective » to the archives preserved at the Abbaye d’Ardenne. The aim of this study is to present this series and explore the personal exhibition of the archive space through narrative processes that unfold the making of the work and the creative literary gesture on walls and under display cases. Beyond these reflections on the museum space as a unique narrative environment, this paper seeks to examine the role of the writer-curator and the editorial series accompanying the exhibition cycle as a potential « curatorial » space. This involves an in-depth and comparative analysis of various case studies, including the works of Valérie Mréjen (Soustraction, 2019), Jean-Michel Alberola (Le Fleuve, 2021), and Georges Didi-Huberman (Tables de montage, 2023), as well as the publications associated with these exhibitions.
Keywords:
- Exhibition,
- Space,
- Archive,
- Musealization,
- Carte Blanche,
- Writer-Curator
Appendices
Références
- Alberola, Jean-Michel, Le Fleuve, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, IMEC (Le Lieu de l’archive), 2021.
- Bailly, Jean-Christophe, « L’écriture comme une danse » [en ligne], Les Carnets de l’IMEC, no 6 (2016), p. 24 [https://imec-archives.com/media/pages/matieres-premieres/les-carnets/06/fc9ff8fa76-1700825693/carnets_06.pdf].
- Bal, Mieke, Double Exposures. The Subject of Cultural Analysis, Londres, Routledge, 1996.
- Bawin, Julie, « L’auteur est mort ? Vive l’auteur de l’exposition ! », Revue philosophique de Louvain, vol. 119, no 3 (2022), p. 371-384.
- Bawin, Julie, L’Artiste commissaire, entre posture critique, jeu créatif et valeur ajoutée, Paris, Éditions des archives contemporaines, 2014.
- Bawin, Julie, David Martens et Sofiane Laghouati, « L’écrivain-commissaire (Bruxelles, 11 mai 2019) » [communication accessible en ligne], site Internet Littératures mode d’emploi [https://www.litteraturesmodesdemploi.org/rencontres-a-venir/rencontres-anterieures/lecrivain-commissaire/julie-bawin-sofiane-laghouati-david-martens-lecrivain-commissaire/].
- Bisenius-Penin, Carole, La Résidence d’auteurs. Littérature, territorialité et médiation culturelles, Paris, Classiques Garnier, 2023.
- Didi-Huberman, Georges, Tables de montage. Regarder, recueillir, regarder, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, IMEC (Le Lieu de l’archive), 2019.
- Didi-Huberman, Georges et Henri Herré, « La Table des matières : Georges Didi-Huberman filmé par Henri Herré » [en ligne], site Internet Le Cube [https://lecube-art.com/wp-content/uploads/2018/09/2016_La-Table-des-Matie%CC%80res_Dossier-de-pre%CC%81sentation.pdf].
- Dworkin, Craig, No Medium, Cambridge, MIT Press, 2013.
- Gadras, Jérémy, « Entretien avec Georges Didi-Huberman, 30 juin 2023 » [en ligne], YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=_TtPATVquJw].
- Gfrereis, Heike, « Literarische Erfahrung im Museum oder : Wie man in einer Literaturaustellung lesen kann », dans Matteo Anastasio et Jan Rhein (éd.), Transitzonen zwischen Literatur und Museum, Berlin, De Gruyter, 2021, p. 37-64.
- Glicenstein, Jérôme, L’Art contemporain entre les lignes : textes et sous-textes de médiation, Paris, Presses universitaires de France, 2013.
- Heinich, Nathalie et Michael Pollak, « From museum curator to exhibition auteur. Inventing a singular position », dans Reesa Greenberg, Bruce Ferguson et Sandy Nairne (éd.), Thinking about Exhibitions, Londres, Routledge, 1996, p. 231-250.
- Léger, Nathalie et Pierre Leroy, « Ouverture », dans Valérie Mréjen, Soustraction. Extraire, cadrer, zoomer, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, IMEC (Le Lieu de l’archive), 2019, p. 4-5.
- Leinman, Colette, Les Catalogues d’expositions surréalistes à Paris. 1924-1939, Amsterdam / New York, Brill / Rodopi, 2015.
- MacLeod, Suzanne, Laura Hourston Hanks et Jonathan Hale (dir.), Museum Making : Narratives, Architectures, Exhibitions, Londres, Routledge, 2012.
- Martens, David, « “Le Lieu de l’archive”. Entretien avec Nathalie Léger » [en ligne], Marges, vol. 34, no 1 (2022) [https://doi.org/10.4000/marges.2920].
- Martens, David, « Un écrivain dans les couloirs du Louvre. Les pas de côté du commissaire Toussaint » [en ligne], Recherches & Travaux, no 100 (2022) [https://doi.org/10.4000/recherchestravaux.5094].
- Martens, David, « Les cartographies archivistiques de Valérie Mréjen (Caen) » [en ligne], site Internet Littératures mode d’emploi, 2019 [https://www.litteraturesmodesdemploi.org/carnet/les-cartographies-archivistiques-de-valerie-mrejen/].
- Martens, David et Marcela Scibiorska, « Les catalogues d’expositions littéraires. De la liste au beau livre (Cerisy-la-Salle, 25 juin 2021) » [communication accessible en ligne], site Internet Canal U [https://www.canal-u.tv/chaines/la-forge-numerique/les-catalogues-d-expositions-litteraires-de-la-liste-au-beau-livre].
- Mréjen, Valérie, Soustraction. Extraire, cadrer, zoomer, Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, IMEC (Le Lieu de l’archive), 2019.
- O’Neill, Paul, « The Curatorial Turn : From Practice to Discourse », dans Judith Rugg et Michèle Sedgwick (dir.), Issues in Curating Contemporary Art and Performance, Bristol, Intellect, 2012, p. 13-28.
- Rosenthal, Olivia et Lionel Ruffel, « Introduction », Littérature, vol. 4, no 192 (2018), p. 5-18.
- Ryan, Marie-Laure, Kenneth Foote et Maoz Azaryahu, Narrating Space / Spatializing Narrative : Where Narrative Theory and Geography Meet, Columbus, Ohio State University Press, 2016.
- Schaff, Barbara, « “Jane Austen in 41 Objects” : How Literary Museums Narrativise Authors and Objects », dans Matteo Anastasio et Jan Rhein (dir.), Transitzonen zwischen Literatur und Museum, Berlin, De Gruyter, 2021, p. 227-241.
- Smeds, Kerstin, « On the Meaning of Exhibitions – Exhibition Epistèmes in a Historical Perspective » [en ligne], Designs for Learning, vol. 5, no 12 (2012), p. 62-64 [https://doi.org/10.2478/dfl-2014-0004].
- Souchier, Emmanuël, « L’image du texte, pour une théorie de l’énonciation éditoriale », Les Cahiers de médiologie, no 6 (1998), p. 137-145.
- Springer, Anna-Sophie, « Volumes : The Book as Exhibition » [en ligne], C Magazine, no 116 (2012), p. 36-45 [https://strapi-uploads-c-mag-prod.s3.ca-central-1.amazonaws.com/issue_116_p36_45_63cca8ca51.pdf ].
- Zampieri, Chiara, « Commissioned Museum-Literature », dans Rita Baleiro, Giovanni Capecchi et Jordi Arcos-Pumarola (dir.), E-Dictionary of Literary Tourisms, Perugia, University for Foreigners of Perugia, 2023.
- Zampieri, Chiara et David Martens, « Un noctambulisme de commande. De la carte blanche au marketing éditorial : la collection “Ma nuit au musée” (Stock) », Communication et langages, à paraître.