Abstracts
Résumé
La forme collection est un instrument clé des pratiques éditoriales de l’édition littéraire généraliste contemporaine. La fondation, l’administration ou encore les usages des collections au sein d’une entreprise éditoriale sont des observatoires de la réalité des pratiques éditoriales et des conditions d’existence des livres. À partir de l’examen d’un catalogue, celui des Éditions du Seuil des années 1940 aux années 1980, il s’agit de voir comment la collection, le directeur ou la directrice de collection (et d’autres intermédiaires), mais aussi le « hors collection », rarement considéré en soi, sont des catégories opératoires, des dispositifs techniques destinés à fixer les frontières éditoriales et l’usage des ressources d’une maison d’édition. Ces catégories utilisées par les acteurs d’une entreprise d’édition font l’objet de mobilisations multiples qui dessinent la dynamique objective des projets éditoriaux.
Abstract
The collection form is a key instrument in the editorial practices of contemporary generalist literary publishing. The foundation, administration, and uses of collections within a publishing company are observatories of the reality of publishing practices and the conditions of existence of books. Starting with an examination of a catalog – the Éditions du Seuil from the 1940s to the 1980s – the aim of this article is to examine how the collection, the collection director (and other intermediaries), but also the “special edition”, rarely considered in itself, are operative categories, technical devices intended to set the editorial boundaries and the use of a publishing house’s resources. These categories used by the actors of a publishing company are the object of multiple mobilizations that draw the objective dynamics of editorial projects.
Appendices
Références
- Boudic, Goulven, Esprit 1944-1982 : les métamorphoses d’une revue, Paris, Éditions de l’IMEC, 2005
- Cerisier, Alban et Pascal Fouché (dir.), Gallimard, un siècle d’édition, Paris, Gallimard, 2011.
- Chiappelo, Ève, Artistes versus managers, Paris, Métailié, 1998.
- Cochoy, Franck, De la curiosité. L’art de la séduction marchande, Paris, Armand Colin, 2011.
- de Rabaudy, Martine, « Passions, Fiction & Cie », L’Express, 19 juillet 2001.
- Dosse, François, Les Hommes de l’ombre. Portraits d’éditeurs, Paris, Perrin, 2014.
- Forrest, Philippe, Histoire de « Tel Quel » 1960-1982, Paris, Éditions du Seuil, 1995.
- Fouché, Pascal, L’Histoire de l’édition française depuis 1945, Paris, Cercle de la Librairie, 1998.
- Gadrey, Jean, « La modernisation des services professionnels. Rationalisation industrielle ou rationalisation professionnelle ? », Revue française de sociologie, vol. 35 (1994), p. 163-195.
- Genette, Gérard, Seuils, Paris, Éditions du Seuil, 1987.
- Gobille, Boris, Le Mai 1968 des écrivains. Crise politique et avant-gardes littéraires, Paris, CNRS éditions, 2018.
- Jeanpierre, Laurent et Olivier Roueff (dir), La Culture et ses intermédiaires. Dans les arts, le numérique et les industries créatives, Paris, Archives contemporaines, 2014.
- Labbé, Mathilde, « Dialogue de l’écrivain et du critique : une étude de la pluri-auctorialité dans les collections “Poètes d’aujourd’hui” et “Écrivains de toujours” » [en ligne], Mémoires du livre / Studies in Book Culture, vol. 7, n° 1 (2015) [https://id.erudit.org/iderudit/1035762ar].
- Lacour, Cécilia, « Un avenir compliqué pour les directeurs de collection », Livres hebdo, 15 novembre 2019.
- Lindon, Mathieu, « Paul Flamand laisse le Seuil en deuil », Libération, 6 août 1998.
- Lorent, Fanny, « La collection “Poétique” : terre d’accueil » [en ligne], À l’épreuve, novembre 2015 [https://orbi.uliege.be/handle/2268/187564].
- Maumy, Philippe, Sociologie de l’édition française 1945-1978. Problèmes, analyses des discours et des pratiques, Thèse de doctorat, Paris, Université Paris Descartes, 1982.
- Mazaud, Jean-Philippe, De la librairie au groupe Hachette (1944-1980). Transformations des pratiques dirigeantes dans le livre, Thèse de doctorat, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2002.
- McKenzie, Donald, La Bibliographie et la Sociologie des textes, Paris, Cercle de la Librairie, 1991.
- Noiriel, Gérard, « “L’Univers Historique” : une collection d’histoire à travers son paratexte (1970-1993) », Genèses. Sciences sociales et histoire, vol. 18, n°1 (1995), p. 110-131.
- Nourissier, François, Les Chiens à fouetter sur quelques noms de la société littéraire et sur les jeunes gens qui s’apprêtent à en souffrir, Paris, Julliard, 1956.
- Olivero, Isabelle, L’Invention de la collection. De la diffusion de la littérature et des savoirs à la formation des citoyens au 19e siècle, Paris, Éditions de l’IMEC / EHESS, 1999.
- Rouet, François, Le Livre. Mutations d’une industrie culturelle, Paris, La Documentation française, 2007.
- Savignau, Josyane, « Denis Roche, Plaisirs, “Fiction & Cie” », Le Monde, 7 juillet 2004.
- Serry, Hervé, Aux origines des éditions du Seuil, Paris, Éditions du Seuil, 2016.
- Serry, Hervé, « Comment et pourquoi les éditions du Seuil refusèrent-elles Samuel Beckett ? », Littérature, n° 167 (octobre 2012), p. 51-64.
- Serry, Hervé, Sociologie de l’édition. De la fabrication d’un catalogue aux mutations d’un secteur des industries culturelles, Habilitation à diriger des recherches (HDR), Paris, Université Paris 8 Saint-Denis, 2012, vol. 1.
- Serry, Hervé, « L’identité militante des éditions du Seuil au prisme de la guerre d’Algérie », dans Martine Boyer-Weinmann, Mireille Hilsum et Chantal Michel (dir.), Écrire et publier la guerre d’Algérie. De l’urgence aux résurgences, Paris, Kimé, 2011, p. 37-51.
- Serry, Hervé, « La publication des oeuvres de Pierre Teilhard de Chardin aux éditions du Seuil », dans Étienne Fouilloux et Frédéric Gugelot (dir.), Jésuites et littérature (XIXe–XXe siècles), Lyon, Laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes – Religion, sociétés et acculturation (Chrétiens et sociétés), 2011, p. 155-174.
- Serry, Hervé, « Un siècle de commercialisation du livre », dans Alban Cerisier et Pascal Fouché (dir.), Gallimard, un siècle d’édition, Paris, Gallimard, 2011, p. 154-171.
- Serry, Hervé, « Jean Cayrol et Écrire. L’invention d’un catalogue romanesque », La Revue des revues. Histoire et actualité des revues, n° 42 (2009), p. 3-19.
- Serry, Hervé, Les Éditions du Seuil : 70 ans d’histoires, Paris, Éditions de l’IMEC, 2007.
- Serry, Hervé, « L’essor des Éditions du Seuil et le risque littéraire. Les conditions de la création de la collection “Fiction & Cie” par Denis Roche », dans Olivier Bessard-Banquy (dir.), L’Édition littéraire aujourd’hui, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, p. 165-190.
- Serry, Hervé, « Figures d’éditeurs français après 1945 : habitus, habitus professionnel et transformation du champ éditorial », dans Bertrand Legendre et Christian Robin (dir.), Figures de l’éditeur. Représentations, savoirs, compétences, territoires, Paris, Nouveau Monde éditions, 2005, p. 73-89.
- Serry, Hervé, « Constituer un catalogue littéraire. La place des traductions dans l’histoire des éditions du Seuil », Actes de la recherche en sciences sociales, n° 144 (septembre 2002), p. 70-79.
- Simonin, Anne, « Le catalogue de l’éditeur, un outil pour l’histoire. L’exemple des éditions de minuit », Vingtième siècle. Revue d’histoire, n° 81 (1996), p. 119-129.
- Spiers, John (éd.), The Culture of the Publisher’s Series, London, Palgrave, 2011, vol. 1.
- Surel, Yves, L’État et le Livre. Les politiques publiques du livre en France (1957-1993), Paris, L’Harmattan, 1997.
- Thompson, John B., The Merchants of Culture. The Publishing Business in the Twenty-First Century, Cambridge, Polity, 2010.
10.7202/1035762ar