Abstracts
Résumé
Depuis maintenant quarante ans, on explique l’appartenance de l’essai à la littérature par la combinaison d’un verbe et d’une pensée d’exception dont il serait le lieu. Il est ici envisagé autrement. Car le nom essai est celui du rapport entre une pratique d’écriture et de pensée et la modalité interprétative qui lui donne une visibilité et une lisibilité tenant à la conception spécifique de la pensée, de l’écriture et de la lecture remontant aux romantiques allemands. Cet article examine en trois étapes les grands pans de cette intelligibilité littéraire au sein de la pensée québécoise de l’essai, chez les plus grands écrivains associés au genre, dont Pierre Vadeboncoeur, André Belleau et Fernand Ouellette.
Abstract
Over the past 40 years, the essay has been defined as a bona fide literary genre owing to its combination of words and the exceptional thought they bring to life. In this article, however, the concept of essay is addressed anew as the relationship between patterns of thought and writing and the interpretive approach that brings them to the fore and the reader’s attention while relying on a specific conception of thought, reading and the written word harking back to German Romantics. This three-part article looks at the main facets of such literary intelligibility within the realm of Quebec essayists, including such luminaries as Pierre Vadeboncoeur, André Belleau and Fernand Ouellette.
Appendices
Références
- Angenot, Marc, La parole pamphlétaire. Contribution à la typologie des discours modernes, Paris, Payot, 1982.
- Balzac, Honoré de, Le colonel Chabert, Paris, Gallimard, 1999 (éd. Patrick Berthier).
- Balzac, Honoré de, La comédie humaine, Paris, Éditions du Seuil, t. 1, 1965 (éd. Pierre-Georges Castex).
- Balzac, Honoré de, La peau de chagrin, Paris, La librairie générale française, 1984.
- Barthes, Roland, Mythologies, Paris, Éditions du Seuil, 1957.
- Belleau, André, « La passion de l’essai », Liberté, vol. 29, no 1 (février 1987), p. 92-97.
- Belleau, André, Surprendre les voix, Montréal, Boréal, 1986.
- Belleau, André, Y a-t-il un intellectuel dans la salle ?, Montréal, Éditions Primeur, 1984.
- Dumont, François (éd.), Approches de l’essai. Anthologie, Québec, Nota bene (Visées critiques), 2003.
- Dumont, François (éd.), « La littérature comme point de vue. Trois essayistes québécois contemporains : André Belleau, Jean Larose et François Ricard », Itinéraires et contacts de cultures, nos 18-19 (1995), p. 89-96.
- Flaubert, Gustave, Correspondance, édition établie, présentée et annotée par Jean Bruneau, Paris, Gallimard (Folio), 1998.
- Genette, Gérard, Fiction et diction, Paris, Éditions du Seuil (Poétique), 1991.
- Jean, Marcel, Écrire pour penser. La culture dans tous ses états : l’essai [enregistrement vidéo], Montréal, Synercom Téléproductions inc., 1998.
- Lacoue-Labarthe, Philippe et Jean-Luc Nancy, L’absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand, Paris, Éditions du Seuil (Poétique), 1978.
- Mailhot, Laurent, La littérature québécoise depuis ses origines, Montréal, Éditions Typo, 1997.
- Major, Jean-Louis, Le jeu en étoile. Études et essais, cité dans Laurent Mailhot (dir.), avec la collaboration de Benoît Melançon, Essais québécois 1837-1983, Montréal, Éditions Hurtubise HMH, 1984, p. 515-525.
- Marcel, Jean, « De l’essai dans le récit au récit dans l’essai chez Jacques Ferron », dans Paul Wyczynsky (dir.), L’essai et la prose d’idées au Québec, Montréal, Fides, 1985, p. 621-642.
- Novalis, Le monde doit être romantisé, traduit de l’allemand par Olivier Schefer, Paris, Éditions Allia, 2002.
- Ouellette, Fernand, Les actes retrouvés. Regards d’un poète, Montréal, Bibliothèque québécoise, 1996.
- Platon, Phèdre, traduit du grec ancien par Luc Brisson, Paris, Flammarion, 1989.
- Ricard, François, La génération lyrique. Essai sur la vie et l’oeuvre des premiers-nés du baby-boom, Montréal, Boréal, 1992.
- Rimbaud, Arthur, Oeuvres I. Poésies, Paris, Flammarion, 1989.
- Vadeboncoeur, Pierre, L’autorité du peuple, Montréal, Éditions HMH, 1977 [1965].
- Vadeboncoeur, Pierre, Essais inactuels, Montréal, Boréal, 1987.
- Vadeboncoeur, Pierre, L’humanité improvisée, Montréal, Bellarmin, 2000.
- Vadeboncoeur, Pierre, La ligne du risque, Montréal, Bibliothèque québécoise, 1994 [1963].
- Vadeboncoeur, Pierre, Un génocide en douce. Écrits polémiques, Montréal, l’Hexagone / Parti pris, 1976.