Abstracts
Résumé
La prédilection de Sand pour le personnage de sang-froid remonte à son choix, non seulement d’un pseudonyme masculin, mais aussi d’une identité masculine. Maîtriser ses passions, vertu virile à ses yeux, permet de dominer l’autre, et le personnage sandien, surtout s’il est femme, aspire avant tout à dominer. La théorie du désir mimétique élaborée par René Girard s’avère particulièrement appropriée à l’étude de cette figure hautaine, obsédée par l’imitation du modèle aristocratique que lui offre le héros cornélien, jusqu’à ce que la romancière découvre, avec Lélia, que cette rivalité mimétique ne mène qu’à la folie et à la mort. La conversion de Sand au socialisme évangélique l’engage alors à créer, avec Consuelo, un nouveau type de personnage, le personnage bon, au coeur maternel, inspiré par l’imitation du Christ. Mais ce nouveau personnage ne parvient pas à abjurer la volonté de puissance de son prédécesseur, de sorte que le personnage de sang-froid qui, de son côté, refuse de disparaître, pourrait bien être en fin de compte le personnage sandien par excellence, d’autant qu’il incarne les caractéristiques majeures du roman sandien, notamment son intellectualisme et sa facticité.
Abstract
The predilection Sand shows for self-possessed characters goes back to her decision to adopt a male identity as a writer. Self-control, according to her a masculine attribute, means power, and power is what the sandian character wants most, especially if it is a woman. René Girard’s theory of mimetic desire proves to be remarkably relevant to the understanding of these masterful characters, who are obsessed with the aristocratic, Cornelian, heroic model, until the novelist discovers, with Lélia, that such mimetic rivalry leads only to madness and death. Sand’s conversion to a religious socialism prompts her to switch to a new type, the kind-hearted, motherly character, inspired by Christ as a new model. This new type however does not succeed in eliminating the domineering propensity of its predecessor, nor the self-possessed character itself which, therefore, may be the typical sandian character after all, since it embodies the main characteristics of the sandian novel, most notably its intellectualism, and its artificiality.
Appendices
Références
- Bozon-Scalzitti, Yvette, « Vérité de la fiction et fiction de la vérité dans Histoire de ma vie : le projet autobiographique de George Sand », Nineteenth Century French Studies, vol. XII-XIII, n° 4-1 (1984), p. 95-118.
- Carver-Capasso, Ruth, « Malgrétout : A Psychological Study », George Sand Studies, vol. XV, n° 1-2 (1996), p. 29-42.
- Dayan, Peter, Lautréamont et Sand, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre), 1997.
- Didier, Béatrice, George Sand écrivain : « Un grand fleuve d’Amérique », Paris, Presses universitaires de France (Écrivains), 1998.
- Doubrovsky, Serge, Corneille et la dialectique du héros, Paris, Gallimard (Bibliothèque des idées), 1963.
- Frappier-Mazur, Lucienne, « Écriture et violence chez Honoré de Balzac et George Sand », dans Jeanne Goldin (éd.), George Sand et l’écriture du roman, Actes du XIe colloque international George Sand, Université de Montréal, Département d’Études françaises (Paragraphes), 1996, p. 59-70.
- Fromm, Erich, Love, Sexuality, and Matriarchy : About Gender, New York, Fromm International Publishing Corporation, 1977 (éd. de R. Funk).
- Girard, René, Des choses cachées depuis la fondation du monde, Paris, Grasset, 1978.
- Lukacher, Maryline, Maternal Fictions : Stendhal, Sand, Rachilde, and Bataille, Durham, Duke University Press, 1994.
- Massardier-Kenney, Françoise, Gender in the Fiction of George Sand, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre), 2000.
- Sand, George, Antonia (1862), Paris, Calmann Lévy, 1882.
- — — —, Césarine Dietrich (1870), Paris, Calmann Lévy, 1871.
- — — —, Consuelo, la comtesse de Rudolstadt (1842-1844), Paris, Garnier (Classiques Garnier), 3 vol., 1959 (éd. de L. Cellier et L. Guichard).
- — — —, Correspondance (1812-1876), Paris, Garnier, 25 vol., 1964-1991 (éd. de G. Lubin).
- — — —, Elle et lui (1859), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1986 (éd. de J. Barry et T. Bodin).
- — — —, Flamarande (1875), Paris, Calmann Lévy, 1882.
- — — —, Horace (1841), Paris, Éditions du Livre Club Diderot (Permanence), 1969 (éd. de H. Juin).
- — — —, Indiana (1832), Paris, Gallimard (Folio), 1984 (éd. de B. Didier).
- — — —, Isidora (1845), Paris, Éditions des Femmes, 1990 (éd. de E. Sourian).
- — — —, Jacques (1834), Paris, Calmann Lévy, 1889.
- — — —, Jean de la Roche (1859), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1988 (éd. de C. Tricotel).
- — — —, Jeanne (1844), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1986 (éd. de S. Vierne).
- — — —, La marquise (1832), dans George Sand, Nouvelles, Paris, Éditions des Femmes, 1986, p. 45-92 (éd. de E. Sourian).
- — — —, Le compagnon du Tour de France (1841), Paris, Calmann Lévy, 2 vols., 1885.
- — — —, Le dernier amour (1865), Paris, Calmann Lévy, 1882.
- — — —, Lélia (1833 et 1839), Paris, Garnier (Classiques Garnier), 1960 (éd. de P. Reboul).
- — — —, Les deux frères (1875), Paris, Calmann Lévy, 1885.
- — — —, Le secrétaire intime (1834), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1991 (éd. de L. Schwartz).
- — — —, Lucrezia Floriani (1846), dans George Sand, Vies d’artistes, Paris, Presses de la Cité (Omnibus), 1992, p. 679-847 (éd. de M. Fragonard).
- — — —, Mademoiselle la Quintinie (1863), Paris, Michel Lévy Frères, 1863.
- — — —, Mademoiselle Merquem (1868), Paris, Michel Lévy Frères, 1868.
- — — —, Malgrétout (1870), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1992 (éd. de J. Chalon et C. Tricotel).
- — — —, Ma soeur Jeanne (1874), Paris, Michel Lévy Frères, 1874.
- — — —, Mauprat (1837), Paris, Garnier (Garnier-Flammarion), 1969 (éd. de C. Sicard).
- — — —, Monsieur Sylvestre (1866), Paris, Michel Lévy Frères, 1866.
- — — —, Nanon (1872), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1987 (éd. de N. Mozet).
- — — —, Simon (1836), Meylan, Éditions de l’Aurore, 1991 (éd. de M. Hecquet).
