Abstracts
Résumé
Les trois claviers de la création chez Saint-Exupéry : la narration, la méditation, la poésie. Le narrateur - Minceur de l'intrigue dans les premiers romans. Des fictions romanesques aux chroniques. Des personnages aux figurants, aux marionnettes, aux pervers et aux maniaques. L'avion s'efface puis disparaît. Refus délibéré de la narration consacrée à l'écorce des textes dans l'oubli de l'essentiel. Le penseur - À l'origine, la hantise de la pesée et de la propagation de l'inorganique. De la prolifération de la forêt vierge à la destruction des ponts en guerre. Rêve de réunir les points cardinaux dans un réseau postal aérien qui empêche le monde de se défaire et transforme une terre inhabitable en terre des hommes. De la conscience volontaire de Rivière à l'esprit de Mozart-enfant, équilibre de la rigueur logique des mathématiques et de l'initiative rêveuse dont il procède. Les déviations de l'intelligence. Citadelle résume ce procès et pointe les facteurs de désagrégation et les architectures qui sont forces de cohérence. Peut-on dégager un type d'homme exupéryen ? Nullement. L'homme n'est pas à imiter, mais à créer. Le poète - " Je crois si fort à la vérité de la poésie " : seule vérité qu'il établisse en absolu. La donnée onirique majeure : la hantise de la maison et ses métamorphoses. La dialectique de l'avion et de la maison, du nomade et du sédentaire. Conclusion- L'apologue des jardiniers.
Abstract
The three keyboards of creation in Saint-Exupéry : narration, meditation, poetry. The narrator - The thinness of the plot of novels. From the romantic fictions to the chronicles. From the characters to the shadows, to the puppets, to the evil-doers and the faddists. The plane fades and disappears. The deliberate refusal of narration dedicated to the crust of text and thus neglecting the main points. The thinking man - Meditation originates from obsession of weight and the spreading of the mineral. From the proliferation of the virgin forest to the blowing of bridges at war. Dream to gather the points of the compass into a network of postal flying routes which prevents the world from decaying and turns an inhospitable land into a land meant for men. From the willing awareness of Rivière to the spirit of the young Mozart, a delicate balance of the logical exactness of Mathematics and the musing initiative from which it arises. The deviation of intelligence. Citadelle resumes the process and, through pointing out the factors of disintegration, calls attention as well to the architectures which areunifying forces. Can the essence of man according to Saint-Exupéry be brought out from this study ? Not in the least. Man is not to be copied but to be created. The poet - " I so strongly believe in the truth of poetry " : the one and only truth that he asserts. The major subject of his musings : the obsession of the house and its metamorphoses. The dialectic of the plane and the house, of the wandering man and the sedentary one. Conclusion - The fable of the gardeners.*