Abstracts
Abstract
Embodied knowledge is a rising concept in many fields of knowledge, and it is crucial to the field of educational sciences. This article aims to contribute to its historicization by examining the case of fight books. It takes its starting point in the coincidence suggested by Pamela Smith, between today’s notion of embodied knowledge and the pre-modern notion of art. While Smith focused on the productive arts, it is important to recognize that the pre-modern notion of art encompasses a broad spectrum, beyond craft. As such it includes fencing and the arts of combat. The article will take as case studies the three oldest known European fight books: The Liber de Arte Dimicatoria (Leeds, Royal Armouries, MS I.33); Fiore de’i Liberi’s Fior di Battaglia, and the manuscript Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Cod. Hs. 3227a. The following question will guide the inquiry: What are the specific means by which Late medieval fencing, as embodied knowledge, is communicated through books?
Keywords:
- Cod. Hs. 3227a,
- embodied knowledge,
- fencing,
- Fiore de’i Liberi,
- late medieval,
- MS I.33
Résumé
Le savoir incarné est un concept en plein essor dans de nombreux domaines du savoir. Il est crucial dans le domaine des sciences de l’éducation. Cet article vise à contribuer à son historicisation en examinant le cas des livres de combat. Il prend comme point de départ la coïncidence suggérée par Pamela Smith entre la notion actuelle de savoir incarné et la notion prémoderne d’art. Si Smith s’est concentrée sur les arts productifs, il est important de reconnaître que la notion prémoderne d’art couvre un large spectre au-delà de l’artisanat. En tant que tel, elle inclut des arts gestuels tels que le combat et l'escrime. Cet article se veut une étude de cas en considérant trois des plus anciens livres de combat européens connus : le Liber de Arte Dimicatoria (Leeds, Royal Armouries, MS I.33) ; le Fior di Battaglia de Fiore de’i Liberi, et le manuscrit Nuremberg, Germanisés Nationalmuseum, Cod. Hs. 3227a. À travers ces trois cas, on analysera les moyens spécifiques par lesquels l’escrime de la fin du Moyen Âge, en tant que savoir incarné, est communiquée à travers les livres.
Mots-clés :
- Cod. Hs. 3227a,
- savoir incarné,
- escrime,
- Fiore de’i Liberi,
- histoire médiévale,
- MS I.33
Resumen
El conocimiento encarnado es un concepto en auge en numerosos campos del saber y resulta fundamental para el ámbito de las ciencias de la educación. Este artículo tiene como objetivo contribuir a su historización mediante el examen del caso de los libros de combate. El punto de partida es la coincidencia señalada por Pamela Smith entre la noción contemporánea de conocimiento encarnado y la noción premoderna de arte. Mientras que Smith se centró en las artes productivas, es importante reconocer que la noción premoderna de arte abarca un espectro amplio que va más allá del oficio, e incluye la esgrima y las artes del combate. El artículo toma como estudios de caso los tres libros de combate europeos más antiguos conocidos: el Liber de Arte Dimicatoria (Leeds, Royal Armouries, MS I.33); el Fior di Battaglia de Fiore de’i Liberi; y el manuscrito de Núremberg, Germanisches Nationalmuseum, Cod. Hs. 3227a. La investigación se guía por la siguiente pregunta: ¿cuáles son los medios específicos mediante los cuales la esgrima bajomedieval, en tanto conocimiento encarnado, se comunica a través de los libros?
Palabras clave:
- Cod. Hs. 3227a,
- conocimiento encarnado,
- esgrima,
- Fiore de’i Liberi,
- baja Edad Media,
- MS I.33