Appendices
Bibliography
- “About Translational Science.” National Center for Advancing Translational Sciences, U.S. Department of Health and Human Services. ncats.nih.gov.
- Arnaldi, Marta. “Illness as a Foreign Tongue: Therapeutic Translation in Contemporary Italian Women’s Poetry.” Literature and Medicine 40.2 (2022): 295–325.
- Arnaldi, Marta. “Contagious Otherness: Translating Communicable Diseases in the Modern Italian and Francophone Novel.” Open Library of Humanities 8.1.
- Arnaldi, Marta, Eivind Engebretsen, and Charles Forsdick. “Translating covid-19: From Contagion to Containment.” The Journal of Medical Humanities 43.3 (2022): 387–404.
- Arnaldi, Marta, and Charles Forsdick. “Medical Humanities’ Translational Core: Remodelling the Field.” The Polyphony. 30 August 2023. the polyphony. org.
- Bentwich, Miriam Ethel, and Peter Gilbey. “More than Visual Literacy: Art and the Enhancement of Tolerance for Ambiguity and Empathy.” bmc Medical Education 17.1 (2017): 1–9.
- Blake, Robert R., and Glenn V. Ramsey, eds. Perception: An Approach to Personality. Ronald Press, 1951.
- Bleakley, Alan. “ ‘Your creativity or mine?’: A Typology of Creativities in Higher Education and the Value of a Pluralistic Approach.” Teaching in Higher Education 9.4 (2004): 463–75.
- Bleakley, Alan, and Nicola Brennan. “Does Undergraduate Curriculum Design Make a Difference to Readiness to Practice as a Junior Doctor?” Medical Teacher 33.6 (2011): 459–67.
- Bleakley, Alan, and Shane Neilson. Poetry in the Clinic: Towards a Lyrical Medicine. Routledge, 2021.
- Blease, Charlotte. “In Defence of Utility: The Medical Humanities and Medical Education.” Medical Humanities 42.2 (June 2016): 103–08.
- Britton Jeanne. “ ‘Irritable Reaching’ and the Conditions of Romantic Mediation.” Keats’s Negative Capability: New Origins and Afterlives. Eds. Brian Rejack and Michael Theune. Liverpool up. 2019, 108–21.
- Bök, Christian. ’Pataphysics : The Poetics of an Imaginary Science. Northwestern up, 2002.
- Budner, Stanley. “Intolerance of Ambiguity as a Personality Variable.” Journal of Personality 30 (1962): 29–50.
- Cerqueira, Ana Rita, Ana Sofia Alves, Matilde Monteiro-Soares, Dabney Hailey, Domingos Loureiro, and Sofia Baptista. “Visual Thinking Strategies in Medical Education: A Systematic Review.” bmc Medical Education 23.536 (2023): 1–14.
- Corea, Gena. The Hidden Malpractice: How American Medicine Mistreats Women. Harper and Row, 1985.
- Corea, Gena. The Mother Machine: Reproductive Technologies from Artificial Insemination to Artificial Wombs. Harper and Row, 1985.
- Crowell, Rachel. “These are the Most Beautiful Equations in Mathematics.” Scientific American. 10 June 2024. scientificamerican.com.
- Daly, Mary. Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism. Beacon Press, 1990.
- Ehrenreich, Barbara, and Deirdre English. For Her Own Good: 150 Years of the Experts’ Advice to Women. Pluto Press, 1979.
- Engebretsen, Eivind, Gina Fraas Henrichsen, and John Ødemark. “Towards a Translational Medical Humanities: Introducing the Cultural Crossings of Care.” Medical Humanities 46.2 (2020): 1–7.
- Forman, Maurice Buxton. The Letters of John Keats. Oxford up, 1931.
- Foucault, Michel. Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason. Trans. Richard Howard. Pantheon Books, 1965.
- Foucault, Michel. The Birth of the Clinic: An Archeology of Medical Perception. Trans. A. M. Sheridan Smith. Pantheon Books, 1973.
- Gabbay, John, and Andrée Le May. Practice-Based Evidence for Healthcare: Clinical Mindlines, Routledge, 2010.
- Gawande, Atul. Complications: A Surgeon’s Notes on an Imperfect Science. Metropolitan Books, 2002.
- Geller, Gail. “Tolerance for Ambiguity: An Ethics-Based Criterion for Medical Student Selection.” Academic Medicine 88.5 (2013): 581–84.
- Guriel, Jason. “Proofs.” Proofs and Equational Love: The Poetry of Jim Johnstone. Ed. Shane Neilson. Frog Hollow Press, 2011.
- Hanemaayer, Ariane. The Impossible Clinic: A Critical Sociology of Evidence-Based Medicine. ubc Press, 2020.
- “Health.” World Health Organization (1947). Minutes of the Technical Preparatory Committee for the International Health Conference Held in Paris from 18 March to 5 April 1946.
- Hitsuwari, Jimpei, and Michio Nomura. “Ambiguity Tolerance Can Improve through Poetry Appreciation and Creation.” Journal of Creative Behavior 57 (2023): 178–85.
- Holt, Terence E. “Narrative Medicine and Negative Capability.” Literature and Medicine 23.2 (2004): 318–33.
- Hunter, Kathryn. Doctors’ Stories: The Narrative Structure of Medical Knowledge. Princeton up, 1991.
- Iannello, Paelo, Anna Mottini, Simone Tirelli, Silvia Rive, and Alessandro Antonietti. “Ambiguity and Uncertainty Tolerance, Need for Cognition, and Their Association with Stress: A Study Among Italian Practicing Physicians.” Medical Education Online 22 (2017): 1–10.
- Illich, Ivan. Medical Nemesis: The Expropriation of Health. Pantheon Books, 1976.
- Koeske, Randi Daimon. “Lifting the Curse of Menstruation: Toward a Feminist Perspective on the Menstrual Cycle.” Women and Health 8.2–3 (1983): 1–16.
- Kolaiti, Patricia. “The Limits of Expression: Language, Poetry, Thought.” PhD dissertation. University College London, 2010.
- Kristeva, Julia, Marie Rose Moro, John Ødemark, and Eivind Engebretsen. “The Cultural Crossings of Care: A Call for Translational Medical Humanities.” Routledge Handbook of the Medical Humanities. Routledge, 2020, 34–40.
- Lally, John, and Peter Cantillon. “Uncertainty and Ambiguity and Their Association with Psychological Distress in Medical Students.” Acad Psychiatry 38 (2014): 339–44.
- Latour, Bruno. On the Modern Cult of the Factish Gods. Duke up, 2010.
- Leedy, Jack. Poetry as Healer: Mending the Troubled Mind. Vanguard Press, 1985.
- Lese, Katryn M. “Padded Assumptions: A Critical Discourse Analysis of Patriarchal Menstruation Discourse.” Master’s Thesis, 2016. 103.
- Luther Vera P., and Sonia J. Crandall. “Commentary: Ambiguity and Uncertainty: Neglected Elements of Medical Education Curricula?” Academic Medicine 86.7 (2011): 799–800.
- Lysaker Paul H., David Roe, and John T. Lysaker. “Promoting Reflection on the Process of Recovery: Unique Contributions from Literature and the Humanities for Practitioner.” Community Mental Health Journal. 5 March 2024 (epub ahead of print).
- Martin, Emily. The Woman in the Body: A Cultural Analysis of Reproduction. Open up, 1987.
- Montgomery, Kathryn. Doctor’s Stories: The Narrative Structure of Medical Knowledge. Princeton up, 1991.
- Neilson, Shane. “Pain as Metaphor: Metaphor and Medicine.” Medical Humanities 42 (2016): 3–10.
- Oakley, Ann. Women Confined: Towards a Sociology of Childbirth. Martin Robertson, 1980.
- Ostherr, Kirsten. “The Future of Translational Medical Humanities: Bridging the Data/narrative Divide.” Medical Humanities 49.4 (2023): 529–36.
- “Poetry.” The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 4th ed. Ed. Roland Greene. Princeton up, 2017.
- Rezaei Sina, Andrew Childress, Bhavika Kaul, Kelly Magill Rosales, Alana Newell, and Stacey Rose. “Using Visual Arts Education and Reflective Practice to Increase Empathy and Perspective Taking in Medical Students.” MedEdPORTAL 19 (2023): 1–9.
- Rose, Nikolas. The Politics of Life Itself: Biomedicine, Power, and Subjectivity in the Twenty-First Century. Princeton up, 2006.
- Ruan, Audrey. “William Carlos Williams: Physician Poet Scrawls Theory of Medical Humanities Throughout Prescription Pad.” Medical Humanities Blog. 12 October 2020. blogs.bmj.com.
- Shapiro Johanna. 2009. The Inner World of Medical Students: Listening to Their Voices in Poetry. Radcliffe, 2009.
- Sieghart, William. The Poetry Pharmacy: Tried-and-True Prescriptions for the Heart, Mind, and Soul. Particular Books, 2017.
- Sieghart, William. The Poetry Pharmacy Returns: More Prescriptions for Courage, Healing, and Hope. Particular Books, 2019.
- Simpkin, Arabella, and Richard M. Schwartzstein. “Tolerating Uncertainty: The Next Revolution?” The New England Journal of Medicine 375.18 (2016): 1713–15.
- Skov-Nielsen, Emily. The Knowing Animals. Brick Books, 2020.
- Snow, C. P. The Two Cultures and the Scientific Revolution. Cambridge up, 1961.
- Szasz, Thomas. The Manufacture of Madness: A Comparative Study of the Inquisition and the Mental Health Movement. Harper and Row, 1970.
- Szasz, Thomas. The Myth of Mental Illness: Foundations of a Theory of Personal Conduct. Hoeber-Harper, 1961.
- Tay, Shu Wen, Paul Ryan, and C. Anthony Ryan. “Systems 1 and 2 Thinking Processes and Cognitive Reflection Testing in Medical Students.” Canadian Medical Education Journal 7.2 (2016): e97–e103.
- “Tolerance ambiguity.” PubMed.
- Unterhalter, Elaine. “Negative Capability? Measuring the Unmeasurable in Education.” Comparative Education 53.1 (2017): 1–16.
- Verhaegh, Sander. “Logical Positivism: The History of a ‘Caricature.’ ” Isis 115.1 (2024): 46–64.
- Wayne Sharon, Deborah Dellmore, Lisa Serna, Roger Jerabek, Craig Timm, and Summers Kalishman. “The Association Between Intolerance of Ambiguity and Decline in Medical Students’ Attitudes Toward the Underserved.” Academic Medicine 86 (2011): 877–82.
- Wear, Delese. “Toward Negative Capability: Literature in the Medical Curriculum.” Curriculum Inquiry 34.2 (2004): 169–84.
- Weissenstein, Anne, Sandra Ligges, Britta Brouwer, and Hendrik Fried-erichs. “Measuring the Ambiguity Tolerance of Medical Students: A Cross-sectional Study from the First to Sixth Academic Years.” bmc Family Practice 15.6 (2014): 1–5.
- Whitman, Walt. Leaves of Grass, Comprehensive Reader’s Edition. Eds Harold W. Blodgett and Sculley Bradley. New York up, 1965.
- Williams, William Carlos. The Collected Poems of William Carlos Williams, vol. 2. Ed. Christopher MacGowan. New Directions, 1991.
- World Health Organization. “Constitution of the World Health Organization.” who.int.
- Yeats, W. B. “The Second Coming.” The Collected Poems of W. B. Yeats. Ed. Richard J. Fenneran. Scribner, 1989.