Abstracts
Résumé
Les régionalismes latino-américains font aujourd’hui face à une période de crise. Le Mercosur et l’Unasur sont paralysés, en grande partie du fait des crises que connaissent le Venezuela et le Brésil. La Communauté andine des nations subit par ailleurs la concurrence forte de l’Alliance du Pacifique et les effets de ses précédentes erreurs de gestion (financières et stratégiques). Face à ces situations mouvementées, principalement dues aux profonds changements que connaissent les scènes nationales, autant du fait d’alternances politiques que de crises politiques et/ou économiques, l’Amérique centrale et son projet régional apparaissent moins en prise aux aléas que connaît le sud du continent. Dans cet article, nous expliquons la nature et les récentes transformations du régionalisme en Amérique centrale.
Mots-clés:
- régionalisme,
- Amérique centrale,
- pragmatisme,
- convergence,
- Système d’intégration centraméricain,
- Sica
Abstract
Latin American regionalisms are now facing a period of crisis. Mercosur and Unasur are paralyzed, largely due to the crises in Venezuela and Brazil. The Andean Community of Nations is also facing strong competition from the Pacific Alliance and the effects of its past management mistakes (financial and strategic). In the face of these upheavals due primarily to profound changes on the national scenes caused by shifting politics and political and/or economic crises, Central America and its regional initiatives appear less affected by the risks facing the southern continent. In this article, we explain the nature and recent transformations of regionalism in Central America.
Keywords:
- regionalism,
- Central America,
- pragmatism,
- convergence,
- Sica
Resumen
En la actualidad, los regionalismos latinoamericanos se enfrentan a un período de crisis. El MERCOSUR y UNASUR están paralizados, en gran medida debido a las crisis de Venezuela y Brasil. La Comunidad Andina de Naciones también está sufriendo la fuerte competencia de la Alianza del Pacífico y los efectos de sus anteriores errores de gestión (financieros y estratégicos). Frente a estas situaciones turbulentas, debidas principalmente a los profundos cambios en los escenarios nacionales, tanto por la alternancia política como por las crisis políticas y/o económicas, América Central y su proyecto regional parecen estar menos afectados por los imprevistos que enfrenta el sur del continente. En este artículo, explicamos la naturaleza y las recientes transformaciones del regionalismo en América Central.
Palabras clave:
- regionalismo,
- América Central,
- pragmatismo,
- convergencia,
- SICA
Appendices
Bibliographie
- Bergsten C. Fred, 1997, « Open Regionalism », Institute for International Economics, Working Paper Series, no 97-3.
- Briceño-Ruiz José Luis et Isidro Morales (dir.), 2017, Post-Hegemonic Regionalism in the Americas. Toward a Pacific–Atlantic Divide ?, Abingdon-on-Thames, Routledge.
- Bull Benedicte, 1999, « ’New Regionalism’ in Central America », Third World Quarterly, vol. 20, no 5 : 957-970.
- Caldentey Pedro et Francisco Rojas, 2013, « Central America’s Relations with Latin America », dans D. Sanchez-Ancochea, S. Marti I Puig (dir.), Handbook of Central American Governance, Abingdon-on-Thames, Routledge International Handbooks, Taylor & Francis Group : 322-335.
- Cannon Barry et Mo Hume, 2012, « Central America, Civil Society and the “Pink Tide” : Democratization or De-democratization », Democratization, vol. 19, no 6 : 1039-64.
- Castle Matthew, 2018, « Embedding regional actors in social and historical context : Australia-New Zealand integration and Asian-Pacific regionalism », Review of International Studies, vol. 44, no 1 : 151-173.
- Central American Data, 2015, « Guatemala : observador en Alianza del Pacifico ». Consulté sur Internet (https://www.centralamericadata.com/es/article/home/Guatemala_observador_en_Alianza_del_Pacfico) le 11 juin 2019.
- Cohen Orantes Isaac, 1972, Regional Integration in Central America, Lexington (Massachusetts), Lexington Books.
- Cochran Molly, 2012, « Pragmatism and International Relations : A Story of Closure and Opening », European Journal of Pragmatism and American Philosophy vol. 4, no 1 :138-158.
- Cornut Jérémie, 2009, Le pragmatisme dans la théorie des relations internationales. Congrès annuel de la Société québécoise de science politique, Mai 2009, Ottawa, Canada.
- Dabène Olivier, 2009, The Politics of Latin American Integration, New York, Palgrave Macmillan.
- Dabène Olivier, 2012, « Explaining Latin America’s fourth wave of regionalism », Compte rendu, XXX Congress of the Latin American Studies Association, San Francisco, le 25 mai 2012.
- de la Reza Germán A., 2014, « Le régionalisme ouvert latino-américain : un essai d’interprétation systémique », Cahiers des Amériques latines, 75 : 177-198.
- Dunkerley James, 1994, The Pacification of Central America. Political change in the Isthmus, 1987-1993, New York, Verso.
- Eclac, 1994, Open Regionalism in Latin America and the Caribbean. Economic Integration as a Contribution to Changing Production Pattern with Social Equity, Santiago du Chili, ECLAC books.
- Ferraro Agustín et Juan José Rastrollo, 2013, Informe de consultoria : ¿ Clientelismo político enEl Salvador ? Estudio de caso de Alba Petróleos y sus empresas relacionadas, Salamanque, Universidad de Salamanca/FUSADES.
- Goirand Camille, 2005, « Les gauches en Amérique latine : avant-propos », Revue internationale de politique comparée, vol. 12, no 3 : 267-282.
- Hellmann Gunther, 2009, « Pragmatism and International Relations », International Studies Review, vol.11 : 638-662.
- Hoffmann Anne Marie, 2015, « Venezuela, the Crisis and South American Regionalism », Boletín del ISIAE, no 60 : 26-33.
- Kebabdjian Gérard, 2004, « Économie politique du régionalisme : le cas Euro-Méditerranéen », Revue Région et Développement, no 19 : 152-184.
- Kuwayama Mikio, 1999, « Open Regionalism in Asia Pacific and Latin America : A Survey of the Literature », Serie Comercio Internacional, Cepal, United Nations Publications (LC/L.1299-P).
- La Prensa Gráfica, juin 2014, « El Salvador ingresa a Petrocaribe ». Consulté sur Internet (https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/El-Salvador-ingresa-a-Petrocaribe-20140602-0044.html) le 11 juin 2019.
- Leuffen Dirk, Berthold Rittberger et Frank Schimmelfennig, 2013, Differentiated Integration : Explaining Variation in the European Union, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- Levitsky Steven et Kenneth M. Roberts, 2011, The Resurgence of the Latin American Left, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.
- Lindemann Thomas, 2016, « La construction de l’objet et la comparaison dans l’étude des relations internationales », dans G. Devin (dir.), Méthodes de recherche en relations internationales, Paris, Presses de Sciences Po : 39-56.
- Mahoney James (2001), « Path-dependent Explanations of Regime Change : Central America in Comparative Perspective », Studies in Comparative International Development, vol. 36, no 1 : 111–141.
- Malamud Andrés et Gian Luca Gardini, 2012, « Has Regionalism Peaked ? The Latin American Quagmire and Its Lessons », The International Spectator, vol. 47, no°1 : 116-133.
- Mowforth Martin, 2014, The Violence of Development. Resource Depletion, Environmental Crises and Human Rights Abuses in Central America, New York, Pluto Press.
- Nolte Detlef, 2014, « Latin America’s New Regional Architecture : A Cooperative or Segmented Regional Governance Complex ? », EUI Working Papers, RSCAS 2014/89.
- Nolte Detlef, 2016, « The Pacific Alliance : Nation-Branding through Regional Organisations », GIGA Focus Latin America, no 4.
- Nolte Detlef, 2018, « Costs and Benefits of Overlapping Regional Organizations in Latin America : The Case of OAS and Unasur », Latin American Politics and Society, vol. 60, no 1 :128-153.
- Nolte Detlef et Victor M. Mijares, 2018, « Regionalismo posthegemónico en crisis. ¿ Por qué la Unasur se desintegra ? », Foreign Affairs Latinoamérica, vol. 18, no 3 : 105-112.
- OMC (WTO), 2012, Examen des politiques commerciales. Rapport du Nicaragua, Distribution restreinte WT/TPR/G/274.
- Ocampo José Antonio, avril 2009, « Impactos de la crisis financiera mundial sobre América Latina », Revista Cepal, no°97.
- Palestini Stefano et Giovanni Agostinis, 2018, « Constructing regionalism in South America : the cases of sectoral cooperation on transport infrastructure and energy », Journal of International Relations and Development, vol. 21, no 1 :.46-74.
- Parthenay Kevin, 2013, L’intégration régionale en Amérique centrale. Une sociologie politique du changement, thèse de doctorat, Institut d’Études Politiques de Paris.
- Parthenay Kevin, 2015, « Presidential Summitry in Central America : A Predictable Failure ? », dans G. Mace, J.P. Thérien, O. Dabène, D. Tussie (dir.), Summits & Regional Governance : The Americas in Comparative Perspective, Global Institutions Series, New York, Routledge :124-141.
- Parthenay Kevin, 2016, « Panama : un État fragile en quête de statut international », Politique étrangère, vol. 81, no 3, automne : 61-72.
- Parthenay Kevin, 2018, « Crise au Venezuela et déstabilisation du multilatéralisme latino-américain », Irsem, Note de recherche no 50.
- Parthenay Kevin, 2019, « Joining the Pacific Alliance or not ? Costa Rica and Panama in a comparative perspective », dans P. De Lombaerde et J. Briceño-Ruiz, Latin America in the Pacific Rim. Regionalism and Trans-Pacific Relations in a post-TPP world (à paraître).
- Petersen Mark et Carsten-Andreas Schulz, 2018, « Setting the Regional Agenda : A Critique of Posthegemonic Regionalism », Latin American Politics and Society, vol. 60, no 1 : 102-127.
- Ralston Shane J., 2011, « Pragmatism in International Relations Theory and Research », Eidos, no 14 : 72-105.
- Riggirozzi Pia, 2014, « Regionalism, Activism, and Rights : New Opportunities for Health Diplomacy in South America », Review of International Studies, vol. 41, no 2 : 407-428.
- Riggirozzi Pia et Jean Grugel, 2015, « Regional governance and legitimacy in South America : the meaning of Unasur », International Affairs, vol. 91, no 4 : 781-797.
- Riggirozzi Pia et Jean Grugel, 2017, « New directions in welfare : rights-based social policies in post-neoliberal Latin America », Third World Quarterly : 1-18.
- Rosenthal Gert, avril 2009, « La crisis financiera y económica de 2008 y su repercusión en el pensamiento económico », Revista Cepal, no100.
- Rouquié Alain, 1992, Guerres et paix en Amérique Centrale, Paris, Éditions du Seuil, Libre Examen.
- RouquiÉ Alain, 1971, « Honduras-El Salvador. La guerre de cent heures : un cas de “désintégration” régionale », Revue française de science politique, 21e année, n°6 : 1290-1316.
- Sanahuja, José Antonio, 2009,« Del “regionalismo abierto” al regionalismo post-liberal. Crisis y cambio en la integración regional en América Latina y el Caribe », dans Anuario de la integración de América Latina y el Gran Caribe 2008-2009. Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES) : 11-54.
- Sanahuja José Antonio, 2012, « Post-liberal Regionalism in South America : The Case of Unasur », EUI Working Papers, RSCAS 2012/05.
- Schiff Maurice et L. Alan Winters, 2004, « Integración regional y desarrollo », Bogotá, Banque mondiale et Alfaomega.
- Sice/OAS, 2015a, The CARICOM-SICA FTA Negotiations. Consulté sur Internet (www.sice.oas.org/TPD/CACM_CAR/Negotiations/firstmeeting_e.pdf) le 11 juin 2019.
- Sice/OAS, 2015b, Central America-European Union. Background and Negotiations. Consulté sur Internet (www.sice.oas.org/TPD/CACM_EU/CACM_EU_e.ASP) le 11 juin 2019.
- Sieca, 1975, Dirección General de Tecnologías de Información, Compendio Estadístico Centroamericano, N°5. Committees of Congress : Guatemala City.
- Tran Thi Thuy Duong, 2008, Aspects juridiques de la participation des États de l’ASEAN à l’OMC, Paris, L’Harmattan.
- Villareal Angeles M., 2014, The Pacific Alliance : A Trade Integration Initiative in Latin America, Congressional Research Service Report, 2 octobre.
- Weiffen Britta, Leslie Wehner et Detlef Nolte, 2013, « Overlapping regional security institutions in South America : The case of OAS and UNASUR », International Area Studies Review, vol. 16, no 4 : 370-389.
- Wintgens Sophie, 2014, La stratégie de construction de puissance de la Chine sur la scène internationale : le cas de la pénétration chinoise en Amérique latine, Thèse de doctorat, Liège, Université de Liège et Université Saint-Louis, Bruxelles.
- Wintgens Sophie, 2018, « El impacto de la influencia normativa de China en la dinámica del regionalismo centroamericano », Congreso Internacional de Americanistas (ICA) (56 : 19 juillet, Salamanque).