Abstracts
Résumé
Le but de cet essai est de retracer la genèse et l’évolution du Service européen d’action extérieure (seae) en les replaçant au coeur du processus de simplification des traités, qui a abouti au traité de Lisbonne et à l’émergence de trois nouveautés qui renforcent la gouvernance de l’ue : la figure du président du Conseil européen, celle du haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, appuyé par un important seae et la reconnaissance de la personnalité juridique de l’ue. La deuxième partie du texte vise à définir les stratégies plausibles pour l’Europe dans la conjoncture politique actuelle et d’indiquer les principaux thèmes de réflexion pour les analystes et les décideurs européens dans le cadre d’un système multipolaire en devenir.
Mots-clés:
- traité de Lisbonne,
- SEAE,
- haut représentant,
- UE,
- politique globale
Abstract
The aim of this essay is to deal with the creation and the evolution of the European External Action Service (eeas), by replacing them in the simplification process of European Treaties, which led to the Lisbon Treaty and the apparition of three novelties reinforcing eu governance: the President of the European Council, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, helped with an important eeas and the legal personnality of the eu. The second part of the text tries to identify potential strategies for Europe within the current political conjuncture and indicates main topics for analysts and European decision-makers within the framework of an incoming multipolar system.
Keywords:
- Lisbon Treaty,
- EEAS,
- High Representative,
- EU,
- global policy
Resumen
El propósito de este ensayo es el de rastrear el nacimiento et la evolución del Servicio Europeo de Acción Exterior (seae) en el contexto de la simplificación de los tratados europeos que condujo a la firma del Tratado de Lisboa y a la creación de tres nuevas estructuras de gobierno en la ue: la figura del Presidente del Consejo Europeo, la del Alto Representante para los asuntos exteriores y la política de seguridad, apoyado por un imponente seae, y el reconocimiento de la personalidad jurídica de la ue. La segunda parte del documento pretende identificar las estrategias posibles para Europa en la coyuntura política actual así como precisar los principales temas de reflexión para los analistas y los responsables europeos en el marco de la construcción de un sistema internacional multipolar.
Palabras clave:
- Tratado de Lisboa,
- SEAE,
- Alto Representante,
- UE,
- política global
Appendices
Bibliographie
- Blum Roland, 2007, Rapport d’information disposé en application de l’article 145 du Règlement par la Commission des Affaires étrangères sur l’avenir de la politique étrangère et de sécurité commune et sur son financement, 16 octobre.
- Corbett Richard et Inigo Mendez de Vigo, 2008, Rapport sur le traité de Lisbonne, Commission des affaires constitutionnelles, 29 janvier.
- Dony Marianne, 2008, Après la réforme de Lisbonne. Les nouveaux traités européens, Bruxelles, Les Éditions de l’Université de Bruxelles.
- Duff Andrew, 2003, La Convention européenne. Rapport de synthèse de la session plénière, Conv. 696/03, 30 avril.
- Duff Andrew, 2006, Plan B : Comment sauver la Constitution européenne, Notre Étude, Études et Recherches, n° 52.
- Duff Andrew, 2007, Le véritable guide du Traité de Lisbonne, Alliance des Démocrates et des Libéraux pour l’Europe.
- Dupuy Emmanuel, 2008, La pesc, la pesd et la psdc : au coeur de la relance du projet européen ?, Paris, Institut français d’analyses, 11 février.
- European Commission, 2003, Commission Proposals. Towards an European Defence Policy, 11 mars.
- European Institute of Public Administration (eipa), 2003, The Convention, the Draft Constitution and the External Relations : Effects and Implications for the eu and Its International Role, Maastricht.
- Galeote Quecedo Gerardo, 2004, Rapport final A5-021/2000, 24 juillet.
- Glière Catherine, 2006, eu Security and Defense, Core Documents, vol. VII, Paris, Institut des études de sécurité.
- Gnesotto Nicole, 2007, Why eu Strategy Is Relevant Today ?, Paris, Institut des études de sécurité, 10 mars.
- Institut des études de sécurité, 2008, Incertitudes sur l’impact du traité européen sur la pesd, Paris, 13 février.
- Institut des relations internationales et stratégiques, 2008, Le traité de Lisbonne : l’Europe du XXIe siècle, 14 février.
- Kouchner Bernard et Walter Franck Steinmeir, 2007, L’Europe et sa sécurité, Paris et Berlin, Le Figaro et Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29 octobre.
- Leray René, 2007, Les nouvelles menaces et le concept de sécurité de l’ue. La politique étrangère de sécurité et de défense commune, Working Paper, n° 6.
- Michel Louis, 2002, La Convention européenne, Groupe de travail « Action extérieure », 8 nov.
- Piris Jean-Claude, 2006, Le traité constitutionnel : pour une analyse juridique européenne, Bruxelles, Bruylant.
- Ponzano Paolo, 2007, « Le nouveau traité de réformes », Revue de droit de l’Union européenne, consulté sur Internet (users.skynet.be/penseelibre/nouveau_traite_de_reforme.doc) le 20 septembre.
- Ponzano Paulo, 2007, « Comitologie, Un point de vue de la Commission », Revue de droit de l’Union européenne, n° 3.
- Schneider Catherine, 2007, Le concept de sécurité dans la pesc et la pesd, Université d’été du Pôle d’excellence Jean Monnet de Rennes, 6 septembre.
- Solana Javier, 2003, A Secure Europe in a Better World, Bruxelles, Institut européen des études de sécurité, 12 décembre.
- Solana Javier, 2005, Speech by the European Union High Representative for the Common Foreign and Security Policy, Conférence annuelle de l’Institut des études de sécurité de l’Union européenne, Cahier de Chaillot n° 75, Paris, 26 septembre.
- Solana Javier, 2007, From Cologne to Berlin and Beyond. Operations, Institutions and Capabilities, Papers from Seminars, Paris, Institut des études de sécurité.
- Wodka-Gallien Philippe, 2005, La politique extérieure et de défense européenne : les autres enjeux du référendum du 29 mai, Paris, Institut français d’analyse stratégique, 10 mai.
- Zacharia Fareed, 2009, Le monde post-américain, Paris, Éditions Perrin.