Abstracts
Résumé
En Asie-Pacifique, la Banque asiatique de développement (bad) octroie chaque année entre 5 et 6 milliards de dollars de prêts. Cela lui permet d’exercer une influence considérable sur les orientations des pays en développement de la région. La bad est aujourd’hui le troisième plus important donateur en Asie du Sud-Est, après le Japon et la Banque mondiale. Son implication dans le processus d’intégration régionale est avérée dans le plan de développement de la péninsule indochinoise, plus connu sous son appellation anglaise de Greater Mekong Subregion (gms). Non seulement ce projet ambitieux est considéré comme le plus grand projet transnational de la planète, avec cinq pays de l’Asie du Sud-Est continentale et deux provinces chinoises, mais encore il est devenu le prototype de la grande vision de développement régional que la bad cherche à tester pour le dupliquer dans d’autres zones. C’est dans ce contexte que le mode opératoire de la bad sera également analysé au regard des critiques dont elle fait l’objet.
Abstract
In the Asia-Pacific region, the Asian Development Bank (bad) is lending every year between 5 and 6 billion usd. It thus has a considerable influence on the orientations of the developing countries in the region. The bad is today the third most important donator in all Southeast Asia, after Japan and the World Bank. Its implication in the process of regional integration is proven, as shows the grand plan of development of the Indochinese peninsula, the Greater Mekong Subregion (gms). This ambitious project is one of the biggest transnational ones, with the implication of five countries of the continental Southeast Asia and the two Chinese provinces of Yunnan and Guangxi, and is now consideraded as the prototype of the great vision for regional development that the bad seeks to test and duplicate in other places in Asia. This article will also allow us to examine adb’s modus operandi with regard to the criticism levelled against it.