Abstracts
Résumé
Les parents d’enfants ayant une déficience sont confrontés à plusieurs sources de stress et font face à plus d’obligations. Cet article présente une recension des écrits de 1985 à 2009 sur le soutien des grands-parents à ces parents. Cette revue révèle que différents éléments influencent la qualité de ce soutien : l’âge des grands-parents, leur état de santé, la proximité géographique, la communication, la proximité affective, les relations intergénérationnelles, leur attitude et leur implication. Cette recension soulève aussi la nécessité de poursuivre les études sur l’aide à donner aux grands-parents afin de faciliter leur rôle dans l’adaptation de la famille.
Mots-clés :
- Enfants ayant une déficience,
- grands-parents,
- stress parental,
- soutien social
Abstract
Parents of children with a disability face many stressful factors, and have difficulty meeting their personal and professional obligations. This paper is a literature review of studies from 1985 to 2009 about grandparents' support of such parents. Several factors that can influence the quality of this support are highlighted; grandparents' ages and health conditions, geographical proximity, communication, closeness, intergenerational relationships, behaviour and involvement can all play a major role in the quality of help. Closeness seems to be the most important factor for the quality of the support and the level of involvement. This review underlines the importance of further study into how we might, in turn, assist grandparents in their supportive role in the family's adjustment process.
Keywords:
- Children with a disability,
- grandparents,
- parental stress,
- social support
Appendices
Bibliographie
- Baranowski, M.D. et G.L. Schimoeller. 1999. « Grandparents in the lives of grandchildren with disabilities : Mother’s perceptions », Education & Treatment of Children, vol. 22, no 4, p. 427-447.
- Bouchard, J.-M., P. Boudreault, D. Pelchat et M. Lalonde-Graton. 1994. Déficience, incapacités et handicaps : processus d’adaptation et qualité de vie de la famille, Montréal, Guérin Universitaire.
- Bullock, K. 2004. «The changing rôle of grandparents in rural families : The results of an exploratory study in Southestern North Carolina», Families in Society, vol. 85, no 1, p. 45-54
- Coutts-Clarke, L. 2002. Grandparent support and the family with a child with a disability, thesis for the degree of master science in Human Development, University of Maine.
- Drew, L.M., M.H. Richard et P.K. Smith. 1998. «Grandparenting ant its relationship to Parenting», Clinical Child Psychology and Psychiatry, vol.3, no 3, p. 465-480.
- Ferland, F. 2001.Au-delà de la déficience physique ou intellectuelle un enfant à découvrir, Montréal, Éditions de l’hôpital Sainte Justine.
- Ferland, F. 2003. Grands-parents aujourd’hui : plaisirs et piéges, Montréal, Éditions de l’hôpital Sainte-Justine.
- Findler, L. S. 2000. « The role of grandparents in the social support system of mothers of children with a physical disability », Families in Society, vol. 81, no 4, p. 370-381.
- Fox, L., B. J. Vaughn, M. L. Wyatte et G. Dunlap. 2002. « We can’t expect other people to understand : Family perspectives on problem behavior », Council for Exceptional Children, vol. 68, no 4, p. 437-450.
- Gath, A. 1978. Down’s syndrome and the family, London, Academic Press.
- Georges, J. D. 1988. « Therapeutic intervention for grandparents and extended family of children with developmental delays », Mental Retardation, vol. 26, no 6, p. 369-375.
- Glasberg, B.A. et S.L. Harris. 1997. « Grandparents and parents assess the development of their child with autism », Child & the Family Behavior Therapy, vol. 19, no 2, p. 17-27.
- Gosselin C. et J.-P. Gagnier. 1997. « À la rencontre des grands-parents de petits-enfants ayant une déficience intellectuelle », Revue Francophone de la Déficience Intellectuelle, vol. 8, no 1, p. 55-64.
- Green, S. E. 2001. « Grandma’s hands : Parental perceptions of the importance of grandparents as secondary caregivers in families of children with disabilities », Aging and Human Development, vol. 53, no 1, p. 11-33.
- Harris, S. L., J. S. Handelman et C. Palmer. 1985. « Parents and grandparents view the autism », Journal of Autism and Developmental Disorders, vol. 15, no 2, p. 127-137.
- Hastings, R. P., H. Thomas et N. Delwiche. 2002. « Grandparent support for families of children with Down’s syndrome », Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, vol. 15, no 1, p. 97-104.
- Heller, T. et R. Ganguly. 2009. « Grandparents raising grandchildren with developmental disabilities », http://www.strengthforcaring.com/daily-care/caring-for-someone-with-developmental-disabilities/grandparents-raising-grandchildren-with-developmental-disabilities/.
- Heller, T., K. Hsieh et L. Rowitz. 2000. « Grandparents as supports to mothers of persons with intellectual disability ». Journal of Gerontological Social Work, vol. 33, no 4, p. 23-34.
- Hillman, J. 2007. « Grandparents of children with autism : A review with recommendations for education, practice, and policy », Educational Gerontology, vol. 33, no 6, p. 513-527.
- Hornby, G. et T. Asworth. 1994. « Grandparents’ support for families who have children with disabilities », Journal of Child and Family Studies, vol. 3, no 4, p. 403-412.
- Jaspard, M. 2002. « Quand un des petits-enfants présente un handicap. Ce que vivent les grands-parents », Dialogue : recherches cliniques et sociologiques sur le couple et la famille, no 158, 2ième trimestre, p. 85-95.
- McManus, M. 1995. « Support for family members of children with mental, emotional and behavioral disabilities », Focal Point, vol. 9, no 2, p. 1-23.
- Margetts, J., K. A. Lecouteur et S. Croom. 2006. « Families in a state of flux : The experience of grandparents in autism spectrum disorder », Child : Care, Health and Development, vol. 32, no 5, p. 565-574.
- Milan, A. et B. Hamm. 2003. « Les liens entre les générations : grands-parents et petits-enfants », Tendances sociales canadiennes. Statistiques Canada, p. 2-8.
- Mirfin-Veitch, B. A. Bray et M. Watson. 1997. « We’re just that sort of family, Intergenerational relationships in families including children with disabilities », Family Relations, vol. 46, no 3, p. 305-311.
- Mitchell, W. 2006. « Research review : The role of grandparents in intergenerational support for families with disabled children : A review of the litterature », Child & Family Social Work, vol.12, no 1, p. 94-101.
- Mitchell, W. 2008, « The role played by grandparents in family support and learning : considerations for mainstream and special schools », Support for learning, vol. 23, no 3, p. 126-135.
- Morton, D. D. 2000. « Beyond parent education : The impact of extended family dynamics in deaf education », American Annals of the Deaf, vol. 145, no 4, p. 359-365.
- Mueller, M.M., B. Wilhelm et G.H. Elder. 2002. «Variations in Grandparenting», Research on Aging, vol. 24, no 3, p. 360-388.
- Osborn, K. 2008. « Fostering relationships between disabled children and their grandparents ». http://psychcentral.com/lib/2008/fostering-relationships-between-disabled-children-and-their-grandparents/
- Pelchat, D., H. Lefebre et M.-J. Levert. 2005. « L’expérience des pères et des mères ayant un enfant atteint d’un problème de santé : état actuel des connaissances », Enfances, familles, générations, no 3.
- Poirier, A. et G. Goupil. 2008. « Processus diagnostique des personnes présentant un trouble envahissant du développement au Québec : expérience des parents », Journal on Developmental Disabilities, vol. 14, no 3, p. 19-28.
- Rousseau, V. 2009. Étude exploratoire des perceptions des grands-parents sur leur expérience d’avoir un petit-enfant ayant un trouble envahissant du développement, Thèse de doctorat en Psychologie, Montréal, Université du Québec à Montréal.
- Sandler, A. G., S. H. Warren et S. Raver. 1995. « Grandparents as a source of support for parents of children with disabilities : A brief report », Mental retardation, vol. 33, no 4, p. 248-250.
- Seligman, M., G. Goodwin, K. Paschal, A. Appelgate et L. Lehman. 1997. « Grandparents of children with disabilities : Perceived levels of support », Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, vol. 32, no 4, p. 293-303.
- Seligman, M. et R. B. Darling. 1997. «Ordinary families, special children : A system approach to childhood disabilities », New York, Guilford, 272 p., (2nd edition),
- Statistique Canada. 2006. « Le quotidien, décès 2004 ». http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/061220/dq061220b-fra.htm
- Tan, J.-P., A. Buchanan, E. Flouri, S. Attar-Schwartz et J. Griggs. 2010. «Filling the parenting gap? Grandparent involment with U.K. adolescents», Journal of Family Issues, vol. 31, no 7, p. 992-1015.
- Thiele, D. et T. Whelan. 2006. « The nature and dimensions of the grandparent role », Marriage and Family Review, vol. 40, no 1, p. 93-108.
- Trute, B. 2003. « Grandparents of children with developmental disabilities : Intergenerational support and family well-being », Families in Society, vol. 84, no 1, p. 119-126.
- Turnbull, A. P., R. Turnbull, E.J. Erwin et L. C. Soodak. 2006. « Families, professionnals, and exceptionnality. Positives outcomes through partnerships and trust. Fifth Edition», Columbus, Pearson Prentice Hall.
- Vadasy, P. F., R. R. Fewell et D. J. Meyer. 1986. « Grandparents of children with special needs : Insights into their experiences and concerns », Journal of the Division for Early Childhood, vol. 10, no 1, p. 36-44.
- Waldrop, D. P. et J. A. Weber. 2001. « From grandparents to caregiver : The stress and the satisfaction of raising grandchildren », Families in Society :The Journal of Comtemporary Human Services, vol. 82, no 5, p. 461-472.
- White, N. et R. P. Hastings. 2004. « Social and professionnal support for parents of adolescents with severe intellectual disabilities », Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, vol. 17, no 3, p. 181-190.