Abstracts
Résumé
La Direction de la recherche et de l’édition met en valeur les collections patrimoniales en développant la mission scientifique de la BNQ. Elle diffuse les collections patrimoniales et les archives privées, collabore avec les milieux de la recherche québécois et internationaux, soutient des activités scientifiques et met en oeuvre un programme d’aide à la recherche.
Abstract
The Direction de la recherche et de l’édition highlights the heritage collections in accordance with the scientific policy of the Bibliothèque nationale. It provides access to the collections as well as to private archives, collaborates with research groups in Québec and internationally, supports scientific activities and manages a research programme.
Resumen
La Dirección de Investigación y Edición pone de relieve las colecciones patrimoniales desarrollando la misión científica de la BNQ. Difunde dichas colecciones y los archivos privados, colabora con los medios de investigación quebequenses e internacionales, mantiene las actividades científicas y aplica un programa de ayuda a la investigación.