Abstracts
Résumé
L’INTERNET, cette voie d’accès privilégiée à l’information fait rêver tous les adeptes des nouvelles technologies de l’information et même les autres. Ils trouveront, dans cet article, la genèse de ce super-réseau, son fonctionnement, ses ressources et ses modes d’accès. Cette autoroute étant aussi une voie maritime, on y apprendra comment y naviguer sans trop d’écueils.
Abstract
People, in general, and fans of infomation technology in particular, are fascinated by INTERNET. In this article they will discover the origins of the super information highway, how it works, and how to sign on. The information highway is something of a seaway; one can learn how to navigate without becoming seasick.
Resumen
Internet, esta vía de acceso privilegiado a la información, hace soñar a los adeptos de las nuevas tecnologías informáticas y aún a los demás. Encontramos, en este artículo, la génesis de esta red extraordinaria así como una descripción de su funcionamiento, de sus recursos y de sus modos de acceso. Esta supercarretera que es también una vía marítima, nos permitirá aprender cómo navegar sin demasiados obstáculos.