Abstracts
Résumé
À partir de données statistiques et d’un sondage dans trois écoles de bibliothéconomie canadiennes dont deux du Québec, un tableau descriptif de l’emploi chez les jeunes bibliothécaires est esquissé. La recherche d’un premier travail, la situation du marché traditionnel des bibliothèques et d’un marché en émergence de l’industrie de l’information sont les thèmes abordés. Le tableau est complété par des éléments de comparaison avec les conditions du marché pour les finissants d’autres disciplines.
Abstract
From statistical data and a survey made in three Canadian Library Schools of which two are in Quebec, a descriptive chart of employment for young librarians is outlined. The quest for a first job, the state of the traditional library market and the rising market in the information industry are the topics of the article. This overview is completed with elements of comparison with the state of the market for graduates in other fields.
Resumen
A partir de estadísticas y de un sondeo en tres escuelas canadienses de biblioteconomía entre las cuales dos son de Quebec, el autor traza un esquema descriptivo del empleo de los nuevos bibliotecarios. La búsqueda de un primer trabajo, la situación del mercado tradicional de las bibliotecas y el mercado en emergencia de la industria de información son los temas tratados. El esquema incluye elementos de comparación con las condiciones del mercado para los graduados en otras disciplinas.