Abstracts
Résumé
Les études portant sur la « résurgence » des ethnicités ont pour la plupart tenté d’expliquer ce phénomène par des modifications profondes dans les structures économiques, politiques ou sociales des sociétés multi-ethniques. Très peu d’importance est attachée à la dynamique socio-économique qui caractérise pourtant chaque groupe ethnique. A partir de l’analyse de la genèse de l’ethnicité haïtienne au Québec, cet article montrera que cette dynamique intra-ethnique peut prendre la forme d’un processus de contrôle, de la part d’une petite bourgeoisie ethnique, d’un marché ethnique des services politiques, économiques, sociaux ou autres reposant sur une « clientèle » ethnique. Le concept d’ethnicisation nous permettra de rendre compte de la structuration d’une véritable « communauté » haïtienne.
Abstract
The studies on the “resurgence” of the ethnicities have mostly attempted to explain this phenomenon through deep modifications in the economic, political or social structures of the multi-ethnic societies. Very little emphasis is put on the socio-economic dynamic which nevertheless caracterizes each ethnic group. From the analysis of the genesis of the haïtian ethnicity in Quebec, this paper will explain that this intra-ethnic dynamic could have the form of a process of control on behalf of an ethnic lower middle class, of an ethnic deal of political, economic, social or other services based upon an ethnic « clientèle ». The ethnicization concept will allow us to understand the structure of a true Haïtian “community”.