Abstracts
Résumé
Ce texte aborde la place de la culture dans la mise en oeuvre d’une gouvernance locale inclusive, envisagée dans une perspective citoyenne. L’étude porte sur deux arrondissements montréalais aux profils socio-économiques contrastés : Montréal-Nord et Verdun. Ces deux anciennes villes autonomes, devenues des arrondissements de la Ville de Montréal dans les années 2000, ont fait un virage important en matière de gouvernance et appliquent des politiques culturelles axées sur la participation, sous des registres différents, mais qui se rejoignent. Malgré leurs différences marquées, ces deux cas révèlent des approches de la créativité et de la culture visant à créer des milieux socialement équitables. Les exemples étudiés ouvrent vers une approche culturelle centrée sur le mieux-être citoyen et la justice sociale.
Mots-clés :
- culture citoyenne,
- culture de proximité,
- gouvernance participative,
- revitalisation,
- sentiment d’appartenance
Abstract
This paper investigates the role of culture in shaping inclusive local governance, approached from the perspective of citizen engagement. The analysis focuses on two boroughs of Montreal characterized by contrasting socioeconomic profiles: Montréal-Nord and Verdun. Formerly autonomous municipalities, both were incorporated into the City of Montreal in the early 2000s, a process that entailed profound transformations in their institutional frameworks and governance practices. Since their integration, each borough has developed cultural policies aimed at enhancing citizen participation, albeit through distinct institutional trajectories and policy instruments. Despite their socioeconomic disparities, the two cases reveal convergent orientations in their use of culture and creativity as levers for social inclusion and equity. The comparative analysis underscores the emergence of a cultural paradigm in local governance that seeks to foster social cohesion, strengthen community well-being, and advance principles of social justice. In this sense, culture operates not merely as a sectoral domain of policy but as a structuring dimension of inclusive urban development.
Keywords:
- citizen-based culture,
- culture of proximity,
- participatory governance,
- revitalization,
- sense of belonging
Appendices
Bibliographie
- Akartit, M. (2013). Les limites du leadership traditionnel dans le développement local : le cas d’un organisme de développement local à Montréal [Dissertation, Université du Québec à Montréal]. http://www.archipel.uqam.ca/5848/1/M13023.pdf
- Akartit, M. (2025). Revitalisation et gentrification : la part de la culture. Le cas de Verdun à Montréal. Dynamiques territoriales, 1(1). https://dynamiquesterritoriales.uqam.ca/non-classe/revitalisation-et-gentrification-la-part-de-la-culture-le-cas-de-verdun-a-montreal/
- Andrew, C. Gattinger, M et Jeannotte, S. (dir.) (2005). Accounting for Culture: Thinking through Cultural Citizenship. Ottawa: University of Ottawa Press. https://books.openedition.org/uop/2379?lang=fr
- Angulo, W., Klein, J.-L. et Tremblay, D-G. (2022). Culture et revitalisation urbaine. Le cas du Cinéma Beaubien à Montréal. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Angulo, W. et Manon, M. (2024). Vitalité culturelle et expérience citoyenne à Montréal : une recherche exploratoire. Cahiers du CRISES, ET2402. https://crises.uqam.ca/cahiers/et2402-vitalite-culturelle-et-experience-citoyenne-a-montreal-une-recherche-exploratoire/
- Birdsall, C., Halauniova, A. et Van de Kamp, L, (2021). Sensing urban values: Reassessing urban cultures and histories amidst redevelopment agendas. Space and Culture, 24(3), 348-358. https://doi.org/10.1177/12063312211000654
- Burgos-Vigna, D. et Ghorra-Gobin, C. (2021). Villes et culture dans les Amériques. Les villes entre « capitalisme » culturel et pratiques culturelles habitantes. IdeAs, 17, 1-9. https://doi.org/10.4000/ideas.10858
- Chantelot, S. (2009). La thèse de la « classe créative » : entre limites et développements. Géographie, économie, société, 11(4), 315-334. https://shs.cairn.info/revue-geographie-economie-societe-2009-4-page-315?lang=fr
- Cohendet, P., Llerena, P. et Simon, L. (2010). The innovative firm: Nexus of communities and creativity. Revue d’économie industrielle, 129-130, 139-170. https://journals.openedition.org/rei/4149
- Dambre-Sauvage, L., Klein, J-L. et Tremblay, D-G. (2023). Communs culturels territoriaux et COVID-19 : le cas du quartier Saint-Michel à Montréal. Recherches sociographiques, 64(1), 143-171. https://doi.org/10.7202/1100577ar
- Estevens, A., Cocola-Gant, A., Malet Calvo, D. et Matos, F. (2020). Arts and culture in Lisbon’s recent revitalization: Observing Mouraria and intendente square through alternative local initiatives as drivers of marginal gentrification. Interventions économiques/Papers in Political Economy, 63. https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.8647
- Florida, R. (2002). The Rise of the creative class and how it’s transforming work, leisure, community and everyday life. New York: Basic Books.
- Florida, R. (2005). The Flight of the creative class: The new global competition for talent. New York: Happy Business.
- Florida, R. (2017). The New urban crisis. New York: Basic Books
- Fontan, J.-M., Klein, J.-L. et Lévesque, B. (dir.) (2003). Reconversion économique et développement Territorial. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Fontan, J.-M., Klein, J.-L. et Tremblay, D-G. (2005). Innovation socioterritoriale et reconversion économique. Le cas de Montréal. Paris : L’Harmattan.
- Gerosa, A. et Tartari, M. (2024). The Bottom-up place branding of a neighborhood: Analyzing a case of selective empowerment. Space and Culture, 27(4), 384-401. https://doi.org/10.1177/12063312211032355
- Ghaffari, L. (2020). Pour une gentrification socialement acceptable le cas d’Hochelaga-Maisonneuve à Montréal et Madeleine-Champ-de-Mars à Nantes [Dissertation, Université du Québec à Montréal ; Université de Tours]. http://www.archipel.uqam.ca/14149/
- Klein, J.-L., Tremblay, D.-G. et Bussières, D-R. (2010). Social economy-based local initiatives and social innovation: a Montreal case study. International Journal of Technology Management, 51(1), 121-138. https://doi.org/10.1504/IJTM.2010.033132
- Klein, J.-L. et Tremblay, D-G. (2016). Cultural creation and social innovations as the basis for building a cohesive city. Dans R. Shearmur, C. Carrincazaeaux et D. Doloreux (dir.), Handbook on the Geographies of Innovation (p. 447-462). Edward Elgar Publishing.
- Klein, J.-L., Fontan, J.-M., Audet, R. et Levesque, B. (2022). L’Alliance pour l’Est de Montréal : vers un New Deal territorial ? VertigO - La revue électronique en sciences de l’environnement [en ligne], Hors-série 36. Mis en ligne le 05 septembre 2022. https://doi.org/10.4000/vertigo.37389
- Klein, J.-L., Tremblay, D.-G., Manon, M. et Angulo, W. (2023). Vers une citoyenneté culturelle émancipatrice à Montréal ? Le cas de Montréal-Nord, une source d’inspiration. Lien social et Politiques, 91, 62-85. https://doi.org/10.7202/1109661ar
- Klein, J.-L., Tremblay, D.-G., Sauvage, L., Ghaffari, L., et Angulo, W. (2025a). A culture of proximity and urban governance: Toward the commoning of cultural resources. Journal of Cultural Geography, 42(1), 45-73. https://doi.org/10.1080/08873631.2025.2460258
- Klein, J.-L., Tremblay, D.-G. et Tapang, R. (2025b). Les initiatives culturelles en développement régional : le cas du Petit Théâtre du Vieux Noranda. Dans J. Bérubé et J. Paquette (dir.), La culture en région : réussites et défis à relever (p. 231-250). Éditions JFD.
- Klein, J.-L., Tremblay, D.-G., Manon, M. et Angulo, W. (à paraître en 2026). Mobiliser la culture au profit de l’émancipation urbaine : l’expérience de trois collectifs dans le quartier de Montréal-Nord. Dans D. Burgos-Vigna et C. Ghorra-Gobin (dir.), Le tournant culturel de la contestation urbaine.
- Kudla, D. (2024). Masking visible poverty through ‘Activation’: Creative placemaking as a compassionate revanchist policy. Social & Cultural Geography, 25(4), 562-581. https://doi.org/10.1080/14649365.2023.2177717
- Leclerc, Y. (2017). Le développement local par la culture : cinq propositions pour des villes culturelles. Revue Gouvernance/Governance Review, 14(2), 72-89. https://doi.org/10.7202/1044936ar
- Lussault, M. (2024). Cohabitons ! Pour une nouvelle urbanité terrestre. Paris : Éditions du Seuil.
- Markusen, A. (2006). Cultural planning and the creative city. Rapport présenté à la réunion annuelle de la American Collegiate Schools of Planning, Fort Worth, Texas, 12 novembre.
- Markusen, A. (2014). Creative cities: A 10-year research agenda. Journal of Urban Affairs, 36(2), 567-589. https://doi.org/10.1111/juaf.12146
- Manon, M., Audet, R., Rochefort, M. et Laplante, L. (2021). Répertoire-synthèse des interventions de l’Arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie pour la transition écologique. Montréal, Chaire de recherche sur la transition écologique/Montréal, Rosemont-Petite-Patrie. https://chairetransition.esg.uqam.ca/wp-content/uploads/sites/48/2022/02/Re%CC%81pertoire-synthe%CC%80se-des-interventions-de-Rosemont%E2%80%93La-Petite-Patrie-pour-la-transition-e%CC%81cologique.pdf
- Montréal (Québec). (2005). Montréal, métropole culturelle. Politique de développement culturel de la Ville de Montréal 2005-2015. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1984880
- Montréal (Québec). (2007) Montréal, métropole culturelle. Plan d’action 2007-2017. https://web.ocpm.qc.ca/sites/default/files/pdf/P63/6h2.pdf
- Poirier, Ch. (2017). La citoyenneté culturelle. Considérations théoriques et empiriques. Dans N. Casemajor, M. Dubé, J.-M. Lafortune, et È. Lamoureux (dir.), Expériences critiques de la médiation culturelle (p. 155-172). Presses de l’Université Laval.
- Québec (2000). Loi modifiant la Loi sur l’organisation territoriale municipale et d’autres dispositions législatives. Québec, Éditeur officiel du Québec, https://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_client/lois_et_reglements/LoisAnnuelles/fr/2000/2000C27F.PDF
- Scott, A. J. (2006). Creative cities: Conceptual issues and policy questions. Journal of urban affairs, 28(1), 1-17. https://doi.org/10.1111/j.0735-2166.2006.00256.x
- Scott, A. J. (2010). L’économie culturelle et le champ créatif de la ville. Dans P. Cary et A. Joyal (dir.), Penser les territoires (p. 197-226). Presses de l’Université du Québec.
- Ismael-Simental, E., Kurjenoja, A., Lopez Cuenca, A. et Rodriguez Medina, L. (2022). Building the city through culture: Puebla’s cultural urban assemblage (1987-2017). Social & Cultural Geography, 23(1), 101-119. https://doi.org/10.1080/14649365.2019.1698759
- Swyngedouw, E., Moulaert, F. et Rodriguez, A. (2002). Neoliberal urbanization in Europe: Large-scale urban development projects and the new urban policy. Antipode, 34(3), 542-577.
- Vivant, E. (2007). L’instrumentalisation de la culture dans les politiques urbaines : un modèle d’action transposable ?. Espaces et sociétés, 131, 49-66.
10.7202/1100577ar