Abstracts
Résumé
Cet article examine le rôle jusqu’alors non reconnu joué par les expérimentateurs américains dans l’histoire de la musique spectrale, en considérant les relations entre Edgard Varèse, John Cage, Morton Feldman et James Tenney, et qu’ils entretenaient avec Jean-Claude Risset, François Bayle, Hugues Dufourt et Gérard Grisey. L’exploration historiographique, qui s’appuie sur une correspondance inédite, suggère que l’attitude spectrale est apparue simultanément des deux côtés de l’Atlantique dans les années 1970, à partir de sources et de géniteurs communs ; son émergence peut être attribuée en partie à l’étendue de l’influence de Varèse, qui a été bien démontrée, ainsi qu’à la portée des innovations de Tenney, qui ne l’a pas été. L’influence de Feldman, largement absente des études antérieures sur Tenney et la musique spectrale, est réexaminée. Malgré leurs points de vue communs sur la musique, c’est Feldman qui a ardemment défendu la reconnaissance d’une tradition musicale expérimentale désormais indissociable de l’Europe ou de l’Amérique. Si Tenney partageait en privé la position de Feldman, il a finalement adopté une position isolationniste, occultant cette histoire.
Mots-clés :
- Morton Feldman,
- James Tenney,
- Edgard Varèse,
- Gérard Grisey,
- spectralisme
Abstract
This article considers the previously unacknowledged role played by the American experimentalists in the history of spectral music, looking at the direct relations of Edgard Varèse, John Cage, Morton Feldman, and James Tenney, and in relation to figures including Jean-Claude Risset, François Bayle, Hugues Dufourt, and Gérard Grisey. Historiographic exploration, drawing on unpublished correspondence, suggests that the spectral attitude emerged in the 1970s on both sides of the Atlantic simultaneously, from common sources and progenitors; its emergence may be attributed in part to Varèse’s influence, which has been well-demonstrated, and also to Tenney’s innovations, which have not. The influence of Feldman, largely absent from previous studies of Tenney and spectral music, is re-examined. Despite their mutually-held views on music, only Feldman argued for the recognition of an experimental musical tradition that was no longer identifiable as European or American. Tenney privately concurred with Feldman’s stance, yet he ultimately adopted an isolationist position, obscuring this history.
Keywords:
- Morton Feldman,
- James Tenney,
- Edgard Varèse,
- Gérard Grisey,
- spectralism
Appendices
Bibliographie
- Bayle, François (1970), « Letter to James Tenney », daté du 4 mai 1970, 1998-038-001 (06).
- Brown, Jeffrey Arlo (2010), The Life and Music of Gérard Grisey : Delirium and Form, Rochester, University of Rochester.
- Bundler, David (1996), « An Interview with Gérard Grisey », https://www.scribd.com/document/305858717/David-Bundler-Grisey-Interview (consulté le 5 avril 2025).
- Cage, John (1961), Silence, Middletown, Wesleyan University Press.
- Cagney, Liam (2024), Gérard Grisey and Spectral Music : Composition in the Information Age, Cambridge, Cambridge University Press.
- Cross, Jonathan (2018), « Introduction : Spectral Thinking », Twentieth-Century Music, vol. 15, no 1, p. 3-9.
- Dennehy, Donnacha (2008), « Interview with James Tenney », Contemporary Music Review, vol. 27, no 1, p. 79-89.
- Duckworth, William (1995), Talking Music : Conversations with John Cage, Philip Glass, Laurie Anderson, and Five Generations of American Experimental Composers, New York, Schirmer.
- Feldman, Morton (1974), « Letter to James Tenney », daté du 1er juillet 1974, jtf 1998-038-001, ad item 06.
- Feldman, Morton (2000). Give My Regards to Eighth Street, Cambridge, Exact Change, p. 5-6.
- Feldman, Morton (2004), « Sound, Noise, Varèse, Boulez », in Christopher Cox et Daniel Warner (dir.), Audio Culture : Readings in Modern Music, New York, Continuum International Publishing Group, p. 15-16.
- Feldman, Morton (2006), « Darmstadt Lecture, 16 July 1984 », transc. Hanfried Blume, Ken Muller, in Chris Villars (dir.), Morton Feldman Says : Selected Interviews and Lectures, 1964-1987, London, Hyphen Press, p. 191-209.
- Garland, Peter (1991), « James Tenney: American Maverick », Ear : Magazine of New Music, vol. 15, no 10, p. 30-36.
- Goldstein, Malcolm (1982), « Handwritten Article, Including Quotation of a Review Attributed to Albert Frankenstein », daté du 25 décembre 1982, jtf 2000-045-001, ad item 29.
- Grisey, Gérard (1988), « Letter to James Tenney », daté du 14 juin 1988, jtf 1998-038-003, ad item 17.
- Hirata, Catherine Costello (1996), « The Sounds of the Sounds Themselves : Analyzing the Early Music of Morton Feldman », Perspectives of New Music, vol. 34, no 1, p. 6-27.
- Klemm, Dina (1987), « Letter to James Tenney », daté de 18 mai 1987, jtf 1998-038-003, ad item 17.
- Nonken, Marilyn (2026, en préparation), « Jim You Never Sent Me a Letter : Tenney, Feldman, and Spectralism », in Benjamin Levy (dir.), In Search of Morton Feldman : The Composer at 100, Turnhout Brepols Press.
- Packer, Renée Levin (2010), This Life of Sounds : Evenings for New Music in Buffalo, New York, Oxford University Press.
- Risset, Jean-Claude (1965), « Letter to James Tenney », daté du 26 January 1965, jtf 1998-038 -001, ad item 09.
- Tenney, James (1963), « Letter to John Cage », daté du 26 septembre 1963, jtf 1998-038-001, ad item 09.
- Tenney, James (1974), « Letter to Morton Feldman », daté du 21 juin 1974, jtf 1998-038-001 ad item, 06.
- Tenney, James (1978), « Gayle Young Interviews James Tenney », Only Paper Today, vol. 5, no 5, p. 16.
- Tenney, James (1981), « Letter to John Cage », daté du 12 décembre 1981, jtf 2000-045-001, ad item 02.
- Tenney, James (1983), « Letter to Malcolm Goldstein », daté du 15 septembre 1983, 2000-045-001, ad item 17.
- Tenney, James (1992), « Letter to Larry Polansky », daté du 21 janvier 1992, jtf 2000-045-001, ad item 29.
- Van Cleve, Libby (1996), « James Tenney with Libby Van Cleve Interview », May 20, Toronto, Canada. Interview no 196e-g, transcript, Oral History of American Music : Major Figures in American Music, New Haven (ct), Yale University.
- Villars, Chris (2006), Morton Feldman Says : Selected Interviews and Lectures, 1964-1987, London, Hyphen Press.
- Varèse, Edgard (1966), « The Liberation of Sound », Perspectives of New Music, vol. 5, no 1, p. 11-19.
- Wannamaker, Robert (2008a), « North American Spectralism », in Robert Reigle and Paul Whitehead (dir.), Spectral World Musics : Proceedings of the Istanbul International Spectral Music Conference, Nov. 18-23, 2003, Istanbul, Pan Yayincilik p. 348-67.
- Wannamaker, Robert (2008b), « The Spectral Music of James Tenney », Contemporary Music Review, vol. 27, no 1, p. 91-130.
- Wannamaker, Robert (2021), The Music of James Tenney, i : Contexts and Paradigms, Urbana, University of Illinois Press.
