Perspectives de chefs : points de vue de trois chefs d’orchestre québécois sur la notation musicale aujourd’hui The Conductor’s Perspective: Viewpoints of three Quebec Conductors on Contemporary Music Notation

Résumé

La présente enquête porte sur la notation et offre la retranscription d’entretiens réalisés par la compositrice Marie-Pierre Brasset avec trois chefs d’orchestre de la scène de la création musicale contemporaine montréalaise, soit Lorraine Vaillancourt, Véronique Lacroix et Walter Boudreau. Dans ces entrevues menées individuellement, les chefs dévoilent la nature particulière de leur lien avec la notation et partagent diverses réflexions nourries de leur vaste expérience. Au fil des entretiens, les chefs ne manquent pas de souligner les écueils souvent rencontrés dans leur métier, mais expriment aussi leur admiration devant le haut degré de sophistication du système notationnel d’aujourd’hui.

Mots-clés :

• Walter Boudreau,
• Véronique Lacroix,
• Lorraine Vaillancourt,
• notation,
• chef d’orchestre

Abstract

This survey looks at musical notation, with transcripts of interviews by composer Marie-Pierre Brasset of the three contemporary Montreal conductors Lorraine Vaillancourt, Véronique Lacroix, and Walter Boudreau. In these three one-on-one interviews, the conductors reveal the particular natures of their relationship with musical notation and share various reflections drawn from their vast experience. The conductors frankly describe the pitfalls in conducting new works, but also express their admiration for the high degree of sophistication in today’s systems of musical notation.

Keywords:

• Walter Boudreau,
• Véronique Lacroix,
• Lorraine Vaillancourt,
• notation,
• conductor