Abstracts
Résumé
La libéralisation économique menée au Mexique lors des deux dernières décennies a eu de fortes conséquences sur les territoires ruraux mexicains. Elle n’a cependant pas toujours renforcé la division territoriale préexistante entre régions productives en plein développement et régions marginalisées. De nouveaux pôles ruraux se sont développés dans un climat favorable aux échanges, comme le montre l’exemple de la zone d’étude, une région productrice d’avocats dans l’État de Michoacán, dans l’ouest du pays. La culture, qui a débuté dans les années 1960, s’est développée en profitant des possibilités d’exportation renforcées des dernières années. Si les bénéfices – bien qu’inégalement répartis – sont indéniables, les problèmes environnementaux posés par une culture dominante et la déforestation qu’elle entraîne sont loin d’être résolus.
Mots-clés:
- Territoires ruraux,
- libéralisation économique,
- avocats,
- environnement
Keywords:
- Rural territories,
- economic liberalization,
- avocadoes,
- environment
Abstract
Economic liberalization has had a marked impact on rural territories in Mexico over the last two decades, though it has not always reinforced the existing territorial division between productive regions and those in the process of development and marginalized areas. New poles of rural development have emerged in conditions favorable to trade, as shown by the region selected for this study: the principal avocado-growing area in the country, located in the state of Michoacán in western Mexico. This crop, whose cultivation dates back to the 1960s, has prospered in large part thanks to the expansion of opportunities for exportation in recent years. While its economic benefits – though unequally distributed – are undeniable, the environmental consequences of this mono-cropping and its associated deforestation are becoming increasingly problematic.
Appendices
Bibliographie
- ABLER, David G. et PICK, Daniel (1993) NAFTA, Agriculture and the Environnment in Mexico. American Agricultural Economics Association, vol. 75, no 3, p. 794-798. 10.2307/1243594 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ALVAREZ, Robert R. (2006) The transnational State and Empire: U.S. Certification in the Mexican Mango and Persian Lime Industries. Human Organization, vol. 65, no 1, p. 35-44. 10.17730/humo.65.1.98qmgg2khpywgdqj Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BÁRCENAS ORTEGA, Ana Elizabeth (2002) Algunos antecedentes del cultivo del aguacate en Uruapan, Michoacán. Dans José Napoleón Guzmán Ávila (dir.) Uruapan: Paraíso que guarda tesoros enterrados, acordes musicales y danzas de negros. Biblioteca Uruapense, Instituto de Investigaciones Históricas, UMSNH, p. 31-50. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BARROS NOCK, Magdalena (2000) Lo global y lo local en la producción de cebollas para exportación. El caso de Morelos, México. Dans Rocío Rosales Ortega (dir.) Globalización y regiones en México. UNAM, Mexico, p. 329-348. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BOEHM SCHOENDUBE, Brigitte (2005) Los cultivadores del Lerma en tiempos de la globalidad. Dans Barragán López, Estaban (dir.) Gente de campo. Patrimonios y dinámicas rurales en México, vol. II. El Colegio de Michoacán, Zamora, p. 371-395.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CALVA, José Luis, AGUILAR, Adrián Guillermo (1995) Desarrollo regional y urbano. Tendencias y alternativas, Tomo I. Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Instituto de Geografía, Juan Pablos Editor. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CALVA, José Luis (2001) Crisis del modelo liberal en el campo y una estrategia agrícola con visión de Estado. Dans Fernando Cervantes Escoto et J. Reyes Altamirano Cárdenas (dir.) Perspectivas y nuevas tendencias del desarrollo agroindustria de México, Memoria del Seminario, 7 y 8 de noviembre. Universidad Autónoma de Chapingo, p. 11-21. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CALVA, José Luis (1996) La reforma económica de México y sus impactos en el sector agropecuario. Dans Philippe Bovin (dir.) El Campo mexicano: una modernización a marcha forzada. Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération (ORSTOM). Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CORNELIUS, Wayne A. (2003) Impacts of NAFTA on Mexico-to-U.S. Migration. Dans Edward J. Chambers et Peter H. Smith, NAFTA in the new millennium, p. 287-304. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DABAT, Alejandro (1994) México y la globalización. México, CRIM-UNAM. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DUSSEL PETERS, Enrique (1997) La economía de la polarización. Teoría y evolución del cambio estructural de las manufactureras mexicanas (1988-1996). México, UNAM, Editorial Jus. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ECHÁNOVE HUACUJA, Flavia (2004) La expansión de las hortalizas en los años 90 y su vinculo con la agroindustria hortícola. Dans Blanca Rubio (dir.) El sector agropecuario mexicano frente al nuevo milenio. UNAM, Mexico, p. 207-235. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GÓMEZ GÓMEZ, Alma Alicia (2006) Producción de aguacate Hass para exportación. Itaca, México. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- HIERNAUX-NICOLÁS, Daniel (1998) Reestructuración económica y cambios territoriales en México. Un balance 1982-1995. Dans Carlos A. De Mattos, Daniel Hiernaux-Nicolás et Darío Restrepo, Globalización y territorio, Impactos y perspectivas. Pontificia Universidad Católica de Chile, Fondo de Cultura Económica, Chili, p. 92-119. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LÉONARD, Éric et PALMA, Rafael (2002) Désagrégation de l’économie paysanne et « refonctionnalisation » de la localité rurale au Mexique. Cahiers des Amériques Latines no 39, p. 155-173. 10.4000/cal.6757 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MAC NAIR, Amber (2007) Transnacional Agricultural Standard: mapping the terrain in Michoacán’s Avocado Sector. Communication au XXVIIe Congrès international de Latin American Studies Association (LASA), Montréal, 5-8 september 2007. MORALES, Isidro (1999) NAFTA: the institutionalisation of economic openness and the configuration of Mexican geo-economic spaces. Third World Quarterly, vol. 20, n° 5, p. 971-993. 10.1080/01436599913442 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MUSSET, Alain (1994) Le Mexique entre deux Amériques. Ellipses, Paris. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PARDO GALVÁN, Sergio (1999) El aguacate michoacano, alimento de dioses. Dans Esteban Barragán López (dir.) Frutos del campo michoacano. El Colegio de Michoacán, Zamora, p. 254-269. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PUYANA, Alicia et ROMERO, José (2004) Diez años con el TLCAN: las experiencias del sector agropecuario mexicano. FLACSO, El Colegio de México, México. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RIVERA Miguel A. (1992) El nuevo capitalismo mexicano. El proceso de reestructuración en los años ochenta. ERA, México. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RUBIO, Blanca (coord.) (2004) El sector agropecuario mexicano frente al nuevo milenio. UNAM, México. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SANDERSON, Steven E. (1990) La transformación de la agricultura mexicana, Estructura internacional y política de cambio rural. Alianza Editorial Mexicana. Consejo Nacional para la Cultura y la Artes, México. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SARMIENTO LUEBBERT, Humberto (1999) Repercusiones de la apertura comercial en la economía mexicana. Comercio Exterior, vol. 49, n° 10, octubre, p. 930-938. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SCHWENTESIUS RINDERMANN, Rita (2004) El campo ¿ aguanta más ? 2ª edición. CIESTAAM et La Jornada, México.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SCHWENTESIUS RINDERMANN, Rita et GÓMEZ CRUZ Manuel Ángel (2002) Los sectores agroalimentarios de México, Estados Unidos y Canadá ante el TLC. Serie Reportes de Investigación, 60, Universidad Autónoma de Chapingo. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SEEFOÓ LUJÁN, J. Luis (2005) La calidad es nuestra, la intoxicación…¡ de usted ! El Colegio de Michoacán, Zamora. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- STANFORD, Lois (1994) Transitions to Free Trade: Local Impacts of Changes in Mexican Agrarian Policy. Human Organization, 53-2, p. 99-109. 10.17730/humo.53.2.m611363541661v71 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TALAVERA CÓRDOVA, Ricardo (1987) La influencia social de las huertas de aguacate en Ario de Rosales, Michoacán. UNAM, Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, Mexico, mémoire de licence non publié. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VEEMAN, Michele M., VEEMAN Terrene S. et HOSKINS, Ryan (2002) NAFTA and agriculture: challenges for Trade and Policy. Dans Edward J. Chambers et Peter H. Smith, NAFTA in the new millennium, p. 305-329.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- JournauxGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Jornada Michoacán, 21/12/2005. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
El Aguacatero, Boletín informativo de la APROAM, n°1 à 52. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sites Internet Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Asociación de Productores y Empacadores Exportadores de Aguacate de Michoacán: http://www.apeamac.comGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Asociación Agrícola Local de Productores de Aguacate de Uruapan, Michoacán (APROAM): http://www.aproam.comGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- California Avocado Society: http://www.avocadosource.comGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Economic Research Service, United States Department of Agriculture: http://www.ers.usda.gov/Briefing/Mexico/Trade.htmGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SAGARPA, Servicio de Información y Estadística Agroalimentaria y Pesquera. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación: http://www.siea.sagarpa.gob.mxGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SIAP Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera, Sistema de Información Agroalimentaria de Consulta (SIACON): http://www.siap.gob.mxGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- UN comtrade: http://comtrade.un.org/dbGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar