Abstracts
Résumé
De nos jours, les villes sont le spectacle du mouvement perpétuel des citadins dans leur quotidien. L’expérience du citadin y est relativement complexe vu l’ampleur de l’espace urbain et des moyens de déplacement prévus pour y circuler. Dans ce système qui n’a fait que se complexifier, les piétons semblent avoir été oubliés. Pourtant, ils sont toujours présents, perdus dans les tumultes de la circulation. Des villes, comme Barcelone, ont su garder une place privilégiée pour le piéton. En effet, Barcelone a fait l’objet d’une démarche d’aménagement volontaire et robuste qui, dans les années 1990, s’est particulièrement intéressée à l’aménagement de l’espace public en faveur des piétons. Ainsi, il s’agira de repérer, dans les différents projets d’urbanisme, les orientations facilitant la marche voire la promenade. L’espace public barcelonais sera abordé comme exemple en matière d’aménagement favorisant les déplacements piétonniers.
Mots-clés:
- Piéton,
- espace public,
- aménagement urbain,
- expérience,
- Barcelone
Abstract
Cities are the reflection of the endless migration of their inhabitants in everyday life. Considering its vastness and the means of transportation developed to travel within the urban space, the experience of city dwellers is relatively complex. Against this background, whose complexity has never ceased to grow, pedestrians seem to have been left aside. Yet they are everywhere, even if their presence is obscured by the heavy traffic. On the other hand, in some cities, like Barcelona, they have been allotted their own privileged space. In the 1990’s, Barcelona adopted its own robust urban planning strategy that focussed specifically on the place of pedestrians in public spaces. Our objective is to identify policies in the various projects developed by the city’s urban planners policies to promote walking. Barcelona’s public space will be presented as a model of pedestrian friendly urban planning.
Keywords:
- Pedestrian,
- public space,
- urban planning,
- experience,
- Barcelona
Appendices
Bibliographie
- ALLEMAND, Sylvain, ASCHER, François et LÉVY, Jacques (2004) Les sens du mouvement. Modernité et mobilités dans les sociétés urbaines contemporaines. Colloque de Cerisy. Paris, Belin.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BENJAMIN, Walter (1979) Correspondances. Paris, Aubier.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BERDOULAY, Vincent et SOUBEYRAN, Olivier (2002) L’écologie urbaine et l’urbanisme. Aux fondements des enjeux actuels. Paris, Éditions la Découverte.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BERDOULAY, Vincent (2004) À propos de la forme urbaine. Dans Nathalie Blanc, Jacques Lolive, Gérard Chouquer et Dominique Boullier (dir.) Aimons la ville, Paris, Éditions de l’Aube.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BERDOULAY, Vincent et MORALES, Montse (1999) Espace public et culture : stratégies barcelonaises. Géographie et cultures, no 29, pp. 79-95.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BOHIGAS, Oriol (1985) Aménager l’environnement urbain. Conférence prononcée à Montréal en septembre 1985.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BOHIGAS, Oriol (1986) Reconstrucción de Barcelona. Madrid: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo [rapport interne].Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BORJA, Jordi et MUXI, Zaida (2003) El espacio publico: ciudad y ciudadania. Barcelona, Electa.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CERDA, Ildefonso (1979) La théorie générale de l’urbanisation. Paris, Seuil.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- COROMINAS i AYALA, Miquel (2002) Los origenes del Ensanche de Barcelona. Barcelona, UPC.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DA COSTA GOMES, Paulo Cesar (2002) A condição urbana: ensaios de geopolitica da cidade. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DAMERY, Claude (1999) L’architecte sans l’usager. Urbanisme, no 307.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DUPUY, Gabriel (1991) L’urbanisme des réseaux. Paris, Armand Colin.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GOURDON, Jean-Loup (2000) Boulevards, rondas, parkways… des concepts de voies urbaines. Paris, CERTU.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GRUET, Brice (2006) La rue à Rome, miroir de la ville. Paris, Presses de l’Université de Paris Sorbonne.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- HENRY, Guy (1992) Barcelone, dix ans d’urbanisme : la renaissance d’une ville. Paris, Éditions du Moniteur.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- JAUSSELY, Léon (1907) Memoria, Proyecto de enlaces de la zona de Ensache de Barcelona y de los pueblos agregados. Barcelone, archives, microfilm.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- JOSPEH, Isaac (1995) «Prendre place» espace public et culture dramatique. Colloque de Cerisy. Paris, Éditions Recherches.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- JOSPEH, Isaac (1998) La ville sans qualités. La Tour d’Aigues, Éditions de l’Aube.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LE BRETON, David (2000) Éloge de la marche. Paris, Éditions Métailié.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LE GAL, Yan (2000) La marche, antidote à l’excès d’automobile. Urbanisme, no 314.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MARTI CASANOVAS, Miquel (2006) Barcelone (1979-2004) Monumentalité et renouveau de la voie publique. Urbanisme, no 346.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MIAUX, Sylvie (2005) L’itinéraire, ou l’expérience du piéton dans la perspective de l’aménagement urbain. Thèse de doctorat, Université de Pau et des Pays de l’Adour.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PAQUOT, Thierry (2006) Des corps urbains, sensibilités entre béton et bitume. Paris, Éditions Autrement.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RATOUIS, Olivier (1993) Le sens de la marche, dans les pas de Walter Benjamin. Les Annales de la Recherche Urbaine, no 57-58.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SOKOLOFF, Béatrice (1999) Barcelone ou comment refaire une ville. Montréal, Presses de l’Université de Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SOLNIT, Rebecca (2002) L’art de marcher. Arles, Actes Sud.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar