Abstracts
Résumé
La théorie de l’artialisation développée par Alain Roger (1997) a longtemps été et est encore une référence, en France tout particulièrement, dans le champ théorique sur le paysage. Cet article résume le débat sur le paysage qui a été contemporain de l’émergence de cette théorie. La définition du paysage proposée par Alain Roger est ensuite soumise à une double critique : interne et externe. La critique interne met en évidence un biais logique dans l’utilisation de la catégorie de patrimonialisation et montre que ce biais interdit à cette théorie de fonder, comme le prétend Alain Roger, une politique du paysage. La seconde, externe, suggère que cette théorie n’explique pas comme elle le soutient l’émergence du paysage. Dans les deux cas, ces limites sont dues à l’absence d’élaboration du lien entre le paysage et son substrat : le degré zéro du paysage, comme l’a nommé Alain Roger.
Mots-clés:
- Théorie,
- environnement,
- paysage,
- artialisation,
- patrimonialisation
Abstract
The theory of artialisation developed by Alain Roger (Roger, 1997) is still a conceptual benchmark in landscape theory, particularly in France. This paper briefly reviews the French debate about landscape that was coeval with the emergence of this theory. The definition of landscape implied by Roger’s theory is then submitted to a double criticism,both internal and external. The internal criticism highlights a logical gap in the use of the notion of patrimonialization, which prevents this theory from reaching operativity in the design of landscape policy,although it claims to do so. The second external criticism suggests that this theory does not explain the genesis of landscapes, once again contrary to its claims. In both cases, the gap is due to the missing link between the landscape and its substratum, degré zéro, as Alain Roger has named it.
Keywords:
- Theory,
- environment,
- landscape,
- artialisation,
- patrimonialization
Appendices
Bibliographie
- ARNOLD, Berleant (1992) The Aesthetics of Environment. Philadelphie, Temple University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BENDER, Barbara (1998) Stonehenge: Making Space. Oxford, Berg.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BESSE, Jean-Marc (1992) Entre modernité et postmodernité : la représentation paysagère de la nature. Dans Marie-Claire Robic (dir.) Du milieu à l’environnement, pratiques et représentations du rapport homme/nature depuis la Renaissance, Paris, Economica, pp. 89-121.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BIGANDO, Eva (2004) Entre le social et le sensible, l’émergence d’un paysage ordinaire. Bulletin de l’Association de géographes francais, vol. 81, n° 2, pp. 205-218.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BOUTINET, Jean-Pierre (2002) À propos du projet de paysage, repères anthropologiques. Carnets du paysage, ENSP-Versailles, Automne 2001, pp. 64-83.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BRIFFAUD, Serge (1995) Découverte et représentation d’un paysage : Les Pyrénées du regard à l’image (XVIIIe-XIXe siècles). Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 224-259.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CAUQUELIN, Anne (1995) La porte du fond. Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 379-388.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CHABASON, Lucien (1995) Pour une politique du paysage (entretien avec Odile Marcel). Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 260-272.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CLÉMENT, Gilles (1999) Le jardin planétaire. Paris, Albin Michel.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CLÉMENT, Gilles (2002) Les belles vagabondes. Paris, Albin Michel.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CONAN, Michel (1995) Généalogie du paysage. Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 360-368.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CORBIN, Alain (1990) Le territoire du vide. L’Occident et le désir de rivages (1750-1840). Paris, Flammarion.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CUECO, Henri (1995) Approches du concept de paysage. Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 168-181.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DAGOGNET, François, GUÉRY, François et MARCEL, Odile (1982) Mort du paysage ? Philosophie et esthétique du paysage. Seyssel, Champ Vallon.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DAGOGNET, François, GUÉRY, François et MARCEL, Odile (1995) Mort et résurrection du paysage ? Dans François Dagognet (dir.) Mort du paysage ? Philosophie et esthétique du paysage, Seyssel, Champ Vallon, pp. 133-141.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DEWITTE, Jacques (2001) Pays paysage : à propos d’une difficulté théorique de l’artialisation. Dans Françoise Chenet, Michel Collot et Baldine Saint-Girons (dir.) Le paysage, état des lieux, Paris, Ousia, pp. 419-440.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BRADY, Emily (2003) Aesthetics of the Natural Environment. Édinbourgh, Edinburgh University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GASQUET, Joachim (2002) Cézanne. Fougère, France, Éditions Encre marine.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- HUNT, John D. (1996) L’art des jardins et son histoire. Paris, Odile Jacob.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DEWEY, John (1980) [1934] Art as Experience. New York, Perigee Books.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- KESSLER, Mathieu (1999) Le paysage et son ombre. Paris, Presses universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LARRÈRE, Raphaël (1998) Nature, campagne et paysage : des différents regards et de leur légitimité. Dans Jean-Pierre Sylvestre (dir.) Agriculteurs, ruraux et citadins, les mutations des campagnes françaises, CNDP Bourgogne, série documents, actes et rapports.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LOLIVE, Jacques et BLANC, Nathalie (2007) L’écologie et le public. Dans Jacques Lolive et Nathalie Blanc (dir.) Esthétique et espace public, numéro thématique de Cosmopolitiques, vol. 15, pp. 9-16.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LUGINBÜHL, Yves (1992) Nature, paysage, environnement, obscurs objets du désir de totalité. Dans Marie-Claire Robic (dir.) Du milieu à l’environnement, pratiques et représentations du rapport homme/nature depuis la Renaissance, Paris, Economica, pp. 13-56.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LUGINBÜHL, Yves (2007) La place de l’ordinaire dans la question du paysage. Dans Jacques Lolive et Nathalie Blanc (dir.) Esthétique et espace public, numéro thématique de Cosmopolitiques, vol. 15, pp. 173-178.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MAROT, Sébastien (1999) L’art de la mémoire, le territoire et l’architecture. Paris, Le Visiteur, pp. 112-169.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MAROT, Sébastien (2002) Transparence et paysage. Conférence donnée à la Société française d’architecture le 29 Avril, Paris.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MUKERJI, Chandra (1997) Territorial Ambitions and the Gardens of Versailles. Cambridge, Cambridge University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NADAÏ, Alain et LABUSSIÈRE, Olivier (2007) Birds, Turbines and the Making of Wind Power Landscape in South France (Aude). Article soumis à la revue Landscape Research, Juin.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NADAÏ, Alain (2007) Site ou l’émergence d’un paysage. Dans Jacques Lolive et Nathalie Blanc (dir.) Esthétique et espace public, numéro thématique de Cosmopolitiques, vol. 15, pp. 173-178.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- OLWIG, Kenneth (2002) Landscape, Nature and the Body Politic: From Britain’s Renaissance to America’s New World. Madison, University of Wisconsin Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROGER, Alain (1978) Nus et paysages : essai sur la fonction de l’art. Paris, Aubier.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROGER, Alain (1995) Histoire d’une passion théorique ou comment on devient un Raboliot du paysage. Dans Alain Roger (dir.) La théorie du paysage en France (1974-1994), Seyssel, Champ Vallon, pp. 438-453.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROGER, Alain (1997) Court traité du paysage. Paris, Gallimard.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROSSET, Clément (1973) L’anti-nature. Paris, Presses universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TROM, Dany (1996) La production politique du paysage : éléments pour une interprétation des pratiques ordinaires de patrimonialisation de la nature en Allemagne et en France. Thèse de Doctorat, Institut d’études politiques de Paris.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar