Abstracts
Résumé
Il est possible d'aborder une élection de plusieurs façons. L'analyse du discours politique en est une, l'analyse des comportements en est une autre. C'est cette dernière approche que nous avons choisie pour étudier l'élection de 1867, si importante pour comprendre le point de vue québécois face à une constitution élaborée sans consultation démocratique. Mais quelle a été véritablement la signification d'une telle consultation sous un régime de suffrage censitaire ? Le comportement de cet électorat ne peut se comprendre que par rapport aux caractéristiques socio-économiques de l'ensemble de la population. Le traitement d'une grande quantité de données par la matrice ordonnable de Bertin a rendu cette démarche possible. Nous découvrons alors deux pays incompatibles, l'un réel parce qu'il concerne la majorité, l'autre légal, c'est la minorité des électeurs sur lesquels s'exercent les réseaux d'influence tissés autour du clergé. C'est ce dernier volet de notre recherche qui fait l'objet de cet article.
Mots-clés:
- Géographie historique,
- élections de 1867,
- traitement de l'information,
- province de Québec,
- Montréal,
- Trois-Rivières
Abstract
Elections can be considered in several ways: analysis of political speeches, study of electoral behaviour etc. The electoral behaviour approach was retained in the study of the 1867 elections because of its importance in understanding the views of Quebecers regarding a constitution which was drawn up without democratic consultation. But what was the true significance of such a consultation under the suffrage regime existing at the time? The behaviour of this electorate can best be understood by taking into consideration the socio-economic characteristics of the total population. Analysis by means of a Bertin's matrix revealed two incompatible countries. First, the "real" country (the majority) composed of the entire population; secondly, the "legal" country (the minority) composed exclusively of the voting population. The methodological implications of such a distinction constitute the substance of this article.
Keywords:
- Historical geography,
- 1867 election,
- data processing,
- Quebec Province,
- Montreal,
- Trois-Rivieres