Abstracts
Résumé
L’histoire de la Nouvelle-France a été marquée, en 1701, par une fracture positive dans la dynamique coloniale marquée par les rivalités avec la Nouvelle-Angleterre et quelques nations autochtones de la région des Grands Lacs. Connu sous le nom de Grande Paix de Montréal, cet événement contraste avec les épisodes de guerres qui jalonnent le XVIIe siècle dans le Nord-Est. En nous penchant sur les circonstances qui ont favorisé sa réalisation, nous examinons les liens qui unissent guerre et paix. Si la guerre laisse des traces tangibles sur de nombreux sites archéologiques, la matérialité de la paix semble plus évanescente. Le site archéologique de la résidence du gouverneur de la Nouvelle-France, Louis Hector de Callière, porte-t-il des indices culturels des rencontres diplomatiques qui s’y sont déroulées en 1701 ? Nous explorons également l’influence possible de François de Callières, secrétaire de Louis XIV et frère de Louis Hector, sur les stratégies de négociations adoptées lors de la paix de Montréal.
Mots-clés :
- Grande Paix,
- Montréal,
- 1701,
- Callière,
- guerre,
- négociations,
- nations autochtones,
- colonialisme
Abstract
The history of New France was struck, in 1701, with a positive fracture affecting the colonial dynamic of conflicts with New England and with some Indigenous nations from the Great Lakes region. Known as the Great Peace of Montréal, this event contrasts with episodes of warfare that were usual the northeast in the seventeenth century. By exploring the circumstances that enabled this initiative to take place, we examine the relationships that underscore war and peace. While warfare may leave tangible evidence on archaeological sites, the materiality of peace is more ambiguous. Is it possible that the archaeological site of the dwelling of New France’s Governor, Louis Hector de Callière, bears material evidence of diplomatic encounters that took place in 1701? We also explore the possible influence of François de Callières, Louis XIV’s secretary and Louis-Hector’s brother on the negotiation strategies employed during the gatherings in Montréal.
Keywords:
- Great Peace,
- 1701,
- Montréal,
- Callière,
- war,
- negociations,
- Indigenous nations,
- colonialism