Abstracts
Résumé
Cet article revient sur l’exposition Foyer Fantôme présentée par l’artiste palestinienne Ahlam Shibli au Jeu de Paume en 2013. Le travail de la photographe a soulevé la controverse, permettant une analyse fine des enjeux politiques liés à la photographie documentaire contemporaine, ses contestations et ses justifications. Ces débats mettent au jour des tensions importantes, entre dépolitisation et repolitisation de l’art.
Mots-clés :
- Ahlam Shibli,
- Jeu de Paume,
- Photographie documentaire,
- Art et politique
Abstract
This article examines the exhibition Phantom Home by Palestinian artist Ahlam Shibli at the Jeu de Paume in 2013. The photographer’s work sparked controversy, enabling a detailed analysis of the political stakes associated with contemporary documentary photography, how it can be challenged or defended. These debates reveal significant tensions between the depoliticization and repoliticization of art.
Keywords:
- Ahlam Shibli,
- Jeu de Paume,
- Documentary photography,
- Art and politic
Appendices
Bibliographie
- [s. a.]. 2013a. « Jeu de Paume. Fétichisation des armes, légitimation morale du terrorisme, dénonciation des “traîtres” et sanctification de la violence ». L’Union des patrons et des professionnels juifs de France. http://www.upjf.org/fr/5946-jeu-de-paume:-fetichisation-des-armes-legitimation-morale-du-terrorisme-denonciation-des-%C2%AB-traitres-%C2%BB-et-sanctification-de-la-violence.html. Consultée le 13 mars 2021.
- [s. a.]. 2013b. « Londres célèbre Israël, Paris célèbre la Palestine… ». L’Union des patrons et des professionnels juifs de France. http://www.upjf.org/fr/5850-londres-celebre-isra%C3%ABl-paris-celebre-la-palestine.html. Consultée le 12 octobre 2020.
- [s. a.]. 2013c. « Jeu de Paume. Un eurodéputé polonais interpelle la Commission européenne ». Philosémitisme. http://philosemitismeblog.blogspot.com/2013/06/jeu-de-paume-un-eurodepute-polonais.html. Consultée le 15 octobre 2020.
- [s. a.]. 2013d. « Réponse du Jeu de Paume aux accusations qui lui sont faites à propos de l’exposition d’Ahlam Shibli ». Artistik Rezo. https://www.artistikrezo.com/agenda/le-jeu-de-paume-repond-aux-accusations-qui-lui-sont-faites-exposition-de-lahlam-shibli.html. Consultée le 4 octobre 2020.
- [s. a.]. 2013e. « Une exposition inacceptable au Musée du Jeu de Paume ». Conseil représentatif des institutions juives de France. https://www.crif.org/fr/lecrifenaction/une-exposition-inacceptable-au-mus%C3%A9e-du-jeu-de-paume/37353. Consultée le 19 octobre 2020.
- [s. a.]. 2013f. « Musée du Jeu de Paume, exposition de Ahlam Shibli. Réaction du CRIF ». Conseil représentatif des institutions juives de France. https://www.crif.org/fr/communiquedepresse/mus%C3%A9e-du-jeu-de-paume-exposition-de-ahlam-shibli-r%C3%A9action-du-crif/37538. Consultée le 19 octobre 2020.
- Brunet, François. 2012. La naissance de l’idée de photographie. Paris : Presses universitaires de France, 366 p.
- Chapuis, Frédérique. 2013. « Ahlam Shibli. L’exposition polémique qui agite Paris ». Télérama. https://www.telerama.fr/scenes/ahlam-sibli-l-exposition-polemique-qui-agite-paris,98884.php. Consultée le 13 octobre 2020.
- Coste, Christine. 2013. « Jeu de Paume. Controverse ». Le Journal des Arts, no 394, p. 3.
- d.c.a. 2013. « DCA aux côtés du Jeu de Paume ». DCA-Art.com. https://www.dca-art.com/communique-dca-aux-cotes-du-jeu-de-paume-20-juin-2013. Consultée le 13 octobre 2020.
- Demos, T.J.. 2013. « Disparition et précarité. À propos de la photographie d’Ahlam Shibli », dans Carles Guerra, Marta Gili, João Fernandes et Isabel Sousa Braga (dir.), Ahlam Shibli. Phantom Home. Stuttgart/Paris : Hatje Cantz/Jeu de Paume, p. 203-209.
- Dupray, Fabienne. 2007. « Madame Bovary et les juges. Enjeux d’un procès littéraire ». Histoire de la justice, vol. 1, no 17, p. 227-245.
- Gili, Marta. 2014. « Perplexités », dossier de presse de la programmation du Jeu de Paume.
- Goldnadel, Gilles-William. 2013. « Double honte ». L’Union des patrons et des professionnels juifs de France. http://www.upjf.org/fr/5928-double-honte-par-g-w-goldnadel.html. Consultée le 12 octobre 2020.
- Guerra, Carles, João Fernandes et Isabel Sousa Braga. 2013a. « Petit Journal, Ahlam Shibli. Phantom Home [Foyer Fantôme] ». Jeu de Paume. https://jeudepaume.org/petitjournal_ahlamshibli/. Consultée le 5 septembre 2018.
- Guerra, Carles, Marta Gili, João Fernandes et Isabel Sousa Braga. 2013b. Ahlam Shibli. Phantom Home. Stuttgart/Paris : Hatje Cantz/Jeu de Paume, 185 p.
- Guillot, Claire. 2013a. « Les “martyrs” d’Ahlam Shibli créent une polémique ». Le Monde, 19 juin. https://www.lemonde.fr/culture/article/2013/06/19/les-martyrs-d-ahlam-shibli-creent-une-polemique_3432529_3246.html. Consultée le 14 octobre 2020.
- Guillot, Claire. 2013b. « Protestations contre une exposition de la Palestinienne Ahlam Shibli au Jeu de Paume ». Le Monde, 11 juin. https://www.lemonde.fr/culture/article/2013/06/11/protestations-contre-une-exposition-de-la-palestinienne-ahlam-shibli-au-jeu-de-paume_3427976_3246.html. Consultée le 15 octobre 2020.
- Honneth, Axel. 2000 [1992]. La lutte pour la reconnaissance. Paris : Éditions du Cerf, 232 p.
- Knobel, Marc. 2013. « Le parti-pris du musée du Jeu de Paume ». Conseil représentatif des institutions juives de France. https://www.crif.org/fr/tribune/le-parti-pris-du-mus%c3%a9e-du-jeu-de-paume/37412. Consultée le 19 octobre 2020.
- Lavoie, Vincent. 2010. Photojournalismes. Revoir les canons de la presse. Paris : Hazan, 239 p.
- Lugon, Olivier. 2011 [2001]. Le Style documentaire. D’August Sander à Walker Evans, 1920-1945. Paris : Macula, 400 p.
- Lugon, Olivier. 2016. « L’esthétique du document », dans André Gunthert et Michel Poivert (dir.), L’art de la photographie. Des origines à nos jours. Paris : Citadelles & Mazenod, p. 357-422.
- Ministère de la Culture. 2011. « Circulaire relative au conventionnement avec des centres d’art contemporain ». https://www.culture.gouv.fr/Media/Medias-creation-rapide/Circulaire-relative-au-conventionnement-avec-des-centres-d-art-contemporain. Consultée le 12 février 2022.
- Ministère de la Culture et de la Communication. 2013. « Communiqué du ministère de la Culture et de la Communication sur l’exposition d’Ahlam Shibli présentée au Jeu de Paume ». 14 juin. https://www.culture.gouv.fr/Presse/Archives-Presse/Archives-Communiques-de-presse-2012-2018/Annee-2013/Communique-du-ministere-de-la-Culture-et-de-la-Communication-sur-l-exposition-d-Ahlam-Shibli-presentee-au-Jeu-de-Paume. Consultée le 2 octobre 2019.
- Mondzain, Marie José. [s. d.]. « NE CÉDONS PAS ». Jeu de Paume. Le Magazine. http://lemagazine.jeudepaume.org/2013/06/marie-jose-mondzain-ne-cedons-pas/. Consultée le 10 octobre 2020.
- Moulène, Claire. 2013. « Menaces de mort au Jeu de Paume ». Les Inrockuptibles, 19 juin. https://www.lesinrocks.com/arts-et-scenes/menaces-de-mort-au-jeu-de-paume-118277-19-06-2013/. Consultée le 13 mars 2021.
- Nguyen, Laurence. 2013. « Apologie du terrorisme et du Jihad. Visite guidée au musée du Jeu de Paume ». Europe-Israel.org. https://www.europe-israel.org/2013/06/apologie-du-terrorisme-et-du-jihad-visite-guidee-au-musee-du-jeu-de-paume/. Consultée le 19 octobre 2020.
- Oulahbib, Lucien-Samir. 2013. « Musée du Jeu de Paume. Où trahir le serment du même nom ». L’Union des patrons et des professionnels juifs de France. http://www.upjf.org/fr/5981-musee-du-jeu-de-paume-:-ou-trahir-le-serment-du-meme-nom-par-lucien-sa-oulahbib.html. Consultée le 15 octobre 2020.
- Pétition Jeu de Paume. 2013. « Soutenez le Jeu de Paume/Support Jeu de Paume ». Change.org. https://www.change.org/p/soutenez-le-jeu-de-paume-support-jeu-de-paume. Consultée le 6 août 2020.
- Pudlowski, Charlotte. 2013. « Ahlam Shibli. Quand les terroristes deviennent des martyrs ». Slate. http://www.slate.fr/culture/73783/ahlam-shibli-terroristes-martyrs. Consultée le 30 octobre 2020.
- Rancière, Jacques. 2008. « Les paradoxes de l’art politique », dans Le spectateur émancipé. Paris : La Fabrique, p. 56-92.
- Renault, Gilles. 2013. « Ahlam Shibli, photographe visée ». Libération. https://www.liberation.fr/arts/2013/06/18/ahlam-shibli-photographe-visee_911956/. Consultée le 12 octobre 2020.
- Rossin, Richard. 2013. « Qui sont les martyrs du Jeu de Paume? ». Huffington Post. https://www.huffingtonpost.fr/richard-rossin/exposition-jeu-de-paume_b_3644010.html. Consultée le 14 octobre 2020.
- Rouillé, André. [s. d.]. « Jeu de Paume. Terreur dans la culture ». Paris-Art.com. https://www.paris-art.com/jeu-de-paume-terreur-dans-la-culture/. Consultée le 11 octobre 2020.
- Senard, Jules. 1873. « Procès de Madame Bovary. Plaidoirie de Jules Senard ». Université de Rouen. https://flaubert.univ-rouen.fr/oeuvres/mb_senard.php. Consultée le 15 juillet 2021.
- Shibli, Ahlam. [s. d.]. « The Truth in My Photographs ». Ahlam Shibli. http://www.ahlamshibli.com/essay/ahlam_shibli_the_truth_in_my_photographs.htm. Consultée le 6 janvier 2022.
- Shibli, Ahlam. 2024. « Biography ». Ahlam Shibli, 18 septembre. http://www.ahlamshibli.com/biography.htm. Consultée le 6 janvier 2022.
- Stendhal. [s. d.] [1854]. Le Rouge et le Noir. Paris : Michel Lévy Frères. https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Rouge_et_le_Noir. Consultée le 17 janvier 2025.