Une gare de triage. Gestes, matériaux et figures dans Y Bush Corrida A Marshalling Yard. Gestures, Materials and Figures in Y Bush Corrida

Résumé

Michel Neault, artiste du son, a passé des nuits dans une gare de triage enclavée dans un quartier résidentiel de Montréal. Il accompagne les répartiteurs, les wagonniers, les mécaniciens; il loge son silence dans leurs conversations, intercepte leurs communications radio, répète les gestes inhérents à leur métier. L’artiste compose un portrait sonore, Y Bush Corrida, non seulement avec des matériaux auxquels ces travailleurs se frottent, mais aussi avec leur écoute et leur capacité à décrire la sonorité de leur gare de triage. C’est ce dont la présente analyse veut rendre compte.

Mots-clés :

• Michel Neault,
• Portrait,
• Pays,
• Communauté,
• Radio,
• Espace sonore

Abstract

Sound artist Michel Neault spent nights in a marshalling yard enclosed in a residential area of Montreal. He follows radio dispatchers, car mechanics, train conductors. He places his silent microphone between their verbal exchanges, he intercepts their radio communications, and imitates the essential actions of their profession. The artist composes a sound portrait not only from the materials they rub up against, but also from their listening habits and their ability to describe the sound of their marshalling yard. The result is a two-parts radio documentary entitled Y Bush Corrida; its analysis will make audible its gestures, materials and figures.

Keywords:

• Michel Neault,
• Portrait,
• Place,
• Community,
• Radio,
• Soundspace