Abstracts
Résumé
Cet article explore le décloisonnement des littératures de l’imaginaire par l’hybridation dans Faunes de Christiane Vadnais et Hivernages de Maude Deschênes-Pradet. Alors que de nombreuses anticipations se basent sur des avancées ou des dérives technologiques et sociales, l’inexplicable surgit ici au coeur d’univers post-apocalyptique, ou en voie de le devenir, par l’apparition du fantastique et du merveilleux. Ces romans fragmentés dévoilent une humanité en métamorphose, particulièrement les personnages féminins, tandis qu’apparaissent des créatures surnaturelles et des phénomènes inexplicables. Devant de telles oeuvres inclassables, la nécessité de penser de nouvelles catégories est apparente.
Mots-clés :
- littérature de l’imaginaire,
- anticipation,
- fantastique,
- merveilleux,
- apocalypse
Appendices
Bibliographie
- ATWOOD, Margaret (2003), Oryx and Crake, Toronto: McClelland & Stewart.
- ATWOOD, Margaret (2009), The Year of the Flood, Toronto: McClelland & Stewart.
- ATWOOD, Margaret (2013), MaddAddam, Toronto: McClelland & Stewart.
- BEAUCHAMP, Gorman (1986), « Technology in the Dystopian Novel », Modern Fiction Studies, vol. 32, no 1, pp. 53-63.
- BEAULÉ, Sophie (1992), « L’utilisation du mode SF chez quelques auteurs mainstream québécois », Solaris, no 99, pp. 46-53.
- BEAULÉ, Sophie (2019), « Tropes Crossing: On Some Québec SF Writers from the Mainstream », in Amy J. Ransom et Dominick Grace (eds.), Canadian Science Fiction, Fantasy, and Horror: Bridging the Solitudes, London: Palgrave MacMillan, coll. « Studies in Global Science Fiction Series », pp. 311-326.
- BEAULÉ, Sophie et Amy J. RANSOM (2013), « Présentation de dossier », @nalyses, revue des littératures franco-canadienne et québécoise, vol. 8, no 2, Dossier « SF, fantastique et polar du Canada français », printemps-été.
- BÉLANGER, David (2019), « L’organique fin des choses, compte rendu Christiane Vadnais, Faunes, Québec, Alto, 2018, 137 pages », XYZ. La revue de la nouvelle, no 138, pp. 94-96.
- BÉLEC, Catherine (2005), D’un imaginaire à l’autre. Les genres de l’imaginaire : état de la question et essai d’une typologie sur Les chroniques infernales d’Esther Rochon, mémoire (M.A.), Université Laval.
- BELLEAU, André (1986), Surprendre les voix, Montréal, Boréal, coll. « Papier collés ».
- BOZZETTO, Roger (2005), Passages des fantastiques. Des imaginaires à l’inimaginable, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, coll. « Regards sur le fantastique ».
- BOZZETTO, Roger et Arnaud HUFTIER (2004), Les frontières du fantastique. Approches de l’impensable en littérature, Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes.
- BUDOR, Dominique et Walter GEERTS (2004), « Les enjeux d’un concept », dans Dominique Budor et Walter Geerts (dir.), Le texte hybride, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 7-25.
- CANI, Isabelle (2003), « Les mondes engloutis, immersion de l’espace, émergence du mythe », dans Juliette Vion-Dury, Jean-Marie Grassin et Bertrand Westphal (dir.), Littératures et espace : actes du XXe Congrès de la Société française de littérature générale et comparée, SFLGC, Limoges, 20-22 septembre 2001, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, pp. 387-394.
- CARPENTIER, André (1993), « Aspects des genres littéraires appliqués à la science-fiction », dans Aurélien Bovin, Maurice Émond, et Michel Lord (dir.), Les ailleurs imaginaires : les rapports entre le fantastique et la science-fiction, Les Cahiers du GRELIQ, Québec, Nuits Blanche Éditeur, pp. 15-37.
- CHANADY, Amaryll (2003), « Magic Realism Revisited: The Deconstruction of Antinomies », Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, vol. 30, no 2, pp. 429-444.
- DESCHÊNES-PRADET, Maude (2017), Hivernages, Montréal, Éditions XYZ, coll. « Romanichels ».
- DESCHÊNES-PRADET, Maude (2019), Habiter l’imaginaire. Pour une géocritique des lieux inventés, Québec, Lévesque éditeur, coll. « Réflexion ».
- DE ZWAAN, Victoria (2011), « Slipstream », in Mark Bould [et al.] (eds.), The Routledge Companion to Science Fiction, New York: Routledge, pp. 500-503.
- DION, Robert et Andrée MERCIER (dir.) (2017), Que devient la littérature québécoise? Formes et enjeux des pratiques narratives depuis 1990, Montréal, Nota bene.
- GOTO, Hiromi (2001), The Kappa Child, Calgary: Red Deer Press.
- HAUSHOFER, Marlen (1985), Le mur invisible, trad. Liselotte Bodo et Jacqueline Chambon, Avignon, Actes Sud.
- HENNARD DUTHEIL DE LA ROCHÈRE, Martine et Véronique DASEN (2011), « Introduction », dans Martine Hennard Dutheuil de la Rochère et Véronique Dasen (dir.), Des Fata aux fées : regards croisés de l’Antiquité à nos jours, Lausanne, Études de lettres, no 289, pp. 15-34.
- KETTERER, David (1992), Canadian Science Fiction and Fantasy, Indianapolis: Indiana University Press.
- HOPKINSON, Nalo (2001), Skin Folk, New York: Warner Books.
- HOPKINSON, Nalo (2007), The New Moon’s Arms, New York: Warner Books.
- LAFERRIÈRE, Angèle (1990), « Les images de la féminité dans l’Anthologie de la nouvelle et du conte fantastique québécois au XXe siècle de Maurice Émond », dans Maurice Émond (dir.), Les voies du fantastique québécois, Québec, Nuit Blanche éditeur, coll. « Séminaire », pp. 61-82.
- LAI, Larissa (2002), Salt Fish Girl, Toronto: Thomas Allen Publishers.
- LANDRY, Pierre-Luc et Marie-Hélène VOYER (2016), « Paratexte et mentions éditoriales : brouillages et hapax au coeur de la “Renaissance québécoise” », Étudesfrançaises, vol. 52, no 2, pp. 47-63.
- LATHAM, Rob (2011a), « Introduction and Critical Bibliography », Science Fiction Studies, vol. 38, no 1, March, pp. 1-5.
- LATHAM, Rob (2011b), « Suggested Further Readings in the Slipstream », Science Fiction Studies, vol. 38, no 1, March, pp. 208-219.
- LEGAULT, Anne (1994), Récits de Médilhault, Québec, L’instant même.
- LORD, Michel (1993), « Problématiques du fantastique et de la science-fiction : où sont les rapports? », dans Aurélien Bovin, Maurice Émond et Michel Lord (dir.), Les ailleurs imaginaires : les rapports entre le fantastique et la science-fiction, Les Cahiers du GRELIQ, Québec, Nuits Blanche Éditeur, pp. 97-107.
- MALRIEU, Joël (1992), Le fantastique, Paris, Hachette, coll. « Contours littéraires ».
- MILLET, Gilbert et Denis LABBÉ (2005), Le fantastique, Paris, Belin éditeur, coll. « Sujets ».
- MOHR, Dunja M. (2015), « Eco-Dystopia and Biotechnology: Margaret Atwood, Oryx and Crake (2003), The Year of the Flood (2009), and MaddAddam (2013) », in Eckart Voigts and Alessandra Boller (eds.), Dystopia, Science-fiction, Post-Apocalypse, Classics — New Tendencies — Model Interpretations, Trier: WVT-Wissenschaftlicher Verlag Trier, pp. 283-301.
- MOIROUX, Anne et Kristen WOLFS (2004), « Éléments de bibliographie raisonnée », dans Dominique Budor et Walter Geerts (dir.), Le texte hybride, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 111-153.
- MORIN, Lise (1996), La nouvelle fantastique québécoise de 1960 à 1985. Entre le hasard et la fatalité, Québec, Nuit Blanche.
- PARADIS, Josée-Anne (2019), « Christiane Vadnais reçoit le Prix des Horizons imaginaires », Les libraires, 2 décembre [en ligne], https://revue.leslibraires.ca/actualites/les-prix-litteraires/christiane-vadnais-recoit-le-prix-horizons-imaginaires/ (consulté le 3 décembre 2020).
- PELLETIER, Lise (1990), Le récit fantastique féminin, Les Cahiers de recherche du Groupe de recherche multidisciplinaire féministe, cahier 39, Québec, Université de Laval.
- PROPP, Vladimir (1970 [1928]), Morphologie du conte, Paris, Seuil.
- RANSOM, Amy J. et Dominick GRACE (eds.) (2019), Canadian Science Fiction, Fantasy, and Horror: Bridging the Solitudes, London: Palgrave MacMillan, “Studies in Global Science Fiction Series”.
- RUMPALA, Yannick (2016), « Que faire face à l’apocalypse? Sur les représentations et les ressources de la science-fiction devant la fin d’un monde », Questions de communication, no 30, pp. 309-334.
- SHELLEY, Mary (1826), The Last Man, London: Henry Colburn.
- SILHOL, Léa et Estelle VALLS DE GOMIS (dir.) (2005), Fantastique, fantasy, science-fiction : mondes imaginaires, étranges réalités, Paris, Éditions Autrement, coll. « Mutations ».
- STEBLE, Janez (2015), « The role of science fiction within the fluidity of slipstream literature », Acta Neophilologica, vol. 48, no 1-2, pp. 67-86.
- STERLING, Bruce (2011 [1999]), « Slipstream 2 », Science Fiction Studies, vol. 38, no 1, March, pp. 6-10.
- STIÉNON, Valérie (2016), « Vers une école belge de l’anticipation? », Textyles, Revue des lettres belges de langue française, no 48, « Utopie et anticipation », pp. 7-12.
- VADNAIS, Christiane (2019 [2018]), Faunes, Québec, Alto.
- VAS-DEYRES, Natacha, Patrick BERGERON et Patrick GUAY (dir.) (2018), C’était demain : anticiper la science-fiction en France et au Québec (1880-1950), Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, coll. « Eidôlon ».
- VOIGTS, Eckart and Alessandra BOLLER (eds.) (2015), Dystopia, Science-fiction, Post-Apocalypse, Classics — New Tendencies — Model Interpretations, Trier: WVT-Wissenschaftlicher Verlag Trier.
- WARNER, Marina (2016 [2014]), Once Upon a Time: A Short History of Fairy Tale, Oxford: Oxford University Press.
- ZIPES, Jack (1988), « The Changing Function of the Fairy Tale », The Lion and the Unicorn, vol. 12, no 2, December.
- ZIPES, Jack (2015 [2000]), « Introduction: Towards a Definition of the Literary Fairy Tale », in Jack Zipes (ed.) The Oxford Companion of Fairy tales, second edition, Oxford: Oxford University Press, pp. xv-xxxv.
10.7202/1036924ar